Джордж Макафи « Мак » Маккьюн ( / mə ˈ k j uː n / mə- KEWN ; 16 июня 1908 — 5 ноября 1948) был американским корееведом, который разработал систему романизации Маккьюна–Райшауэра для корейского языка совместно с Эдвином О. Райшауэром . Он преподавал корейскую историю и язык в колледже Оксидентал и Калифорнийском университете в Беркли .
Джордж Макафи Маккьюн родился в Пхеньяне , Корея, и был сыном Хелен Макафи и Джорджа Шеннона Маккьюна, американских пресвитерианских просветительских миссионеров , прибывших в страну в 1905 году. [ необходима цитата ] Корея была аннексирована Японией в 1910 году.
МакКьюны работали в Пхеньяне и Синчхоне . У молодого Джорджа был младший брат Шеннон и две сестры Кэтрин и Маргарет. [1] Они получили начальное образование в Корее. [ требуется ссылка ]
Маккьюн переехал в Соединенные Штаты, чтобы поступить в колледж Huron в Южной Дакоте , где его отец был президентом, [1] и через год перевелся в университет Rutgers в Нью-Джерси. Он окончил колледж Occidental со степенью бакалавра в 1930 году. Маккьюн вернулся в Корею на несколько лет и преподавал в Union Christian College в Пхеньяне, где работали его родители. Он также владел и управлял Taeon, ранее принадлежавшим китайцам бизнесом, что позволило ему финансировать свое последипломное образование. [1]
Маккьюн вернулся в США и получил степень магистра в колледже Оксидентал в 1935 году. [ требуется цитата ] Он начал докторскую работу в Калифорнийском университете в Беркли . Ему была предоставлена стипендия Mills Traveling Fellowship для продолжения обучения в Корее. Он провел год, работая над официальными хрониками династии И в связи со своей диссертацией. В 1941 году он получил степень доктора философии в Беркли. [ требуется цитата ]
В 1939 году он и Эдвин О. Райшауэр , также специалист по Восточной Азии, опубликовали свою латинизацию корейского языка по МакКьюну-Райшауэру , которая широко использовалась на протяжении десятилетий.
Он женился на Эвелин Маргарет Беккер (1907-2012) в Гонолулу , Гавайи , 22 апреля 1933 года. Она была ребенком американских методистских миссионеров и также родилась в Пхеньяне. Они встретились там, когда оба навещали свои семьи. Она преподавала в Seoul Foreign School в Сеуле , Корея, после получения степени бакалавра в Калифорнийском университете в Беркли.
Они обручились, а затем поженились во время кризиса, вызванного проблемами со здоровьем МакКьюна; его сердце было ослаблено ревматизмом, которым он страдал в детстве.
Маккьюн начал преподавать корейский язык и историю в колледже Оксидентал, где он преподавал с 1939 по 1946 год, пройдя путь от преподавателя до доцента. [2]
Вскоре после нападения Японии на Перл-Харбор Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну . В 1942 году Маккьюну был предоставлен отпуск для участия в военных действиях. Он работал аналитиком по социальным наукам в Управлении стратегических служб (УСС), предшественнике Центрального разведывательного управления (ЦРУ). Прослужив два года в УСС и недолгое время в Совете по экономической войне , Маккьюн был назначен офицером Корейского отдела в Государственном департаменте . В те годы он был «общепризнанным ведущим экспертом правительства по корейским делам». [2]
В 1946 году он начал преподавать в Калифорнийском университете в Беркли. В 1948 году он был повышен до должности доцента истории в Беркли, но в том же году умер из-за проблем с сердцем. [ необходима цитата ]
В Беркли он помог организовать интенсивный курс корейского языка в Школе дальневосточного и русского языков Университетского отделения. Кроме того, он приобрел для Восточно-Азиатской библиотеки несколько сотен томов на корейском языке: «Они представляют собой одну из первых подобных коллекций в этой стране». [2]
«Он был членом Ассоциации Дальнего Востока, Ассоциации внешней политики, Американской исторической ассоциации, Совета по международным отношениям , Института тихоокеанских отношений, Американской ассоциации университетских профессоров и Института мировых дел. В 1947 году он был назначен членом Консультативного редакционного совета Far Eastern Quarterly и в том же году был делегатом Национальной конференции Института тихоокеанских отношений в Коронадо, Калифорния». [2]
Его брат, Шеннон Бойд-Бейли Маккьюн (1913–1993), стал географом и написал несколько книг о Корее для широкой публики. [3] [2]