Джордж М. Майклс (15 сентября 1910 г. — 3 декабря 1992 г.) — американский политик от Демократической партии из Нью-Йорка, работавший в Ассамблее штата Нью-Йорк с 1961 по 1966 и с 1969 по 1970 годы, где он был наиболее известен своим изменившимся голосованием, сыгравшим решающую роль в принятии расширенного закона о правах на аборт в штате Нью-Йорк.
Майклс родился 15 сентября 1910 года (согласно индексу смертности по социальному обеспечению) в Колледж-Пойнт, Квинс , Нью-Йорк . Он учился в Корнеллском университете и окончил Бруклинскую юридическую школу . Затем он занимался юридической практикой в Оберне , округ Каюга, Нью-Йорк . Он служил в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны, поступил на службу рядовым и ушёл капитаном. [1]
Он был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк с 1961 по 1966 год, заседая в 173-м , 174-м , 175-м и 176-м законодательных собраниях штата Нью-Йорк . В 1966 году новое распределение объединило округа Каюга и Кортленд в 122-й округ, и Майклз отказался баллотироваться на переизбрание. [2] Майклз снова был членом Ассамблеи штата в 1969 и 1970 годах . В Ассамблее он выступал за расширение государственной помощи сельским школьным округам, а также в вопросах вынесения приговоров и тюрем. [1] Он был спонсором законопроекта 1970 года, который сделал синюю птицу официальной государственной птицей Нью-Йорка. [3]
Майклс поддерживал то, что он считал правом женщины выбирать аборт на личной основе. По просьбе Демократического комитета округа Каюга он дважды голосовал против попыток ослабить ограничения, включая попытку в начале апреля 1970 года, которая была отклонена с небольшим перевесом. [1]
Франц Лейхтер , демократический депутат из Манхэттена, разработал законопроект, расширяющий права на аборты, совместно с республиканским депутатом Констанс Кук из северной части округа Томпкинс, штат Нью-Йорк , предложив законодательство, которое не включало бы никаких ограничений на практику абортов. Законопроект был принят в Сенате 18 марта 1970 года после пяти часов дебатов 31 голосом против 26. Для Ассамблеи законопроект был изменен, чтобы разрешить женщинам делать аборты до 24-й недели беременности или в любое время для защиты жизни матери. [4] По мере того, как перекличка в Ассамблее продолжалась 9 апреля 1970 года, законодательный орган зашел в тупик при 74 голосах «за» и 74 «против», а спикер Ассамблеи не голосовал в случае, когда это не имело значения, в результате чего не хватило двух голосов для абсолютного большинства в 76 членов Ассамблеи из 150, необходимого для принятия законопроекта. [5]
Майклс ранее голосовал против предложения во время переклички, но поднялся, чтобы выступить, прежде чем секретарь Ассамблеи смог закрыть голосование и привести его к поражению. Собравшиеся на галерее не были уверены в его цели, но он намекнул на свои намерения, когда сказал, что его избиратели собираются «осудить меня за то, что я собираюсь сделать». [5] Он продолжил свою речь, заявив: «Я понимаю, г-н спикер, что я завершаю свою политическую карьеру, но я не могу с чистой совестью сидеть здесь и позволить, чтобы мой голос был тем, который отклонит этот законопроект ... [и попросил], чтобы мой голос был изменен с «нет» на «да»». Его прогноз относительно его политического будущего оказался точным. [5] [6] Объясняя свою перемену в сердце, Майклс заявил, что «Один из моих сыновей только что назвал меня шлюхой за то, что я отдал голос против этого», и что другой сын настаивал: «Папа, ради Бога, не позволяй, чтобы твой голос был голосом, который отклонит этот законопроект». После того, как он изменил свое решение, в зале начался хаос, Майклз закрыл лицо руками, а один человек выкрикивал оскорбления в его адрес. [5]
После замены Майклса голоса распределились 75 против 73, и спикер был вызван для голосования, поскольку это был случай, когда голос спикера напрямую влиял на результат. Спикер Перри Дьюриа также проголосовал за закон, и он был принят 76 голосами против 73 в Ассамблее. Губернатор Нельсон Рокфеллер подписал закон на следующий день, и Верховный суд США смоделировал свое решение в своем знаменательном решении от января 1973 года по делу Роу против Уэйда по закону штата Нью-Йорк. [4]
Майклс баллотировался на шестой срок в 1970 году. Округ состоял из двух округов, Кортленд и Каюга (Оберн). Население Кортленда по переписи 1970 года составляло 46 000 человек, Каюги — 77 000 человек.
Демократический комитет округа Кортленд собрался первым и поддержал Майклза подавляющим, но не единогласным голосованием, двое членов проголосовали «против». Демократический комитет округа Каюга собрался следующим и поддержал Джона Росси 72 голосами против 53. Вопрос был в его голосовании по закону об абортах. [7] 23 июня он баллотировался на праймериз Демократической партии и потерпел поражение, присоединившись к Д. Клинтону Доминику III , республиканцу, который спонсировал законопроект в сенате штата, который также проиграл на праймериз, по-видимому, из-за своей поддержки законопроекта об абортах. [8] Майклз участвовал в четырехсторонней гонке на ноябрьских выборах в составе либеральной партии для переизбрания, но был побежден республиканцем Ллойдом Стивеном Рифордом-младшим.
Майклс умер 3 декабря 1992 года в своем доме в Оберне, Нью-Йорк , после продолжительной болезни. У него остались жена, с которой он прожил 59 лет, бывшая Хелен Ветцлер, трое сыновей и восемь внуков. [1]
