stringtranslate.com

Джордж Херст

Джордж Герберт Херст (7 сентября 1871 г. — 10 мая 1954 г.) был профессиональным английским игроком в крикет , который играл в крикет первого класса за Yorkshire County Cricket Club с 1891 по 1921 г., с последующим появлением в 1929 г. Один из лучших универсалов своего времени, Херст был леворуким средне-быстрым боулером и правшой бэтсменом. Он играл в 24 тестовых матчах за Англию между 1897 и 1909 г., дважды гастролировал по Австралии. Он выполнил дубль в 1000 ранов и 100 калиток в английском крикетном сезоне 14 раз, второй по величине показатель среди всех игроков в крикет после своего современника и товарища по команде Уилфреда Родса . Один из игроков года по версии Wisden в 1901 г., Херст набрал 36 356 ранов и взял 2742 калитки в первоклассном крикете. В тестовых играх он совершил 790 пробежек и захватил 59 калиток.

Родившийся в Киркхитоне , Херст сначала добился успеха в Йоркшире как боулер, который мог немного отбивать. В течение первых нескольких сезонов его отбивание улучшалось за счет его подачи, пока его не стали считать главным образом специалистом по отбиванию. Около 1900 года его отбивание возродилось, когда он открыл метод, позволяющий заставить мяч качаться в воздухе после того, как он его отпустил. Он был одним из первых боулеров, которые контролировали замах мяча, что для отбивающих было очень трудно противодействовать, что сделало отбивание Херста гораздо более успешным с тех пор.

С 1903 года он добился 11 последовательных даблов. Он установил рекорды в 1905 году, когда набрал 341 очко в иннинге против Лестершира — по-прежнему самый высокий показатель для Йоркшира по состоянию на 2015 год — и в 1906 году, когда он завершил беспрецедентный и неповторимый дабл из 2000 очков и 200 калиток. Во многих сезонах он боролся с травмой, которая снижала его эффективность, но его боулинг оставался успешным вплоть до незадолго до Первой мировой войны . Херст играл во всех домашних тестовых сериях Англии между 1899 и 1909 годами, но его рекорд для Англии был менее впечатляющим, чем его рекорд для Йоркшира, и он, возможно, пострадал от игры в Австралии, где условия ему не подходили.

Херст вернулся играть за Йоркшир после войны, но стал тренером по крикету в Итонском колледже в 1920 году, где он оставался до 1938 года. После эпизодических выступлений в 1920 и 1921 годах он ушел из регулярного первоклассного крикета. Он поддерживал связи с Йоркширом до конца своей жизни, тренировал молодых игроков и создал отличную репутацию в развитии игроков всех социальных слоев. Популярный игрок, тренер и личность среди игроков в крикет и зрителей, Херст умер в 1954 году в возрасте 82 лет.

Ранний период жизни

Херст родился 7 сентября 1871 года в гостинице Brown Cow Inn в Киркхитоне , деревне недалеко от Хаддерсфилда . Он был последним из 10 детей Джеймса Херста и его жены Сары Марии Вулхаус. Когда его отец умер в 1880 году, Херст жил со своей сестрой Мэри Элизабет Вулхаус и ее мужем Джоном Берри в Киркхитоне. [примечание 1] [2] После окончания школы в 10 лет Херст сначала работал ткачом на ручном ткацком станке в местном коттедже, а затем в красильной фирме. [3] Зимой он играл в регби на позиции защитника , [3] а летом — в крикет с друзьями и братьями. [2] К 15 годам Херст уже регулярно играл за команду по крикету Киркхитона, а его выступления в бите и боулинге регулярно приносили призы от местной газеты. [4] Его репутация росла; Когда ему было 18, он был ключевым игроком в команде Киркхитона, которая выиграла Кубок Вызова Лумба 1889 года. В финале, за которым наблюдали игроки из Клуба крикета графства Йоркшир , он взял пять калиток за 23 очка. [2] [5] Несколько дней спустя, приглашенный принять участие вместе с другим местным игроком, он появился за Йоркшир против Чешира в матче непервого класса в Хаддерсфилде. Он набрал шесть очков в своем единственном иннинге и взял три калитки в матче. [6]

Херст играл за Йоркшир лишь с перерывами в течение следующих нескольких сезонов, [7] но продолжал развиваться как игрок в крикет, подписав контракт как профессионал с клубом крикета Элланд на сезон 1890 года, прежде чем присоединиться к Мирфилду в 1891 году. [8] В течение того сезона он дебютировал первоклассно за Йоркшир против Сомерсета в чемпионате графства ; он набрал 15 очков и взял две калитки в игре. [7]

Первоклассный игрок в крикет

Игрок в крикет, ловящий мяч
Херст на фотографии, сделанной Джорджем Белдамом в 1906 году
Игрок в крикет, играющий в боулинг
Херст играет в боулинг на фотографии, сделанной Джорджем Белдамом в 1906 году.

Первые сезоны для Йоркшира

В сезоне 1892 года Херст присоединился к Хаддерсфилду, который играл в крикет на более высоком уровне. [5] Йоркшир также дал ему более длительный забег в первой команде. В начале сезона Херст появился за Йоркшир против Marylebone Cricket Club (MCC). Не считавшийся хорошим бэтсменом на этом этапе, он отбивал под номером 11 в первом иннинге, набрал 20 и 43 не аута и, как боулер, взял четыре калитки за 29 ранов (четыре за 29) и два за 58. Его игра в боулинг особенно впечатлила Сидни Пардона , редактора Wisden Cricketers' Almanack . [5] [9] Йоркшир, которому нужно было заполнить вакантное место в команде, сыграл с Херстом 13 раз в первоклассных матчах в 1892 году. [7] [10] Он снова не прошел 30 ранов за иннинг и в среднем набирал 16,15 с битой. [11] С мячом он взял 30 калиток при среднем показателе 20,56, а лучший результат — шесть из 16 против Сассекса . [7] [12] Позже Уизден отметил, что Херст, пока он не устал позже в сезоне и не был исключен из команды, «показывал превосходные результаты до определенного момента». [5]

В течение следующих нескольких сезонов Херст стал постоянным членом йоркширской команды, но хотя его выступления были достаточно хороши, чтобы удержать его в команде, у него было мало выдающихся успехов. Уизден отметил: «В течение некоторого времени после его первого сезона карьера Херста была скорее стабильным прогрессом, чем блестящими достижениями». [5] Отбивание Херста оставалось неразвитым в 1893 году; он отбивал под номером 10 и не перевалил за пятьдесят ни за один иннинг, хотя ему удалось набрать несколько полезных очков. [13] Он набирал в среднем всего 15,04 с битой, [11] но его боулинг продолжал производить хорошее впечатление на критиков. [13] Он взял 99 калиток при среднем показателе 14,39, что поставило его на третье место в средних показателях Йоркшира за сезон; [12] [13] в том году графство впервые выиграло официальный чемпионат графства , который начался в 1890 году. [14] В 1894 году Херст набрал свой первый первоклассный сенчури против Глостершира , набрав непобедимые 115 из 176 очков за девятую калитку . [15] Хотя это был его единственный результат свыше пятидесяти, Уизден записал, как его отбивание часто помогало его команде выбираться из сложных ситуаций. [16] В общей сложности он набрал 564 очка при среднем показателе 16,58. [11] С мячом его рекорд был похож на предыдущий сезон. Он взял 98 калиток при среднем показателе 15,98, [12] и его лучшие показатели были достигнуты в матче против Ланкашира , подвиг, который оценили болельщики Йоркшира, поскольку матч [примечание 2] всегда был очень конкурентным. [8] [17] Затем в сезоне 1895 года Херст впервые прошёл 100 калиток за сезон, обеспечив себе 150 калиток при среднем показателе 17,06. [12] Он зарекомендовал себя как открывающий боулер для Йоркшира, взяв на себя эту роль от Теда Уэйнрайта и разработав хорошее партнёрство с Бобби Пилом . [18] Против Лестершира он сделал хет-трик . [19] Хотя в первую очередь его считали боулером, и хотя Уисден позже описывал его отбивание как находящееся «временно в упадке» в 1895 году, [5] Херст также набрал 710 очков при среднем показателе 19,18, с тремя пятидесятыми. [11]

Ведущий универсал

В 1896 году Йоркшир выиграл свой второй чемпионат графства. Херст отбил сотню против Лестершира и девять других очков свыше пятидесяти; это улучшение в его отбивании впервые позволило ему превзойти 1000 ранов, а его средний результат 28,05 был существенно выше, чем он достигал ранее. [7] [11] С мячом он взял 104 калитки, при более дорогом среднем показателе 21,61, чтобы впервые завершить дабл из 1000 ранов и 100 калиток. [12] Однако некоторые критики в Йоркшире были недовольны тем, что его отбивание улучшилось, полагая, что дополнительные усилия снизят его эффективность как боулера. Они считали, что мощная атака боулинга имеет жизненно важное значение для успеха команды, больше, чем сильный состав отбивающих, и выражали мнение, что Херсту следует сосредоточиться на одной дисциплине, а не разделять свою энергию. [17] В течение следующих нескольких сезонов эти опасения в некоторой степени подтвердились, и Уизден заметил в 1901 году, что он был менее эффективным боулером, чем раньше. [5] В 1897 году Херст снова завершил дабл. Он набрал 1535 очков при среднем показателе 35,69, с сотней и 11 пятидесятыми, и взял 101 калитку при среднем показателе 23,22. [11] [12] Эти выступления были достаточно хороши, чтобы заработать ему место в составе Players против Gentlemen в престижных матчах на стадионах The Oval и Lord's , в обоих из которых он набрал полсотни. [7]

Зимой 1897–98 годов Херст был выбран в составе команды Эндрю Стоддарта для тура по Австралии. [20] Команда была переиграна и проиграла тестовые матчи со счетом 4–1, чему помешала плохая форма боулеров и плохое самочувствие членов команды, не в последнюю очередь самого Стоддарта, который пропустил несколько матчей после смерти своей матери. [21] Херст, страдавший от растяжения ноги в течение части тура, [20] был неэффективен как боулер. [21] Жесткие австралийские питчи благоприятствовали бэтсменам и не соответствовали стилю игры Херста. [5] [19] Во всех первоклассных матчах тура он взял всего девять калиток при очень дорогом среднем показателе 75,77. [12] Его отбивание было непоследовательным, и он набрал 338 очков при среднем показателе 21,12. [11] [20] Его лучшие результаты были достигнуты в второстепенных матчах. [7] Тем не менее, он был выбран для Англии в четырех из пяти тестовых матчей. Его дебют состоялся в первом матче, единственной победе Англии, когда он набрал 62 отбивая под номером шесть в порядке отбивания . Несмотря на то, что он подал 41 овер в игре, он не смог взять калитку; [22] его первая калитка в тестовом матче пришлась на следующий тест, но он взял только две калитки в серии. [7] В третьем тесте Херст набрал 85, что осталось самым высоким результатом в его карьере, но в этой серии он достиг двузначных чисел только один раз. Когда серия закончилась, Херст набрал 207 очков при среднем показателе 29,57. [23]

Плохая форма Херста продолжилась, когда он вернулся в Англию на сезон 1898 года. Усталость от непрерывного крикета и продолжающиеся проблемы с ногой усугубили его трудности, и у него был плохой сезон. [24] Его единственный результат более пятидесяти был в иннинге 130 против Суррея, и он набрал 567 очков при среднем показателе 17,71. [7] [11] Статистически, у него был один из его худших сезонов в боулинге, он взял 36 калиток при 25,61 и никогда не брал больше четырех калиток за иннинг. [12] Для Йоркшира потеря формы Херста была компенсирована дебютом Уилфреда Родса , также из Киркхитона, который взял 154 калитки в своем первом сезоне. [24] В 1899 году Херст продемонстрировал значительное улучшение своей формы отбивания, набрав 1630 очков — его лучший результат на сегодняшний день — при среднем показателе 35,43. [5] [11] Он увеличил количество калиток до 82 при 24,75, [12] и его форма была достаточно хороша, чтобы заработать выбор для своего первого домашнего тестового матча против Австралии. Однако только травмы трех других кандидатов обеспечили ему место быстрого боулера, и он не был выбран в остальной части серии. Уисден отметил: «Нельзя сказать, что эксперимент был каким-либо образом успешным. Херст усердно работал для своей команды, его игра в поле действительно была идеальной, но как боулер он не доставил австралийцам никаких проблем». [25] Когда он играл за туристов в их игре против Йоркшира вскоре после Теста, Херст взял 13 калиток. [7] Позже в том же сезоне он играл за «Плейеров» против «Джентльменов», хотя и без особого успеха. [7]

Открытие «отклонения»

Отбивание Херста продолжало быть более успешным, чем его подача, до такой степени, что комментаторы считали его в первую очередь бэтсменом, который иногда подавал. [26] В 1900 году он набрал 1960 очков при среднем показателе 40,83, что стало его лучшим показателем отбивания на сегодняшний день, [11] но общее количество его калиток упало до 62 при среднем показателе 26,90, что стало его худшим средним показателем до 1914 года. [12] Его единственным представительным крикетом стали матчи в конце сезона, включая матч «Джентльмены против игроков». [7] Йоркшир выиграл чемпионат графства, первую из трех последовательных побед, в которых Херст играл ведущую роль. [14] [27] После его достижений в сезоне Херст был выбран одним из игроков года по версии Wisden . В цитате он описывался как уверенный в себе бэтсмен, на которого можно было положиться в сложных условиях отбивания или когда его команда находилась под давлением, но отмечалось, как страдала его подача по мере того, как он совершенствовался как бэтсмен. [5] Однако примерно в это же время Херст начал развивать свой метод свинг-боулинга , известный в то время как swerve bowling. Раньше мяч иногда качался в воздухе без его намерения после того, как он его отпускал, но теперь он открыл метод управления «swerve» в определенных атмосферных условиях. [28] Он никогда не обсуждал, как он достиг этого эффекта, ограничиваясь комментариями «иногда это работает, а иногда нет». [28]

В сезоне 1901 года улучшение игры в боулинг принесло Херсту наибольшее количество калиток в его карьере на тот момент. Летом с солнечной погодой, принесшей ряд хороших бросков, [29] он взял 183 калитки, впервые с 1897 года он прошел 100 калиток, в среднем 16,38. [12] Это поставило его на второе место в национальных средних показателях после Родса. [27] Он записал серию впечатляющих выступлений в боулинге, заслужив экстравагантную похвалу от Уиздена ; он взял пять калиток за иннинг 15 раз и 10 калиток за матч пять раз, в том числе один раз против традиционных соперников Ланкашира. [7] [30] Его игра в боулинг продолжала быть успешной, и он завершил свой второй дабл с 1950 ранами при 42,39, [11] включая его первый дабл-сенчури: 214 против Вустершира . [26] Он был выбран для матча джентльменов и игроков в Лордсе, [31] и появился в эквивалентном матче в конце сезона на фестивальном матче. [7]

Тестовый матч регулярный

Успех против Австралии

Трое мужчин в темных костюмах, двое сидят на стульях, а третий стоит сзади
Слева направо: товарищи по команде из Йоркшира Шофилд Хейг , Херст и Уилфред Роудс в Марсдене , 1905 г.

Хотя оба были приглашены, ни Херст, ни Роудс не гастролировали по Австралии зимой 1901–02 годов с командой Арчи Макларена , так как комитет Йоркшира хотел, чтобы оба игрока хорошо отдохнули перед новым сезоном. [32] Херст был статистически менее успешен в 1902 году, но он тем не менее вернулся в тестовую команду. Лето было очень влажным, что привело к появлению множества подач, пострадавших от дождя, известных как липкие калитки , что благоприятствовало более медленным боулерам и затрудняло отбивание. [33] Херст набрал 1413 очков за сезон, в среднем 31,11 с двумя сотнями. [12] Он взял меньше калиток, чем в предыдущем году, отчасти потому, что его часто использовали для нескольких оверов в начале иннинга Йоркширом, прежде чем он уступил место медленным боулерам Роудсу и Шофилду Хейгу , которые возглавили национальные средние показатели по боулингу первого класса за сезон. [34] В общей сложности Херст взял 83 калитки со средним показателем 20,33. [12]

Летом 1902 года Австралия гастролировала по Англии, сыграв пять тестовых матчей; Херст оказал влияние на серию. [34] Примерно во время первого тестового матча туристы пережили удручающее время плохой формы и болезней. [35] В первом тесте Англия набрала 376 очков за девять калиток. Херст набрал 48 очков, а Уисден описал свое партнерство с Джонни Тилдсли, набрав 94 очка за 80 минут, как поворотный момент иннинга. [7] [36] В ответ Херст и Роудс выбили Австралию за 36 очков в условиях, которые судьи посчитали разумными для отбивания. Уисден описал двух йоркширцев как очень хорошо играющих. [36] У Херста было три из 15, а Роудс вернул семь из 17. Однако CB Fry , который играл за Англию в матче, считал, что Херст был более сложным для игры, и что, хотя Роудс подавал хорошо, австралийские бэтсмены выпутались, поскольку они «поспешили на другой конец и попытались ударить Роудса, но безуспешно. Ну, пока Роудс подавал, именно Херст был ответственен за разгром. Это лучший известный мне пример того, как боулер на другом конце получил калитки для своего коллеги». [37] Позднее некоторые критики описали сборную Англии в этом матче как величайшую сборную Англии в истории. [38] Дождь помешал завершению матча и спас Австралию от почти неминуемого поражения. [36] Следующая игра австралийской команды была против Йоркшира. Херст взял четыре из 35 в первом иннинге туриста, но в игре с низким счетом Йоркшир отставал после первого иннинга. После того, как Австралия достигла 20 очков за три калитки во втором иннинге, Херст выбил Виктора Трампера , как он считал, лучшей подачей в своей жизни, и последние калитки туристов быстро упали. Команда была выбита за 23 очка, из которых Херст взял пять калиток за девять ранов, заставив мяч качаться. Йоркшир потерял пять калиток, набрав 48 ранов, необходимых для победы. [26] [39]

На второй тест сильно повлияла погода, и Херст не отбивал и не подавал, а в третьем тесте в Шеффилде, проигранном Англией, он набрал восемь очков и не взял ни одной калитки. [7] Хотя он и потерпел неудачу в Шеффилде, Херст был ведущим универсалом в Англии и, таким образом, вряд ли был исключен из команды. [40] Однако капитан сборной Англии Арчи Макларен был вовлечен в спор с селекционерами команды по поводу состава своей команды. Ему дали только 12 игроков на выбор для четвертого теста. Фред Тейт был одним из двенадцати, и селекционеры, вероятно, включили его, поскольку считали, что Макларен не сможет выбрать его в финальной одиннадцатке вместо другого игрока и поэтому будет вынужден выставить ту команду, которую они хотели. Макларен ответил, исключив Херста, чтобы играть с Тейтом, из-за злости на селекционеров. [40] Подача была мягкой, что благоприятствовало подаче Тейта, но Уизден сообщил, что, хотя это и давало некоторое оправдание для исключения Херста, «это означало играть простого боулера вместо первоклассного универсального человека, и результат оказался каким угодно, но не счастливым». [41] Тейт подал всего 16 оверов в игре, пропустил важный прием и был последним выбывшим игроком, поскольку Австралия выиграла матч с перевесом в три очка, что дало им неоспоримое преимущество в серии; более поздние авторы утверждали, что игра Тейта стала причиной проигрыша матча. [40] [42]

Херст был вызван на финальный тест и сыграл важную роль. Уизден сказал, что он подавал так же хорошо, как и в 1901 году, поскольку он вызвал ранний крах отбивания. Хотя Австралия восстановилась, у него были показатели пять за 77. [7] [43] С Леном Браундом Херст затем помог Англии избежать последующего , набрав 43 и, по словам Уиздена, «отбивая с максимальной свободой». [7] [43] Херст взял еще одну калитку, когда Австралия была удалена за 121. [7] Англия, которой нужно было 263, чтобы победить, имела 48 из пяти в какой-то момент, но подача в 104 от Гилберта Джессопа дала Англии шанс. Херст набрал 58, не выйдя из игры, сделав агрессивный старт, но замедлившись, чтобы набирать очки в основном с синглов на поздних стадиях подачи, поскольку калитки были потеряны. [7] [43] Девятая калитка упала, когда Роудс присоединился к Херсту, и им было нужно 15. Утверждалось, что Херст сказал Роудсу: «Мы получим их в одиночном разряде», [44] но ни один из бэтсменов не мог вспомнить, чтобы эти слова были сказаны, и не все раны были сделаны в одиночном разряде. [45] Двое йоркширцев проявили мужество, чтобы привести Англию к победе с разницей в одну калитку. Уисден описал Херста как играющего «отличную игру», отметил хладнокровие его игры под давлением и сказал, что «подача Херста была в своем роде почти такой же замечательной, как и у Джессопа». [43]

В четырех тестовых матчах Херст набрал 157 очков при среднем показателе 39,25 и взял девять калиток при среднем показателе 23,11. [23] [46] Помимо своих тестовых матчей, Херст также дважды играл за «Players» против «Gentlemen» и играл за ту же команду против «Australians». [7]

Второй тур по Австралии

Карикатура на игрока в крикет, держащего руки в карманах
Пелхэм Уорнер , капитан первого тура MCC по Австралии

В начале сезона 1903 года Херст получил травму ноги. Это, в сочетании с отсутствием других игроков, частично стало причиной плохого начала сезона для Йоркшира, и хотя команда восстановилась, она смогла занять только третье место в чемпионате графства. Когда Херст вернулся, его скорость подачи была снижена, но в течение сезона он заново открыл свой свинговый боулинг. [47] Завершив первый из 10 последовательных даблов, он взял 128 калиток со средним показателем 14,94 и набрал 1844 очка со средним показателем 47,28. [11] [12] За Йоркшир он возглавил как средний показатель отбивания, так и средний показатель отбивания и имел третий по величине средний показатель отбивания в стране. [48] Херст сыграл в двух играх в конце сезона за Players против Gentlemen; его 124 не аута во втором матче были его единственным сотней в серии Players против Gentlemen. [7]

В 1903 году Пелхэм Уорнер , игравший за Миддлсекс , был выбран капитаном первого тура по Австралии, спонсируемого MCC, зимой 1903–04 годов. По словам Уорнера, Херст и Роудс были первыми двумя игроками, которые были выбраны, как «два лучших боулера современности в этой стране». [49] Перед туром критики утверждали, что Херст потерпит неудачу, ссылаясь на его неудачу во время предыдущего тура. Однако позже Уорнер писал: «Херст, не говоря уже о его отбивании, превосходно подавал боулер на протяжении всего тура и был гораздо более ценным боулером, чем можно было бы предположить по его среднему показателю». [49] Он также описал его как лучшего универсального игрока в Англии и отметил, что «чем напряженнее матч, тем лучше он играет». [50] Висден был менее убежден, и в отчете о туре говорилось, что как боулер «Херст, хотя он и не был таким неудачником, как шесть лет назад в команде мистера Стоддарта, упал намного ниже своей английской формы». [51] Комментируя его результаты отбивания, в отчете Висдена отмечалось: «Австралийские калитки [т. е. подачи] в хорошую погоду слишком быстры, чтобы соответствовать тянущим и хуковым ударам, в которых он такой мастер в Англии». [51] Поскольку он не мог заставить мяч качаться в Австралии так же, как он делал это в Англии, [52] Херст использовал теорию ног , подавая боулинг в пень ноги с полевыми игроками рядом со стороны ноги . [53]

В своем втором матче тура Херст набрал 92 очка и использовал свой pull-shot более эффективно, чем в других случаях. [7] [54] Он продолжил это с 66 в третьем матче, но не взял много калиток перед первым тестом. [7] Уорнер считал, что он, тем не менее, играл хорошо, но ему было трудно поддерживать свою энергию в жарких условиях; его боулинг потерял темп и остроту позже в его боулинговых периодах. [55] Херст сыграл во всех пяти тестовых матчах, первые два из которых выиграла Англия. В первой игре Херст взял две калитки. В своем первом иннинге он набрал утку и был сброшен Фрэнком Лейвером, прежде чем он набрал очки во втором. Он выжил, набрав 60 очков, а не выбыв, и его партнерство с Томом Хейвордом привело Англию к победе после того, как калитки упали рано, преследуя цель в 194. [7] [56] Херст набрал 11 очков во втором матче и взял три калитки на сложном поле для отбивания, сильно пострадавшем от дождя. [57] Хотя это выступление не было статистически впечатляющим, Уорнер считал, что он подавал очень хорошо. [58] Во время третьего тестового матча Херст взял три калитки и, с подачами 58 и 44, [7] был одним из немногих успешных игроков сборной Англии при плохой игре, которая позволила Австралии выиграть матч. [59] Англия выиграла решающий четвертый матч, обеспечив победу в серии. Херст взял две калитки и набрал 25 и 18 очков. [7] Австралия одержала победу в финальном матче, в котором Херст набрал 0 и 1 очко, но, не взяв ни одной калитки в первом иннинге, он достиг своих лучших тестовых показателей тура во втором иннинге, набрав пять очков за 48 очков . [7]

В серии Test Херст набрал 217 очков при среднем показателе 24,11 и взял 15 калиток при среднем показателе 30,06. [23] [46] Он набрал 569 очков при 33,47 и взял 36 калиток при 24,50 во всех первоклассных играх тура. [11] [12] Его лучшим выступлением в боулинге было пять из 37 против Тасмании. [7] Уорнер описал Херста как очень стабильного бэтсмена на протяжении всего тура, [60] и отметил, что, хотя он был менее эффективным боулером в австралийских условиях, чем дома, ему часто не везло. [61]

Доминирующий в крикете графства

Карикатура на игрока в крикет, держащего мяч
Карикатура на Херста, написанная Лесли Уордом («Шпион»), опубликованная в январе 1903 года: подпись гласит: «Йоркшир».

Пострадал от травмы

Вернувшись в Англию, Херст сделал еще один дабл в 1904 году. Хотя травма ноги снизила темп и эффективность его игры в боулинг на протяжении большей части сезона, [62] он набрал 2501 очко при среднем показателе 54,36, что является самым высоким совокупным и средним показателем в его карьере, и взял 132 калитки при 21,09. [11] [12] Он стал первым игроком из Йоркшира, достигшим дабла в 2000 очков и 100 калиток, подвиг, ранее достигнутый только трио из Глостершира в составе WG Grace , Charlie Townsend и Gilbert Jessop . [62] Большинство из его восьми сотен были либо против сильнейших графств, либо в неблагоприятных для команды обстоятельствах. [63] В августе Херст провел благотворительный матч против Ланкашира, за который он получил 3703 фунта стерлингов, [63] что составляет около 490 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2023 год, [64] очень высокая сумма для благотворительного матча в то время, и его популярность отразилась в посещаемости за три дня в количестве 78 792 зрителей. [65]

Йоркшир занял второе место после Ланкашира в чемпионате графства в 1904 году, но вернул себе титул в 1905 году. [14] Растяжение ноги Херста продолжало причинять ему боль в течение всего сезона и снова мешало его боулингу. [66] Несмотря на это, он взял 110 калиток при 19,94 и пропустил 2000 очков во второй раз, набрав 2226 очков при среднем показателе 53,95. [11] [12] В начале сезона Херст набрал 341 очко против Лестершира, что стало наивысшим результатом в его карьере и, по состоянию на 2015 год, рекордным индивидуальным иннингом для бэтсмена Йоркшира. [7] [67] На хорошей подаче для отбивания, [66] он начал свой иннинг, когда Йоркшир набрал 22 за три калитки, в ответ на счет Лестершира 419, отбивал чуть меньше семи часов и отбил 53 четверки и шестерку. [68] Позже в том сезоне он набрал еще один дабл сто, отбив 232 не против Суррея; только два других игрока достигли двузначных цифр в иннингах Йоркшира. В той же игре Херст взял пять калиток за 43 очка. [69]

Травма ноги Херста не позволила ему сыграть за сборную Англии в первых двух тестовых матчах против Австралии, хотя он бы наверняка попал в состав, если бы был в форме. [70] Он был выбран в команду на второй матч, но был исключен из-за физической подготовки. [71] Однако Херст не был особенно успешен в трех тестовых матчах, в которых он сыграл в том сезоне, набрав наивысший балл 40 не выбыв; как боулер он никогда не брал больше трех калиток за иннинг. В серии он набрал 105 очков при среднем показателе 35,00 и взял 6 калиток при 35,33. [23] [46] Англия выиграла серию со счетом 2–0, в основном благодаря всесторонним усилиям товарища Херста по команде из Йоркшира Стэнли Джексона , который возглавлял средние показатели отбивания и подачи в серии. [63]

Рекордный сезон и тесты против ЮАР

В 1906 году Херст совершил беспрецедентный дубль из 2000 пробежек и 200 калиток. [72] Крикетный обозреватель А. А. Томсон отметил, что оба достижения были необычными по отдельности, и что такие всесторонние достижения были сопоставимы по размаху только с достижениями У. Г. Грейса в 1870-х годах. [73] Ни один другой игрок в крикет не приблизился к достижению этого конкретного дубля. [74] Херст достиг дубля из 1000 пробежек и 100 калиток к концу июня, на две недели быстрее, чем кто-либо другой в истории первоклассного крикета. [75] В общей сложности он набрал 2385 первоклассных пробежек со средним показателем 45,86 и взял 208 калиток со средним показателем 16,50. [11] [12] Вклад Херста был особенно важен в напряженной гонке за чемпионство графства. Кент в конечном итоге стали чемпионами после того, как Йоркшир проиграл Глостерширу в упорной игре, но Херст хорошо выступил в двух матчах против Кента. Он набрал сотню и взял 11 калиток, когда Йоркшир выиграл первый матч, и взял восемь калиток и набрал спасительные 93 очка во второй встрече, закончившейся вничью. Против других претендентов на титул, Ланкашира и Суррея, он также был успешен как с битой, так и с мячом, заслужив похвалу от The Times и Wisden за свою игру в сложных обстоятельствах в этих матчах. [75] Его капитан, лорд Хоук , сказал: «Дело не только в том, что сделал Джорджи Херст, но и в том, как он это сделал, отрываясь [т. е. «преуспевая»], когда усилие казалось наиболее необходимым, и играя наилучшим образом против более грозных команд». [75] Он набрал шесть сотней, два из которых пришлись на рекордное выступление против Сомерсета. Он набрал 111 и 117 не аут, когда отбивал, и взял шесть из 70 и пять из 45 с мячом. [7] Он стал всего лишь вторым человеком после Бернарда Бозанкета , который набрал два сотни и взял 10 калиток в одном и том же первоклассном матче; по состоянию на 2015 год только один человек, Франклин Стивенсон в 1988 году, достиг этого подвига. [76] Борясь с травмой колена и истощением к концу сезона, Херсту становилось все труднее выступать. [74] [75] Херст взял свою 200-ю калитку в конце августа и прокомментировал, что если его подвиг будет повторен в будущем, «кто бы это ни сделал, он будет очень уставшим». [75] [77] Он также прокомментировал, что его травмы беспокоили его только после окончания сезона, и это «было торжеством духа над материей». [74]

Погода была плохой в течение сезона 1907 года, что привело к череде питчей, которые подходили для спин-боулинга и на которых было трудно отбивать. В этих обстоятельствах Херст набрал меньше очков, чем в предыдущем сезоне. Он не набрал сотню, сделав 1321 очко при 28,71, [11] и преобладающий тип питчей не соответствовал его темпу игры в боулинг, так что он взял меньше калиток. [78] Несмотря на это, он был вторым по величине берущим калитки в сезоне и занял пятое место по среднему показателю боулинга, [78] с 183 калитками при 15,29. [12] Херст оставался основным игроком тестовой команды, сыграв все три матча против Южной Африки тем летом в серии, которую Англия выиграла со счетом 1–0, а две другие игры были сыграны вничью. Хотя он и не добился успеха с битой, набрав 46 очков за пять иннингов с наивысшим результатом 17 [23] во втором тесте с низким результатом, Херст был одним из немногих бэтсменов, которые справились с гугли Обри Фолкнера . [79] Как боулер он взял 10 калиток в 18.50; [46] из этих калиток, шесть были в финальном матче серии. [7] Йоркшир снова выиграл чемпионат графства в течение сезона 1908 года. [14] Херст сделал еще один дабл, набрав 1598 очков в 38.97 и взяв 174 калитки в 14.05, [11] [12] но не был выбран ни для каких других представительных игр до конца сезона. [7] Однако он отклонил приглашение совершить поездку по Австралии с командой MCC в 1907–08 годах . [80]

Финальные тесты

В сезоне 1909 года Херст был менее успешен. Возможно, из-за большой нагрузки с битой и мячом в предыдущих сезонах, его отбивание разочаровало критиков. Он набрал 1256 очков за 27,30, что стало его самым низким средним показателем с 1898 года. [11] [81] С мячом он взял 115 калиток за 20,05; его лучшие выступления были в более важных матчах, таких как матчи против Ланкашира и Суррея. [12] [81] Он был выбран для Players against the Gentlemen, взяв семь калиток в игре. [7] В тестовой серии против Австралии, которую Англия проиграла со счетом 2–1, Херст играл в первых четырех матчах. Англия выиграла первую игру, в которой Херст взял девять калиток. В первый день, играя в течение австралийских иннингов с Колином Блайтом , Херст взял четыре из 28. [7] Австралийцы никогда не чувствовали себя комфортно; Висден отметил, что Херст «[заставил] мяч отклониться в своей самой загадочной манере». [82] После того, как Англия установила лидерство в первом иннинге, Австралия была выбита со счетом 151 во втором иннинге, причем Херст набрал пять из 58. Английские стартовые бэтсмены набрали 105 очков, необходимых для победы, не разделившись. [7] Херст и Блайт взяли все калитки, которые достались Англии в матче, редкое достижение, и, за исключением короткого периода, играли на протяжении всего матча без отдыха. [82] Однако Херст был неэффективен в оставшейся части серии и был исключен из игры на пятый и последний Тест. [83] В серии он набрал 52 очка со средним показателем 8,66, с наивысшим счетом 31, [23] и взял 16 калиток со средним показателем 21,75. [46] Это положило конец его карьере в Тесте; [83] его окончательный результат в тестовых 24 матчах составил 790 очков, три очка были выше пятидесяти, в среднем 22,57, и 59 калиток, в среднем 30,00. [84]

Последние сезоны перед Первой мировой войной

В 1910 году Йоркшир провел один из худших сезонов, заняв восьмое место в чемпионате графства и вызвав неодобрение критиков. [85] Херст лидировал по средним показателям отбивания и подачи мяча в Йоркшире и был третьим по количеству взятых калиток в стране. [86] Он набрал 1840 очков при 32,85 и взял 164 калитки при 14,79. [11] [12] Одно из его лучших выступлений было в Лордсе, где он набрал непобедимый сотню, приведя Йоркшир к победе над Миддлсексом. Против Ланкашира он набрал девять из 23, лучшие показатели по боулингу в своей карьере, чисто выбив восемь своих жертв, в то время как Ланкашир был удален из-за 61. [7] [87] Йоркшир продолжал бороться в 1911 году, но Херст добился успеха против многих ведущих графств, в основном как боулер. [87] Тем не менее, он добился некоторых крупных результатов; против Сассекса он набрал третье дабл-стоу в своей карьере, а против Ланкашира он набрал 156 очков, а также взял шесть калиток за 83. [7] [88] В общей сложности он набрал 1789 очков при 33,12 и взял 137 калиток при 20,40. [11] [12] В 1912 году Йоркшир вернул себе титул чемпиона графства; [89] Форма Херста в том сезоне была не такой хорошей, как в предыдущие годы, но он хорошо отбивал, прежде чем плохая погода и травма колена прервали его игру в крикет. Он набрал одно стоунт, и его выступления с мячом были невыразительными. [90] В общей сложности он набрал 1133 очка при среднем показателе 25,75 и взял 118 калиток при 17,37. [11] [12] Хотя и Австралия, и Южная Африка гастролировали по Англии, Хёрст не играл ни в одном тестовом матче и, впервые с 1904 года, не был выбран в состав сборной игроков ни в одном из матчей. [7]

Херст завершил 14-й и последний дабл в своей карьере в 1913 году, возглавив средний показатель отбивания Йоркшира с 1540 ранами при среднем показателе 35,81. [11] [91] Его подача была не столь эффективной, и он больше не был основным атакующим боулером Йоркшира, поскольку Алонзо Дрейк и Майор Бут возглавляли средний показатель. [92] Херст взял 101 калитку при 20,13. [12] В течение следующего сезона, последнего перед Первой мировой войной, Херст был еще больше поражен травмами и пропустил несколько матчей. Он играл гораздо реже, чем в последние сезоны, и его 43 калитки, которые стоили 29,81, были его наименьшим количеством с 1898 года; это был первый раз с 1902 года, когда он не смог завершить дабл. [11] [12] [93] Его отбивание оставалось эффективным, и он показал несколько хороших выступлений, когда его команда находилась в сложных обстоятельствах, хотя его два сотни были против более слабых атак боулеров Нортгемптоншира и Сомерсета. [93] Он набрал 1670 очков при 41,75. [11] В июне он был выбран на матч, чтобы отпраздновать столетие нынешнего стадиона Лорда, играя за Остальную Англию против команды MCC, которая гастролировала по Южной Африке предыдущей зимой. [94] Начало войны привело к раннему завершению сезона в августе. [94]

Дальнейшая карьера

Последние игровые годы

Во время войны Херст, вместе с Роудсом и их товарищем по команде Шофилдом Хейгом , работали на заводе по производству боеприпасов в Хаддерсфилде. Херсту и Роудсу платили от Йоркшира за участие в матчах по крикету военного времени в определенное количество суббот. [95] Херст играл в лиге Брэдфорда и стал известен среди игроков в крикет тем, что принимал минимальные гонорары от финансово неблагополучных клубов. [65] [96] Когда первоклассный крикет возобновился в 1919 году, Херст возобновил игру за Йоркшир. В первом матче сезона он набрал агрессивные непобедимые 180 очков против MCC, чтобы обеспечить ничью для графства; за этим последовало еще два сотни в первые две недели сезона. [97] Хотя его форма позже пошатнулась, он отыграл несколько существенных иннингов в сложных обстоятельствах и закончил сезон с 1441 раном при среднем показателе 38,94. [11] [98] Он играл нечасто, взяв 18 калиток за 29.27. [12] В этом сезоне Херст принял должность тренера в Итонском колледже . В последнем матче сезона, в Скарборо, он был тепло принят публикой, которая не ожидала увидеть его снова играющим за Йоркшир. [98] Тем не менее, он появлялся время от времени во время школьных каникул в следующих двух сезонах, хотя он не набрал ни одного сотни, не набирал в среднем больше 24 очков с битой и взял всего 21 калитку в общей сложности. [11] [12] [98] В конце сезона 1921 года Херст ушел в отставку как игрок Йоркшира и сделал то, что, как ожидалось, было его последним первоклассным появлением в матче фестиваля в Скарборо , в котором он был капитаном Игроков против Джентльменов. В последний день матча, 50-й день рождения Херста, он взял последние две калитки, обеспечив победу своей команде. Толпа собралась снаружи павильона и потребовала, чтобы его увидели; он произнес прощальную речь и был тронут оказанным ему приемом. [99] [100]

Херст сыграл еще три первоклассных игры; в 1921–22 годах он сыграл две игры за европейскую команду по крикету в Индии, а в 1929 году, в возрасте 58 лет, он в последний раз выступил за Йоркшир в матче на фестивале в Скарборо против MCC. [7] [101] Он набрал всего один ран, прежде чем Билл Боуз выбил его; как сообщается, Херст прокомментировал: «Это был великолепный мяч, парень. Я бы не смог сыграть его, когда был хорош». [101] Во всех первоклассных играх по крикету Херст сыграл 826 игр, набрал 36 356 ранов при среднем показателе 34,13 с 60 сотнями и взял 2742 калитки при 18,73. [84]

После ухода из спорта Хёрст время от времени судил матчи первого класса, судя по крайней мере один матч на каждом фестивале в Скарборо в период с 1922 по 1938 год. Он также судил два матча во время тура Йоркшира по Ямайке в 1936 году [102] и матч Minor County между вторыми командами Йоркшира и Ланкашира [103] .

Тренерская карьера

С 1920 по 1938 год Херст был тренером по крикету в Итоне. [104] Самым важным матчем колледжа был ежегодный матч против Харроу в Лордсе , и во время пребывания Херста на посту команда не проиграла ни одного матча, выиграв шесть матчей, которые дали определенный результат, и сыграв вничью остальные. После ухода Херста на пенсию Итон проиграл Харроу в 1939 году впервые со времен Первой мировой войны. [105] В период тренерства Херста Итон проиграл только один раз — в 1920 году — Винчестеру. [106] Сочетание технических знаний Херста, игрового опыта и сочувствия к молодым людям сделало его очень успешным тренером. Он обучал техническому мастерству, но поощрял своих учеников играть в свою естественную игру. [107] В некрологе Times отмечалось: «Его профессиональные способности снискали ему уважение мальчиков, а его природное хорошее настроение и хорошие манеры снискали ему любовь всех». [9] Когда он вышел на пенсию, в его честь в Итоне устроили обед. [108]

Работая тренером Итона, Херст также работал с молодыми игроками Йоркшира во время школьных каникул и поддерживал свои тренерские связи с графством вплоть до своей смерти. [9] [100] Несмотря на различия в происхождении игроков, Херста одинаково уважали и в Итоне, и когда он был тренером команды Йоркшира. [109] В Йоркшире Херст работал с молодыми игроками в сетках для крикета в Хедингли , [110] отвечал за внутренние испытания зимой, [111] и ездил с командой в качестве тренера в тур на Ямайку в 1936 году. [112] Многие игроки Йоркшира, с совершенно разными темпераментами, попали под его влияние и улучшили свои навыки как игроки. [113] Одним из самых заметных достижений Херста как тренера было улучшение игры Джорджа Маколея до такой степени, что он стал ключевым членом команды Йоркшира. [65] [114] Короткие сроки в Итоне позволили ему играть матчи за Скарборо с 1923 года, в июле и августе в течение семи сезонов. За этот период он набрал 2682 очка при среднем показателе 58,3. Его наивысший средний показатель отбивания составил 117,2, достигнутый в 1926 году, а его наивысший индивидуальный счет в иннинге составил 124 в 1928 году, набранный, когда ему было 58 лет. За это время он взял 182 калитки при показателе страйков 13,1. Он также тренировал клуб в летние месяцы вместе с Дэвидом Хантером .

Билл Боуз, который тренировался у Херста и продолжил играть за сборную Англии, описал его как «лучшего тренера в мире». [115] Лен Хаттон , еще один тренер Херста, написал: «Я всегда буду думать о Джордже Херсте как об идеальном тренере. Он был «естественным», наставником, философом и другом каждого молодого человека, который проходил испытание под его руководством». [116] Часть успеха Херста в Итоне была обусловлена ​​его личностью и способностью извлекать лучшее из людей. [117] Боуз отметил, как его энтузиазм вдохновлял молодых игроков, [117] а его юмор и доброта заставляли мальчиков боготворить его. Он мог передавать технические знания таким образом, чтобы их было легко понять, подкрепляя это анекдотами, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения. Боуз описал, как «у него был редкий навык замечать и демонстрировать ваши ошибки и не меньший навык иллюстрировать способы их устранения». [115]

Стиль и техника

Игрок в крикет собирается ударить по мячу
Джордж Херст готовится к броску на короткой дистанции, фотограф Джордж Белдам

Херст получил мало тренерской подготовки в качестве бэтсмена. Физически храбрый, [9] он часто был в лучшей форме на питчах, которые было трудно отбивать, [118] и когда его команда сталкивалась с кризисом. [104] Его обычным подходом было агрессивное отбивание. Хотя он мог играть в защите, если требовалось, он предпочитал атаковать, когда его команда испытывала трудности. [119] Он играл различными ударами, но он предпочитал драйв и особенно пулл и хук броски . [119] Он мог пулл и хук почти любой мяч, поступавший ему, что затрудняло эффективное размещение полевых игроков, пока он отбивал. [9] Только в Австралии этот подход оказался менее успешным. [118] Он также зарекомендовал себя как выдающийся полевой игрок в середине оффа . [9] На этой позиции он принимал много ловушек, часто с жестких драйвов в эпоху, когда бэтсмен очень хорошо играл этот бросок. [118]

Хотя Херст был правшой, он подавал мяч левой рукой в ​​средне-быстром темпе. [84] Он был одним из первых боулеров, заставивших мяч отклоняться в воздухе контролируемым образом. [9] По словам А. А. Томсона, разработка Херстом свингового боулинга была почти такой же революционной, как изобретение Бернардом Босанкетом гугли . [28] Его партнерство в боулинге с Роудсом было особенно эффективным и создало грозную репутацию. [118] Херст не мог заставить мяч отклоняться в каждом матче, и он не мог поддерживать его в течение длинных иннингов. Однако, когда он мог добиться отклонения, даже лучшие бэтсмены обнаружили, что почти невозможно отбивать против него. Его успех зависел от атмосферных условий; например, он не мог сильно замахиваться мячом в Австралии. [52] Он был особенно эффективен, когда бросал против ветра. [28] Сэмми Вудс описал столкновение с Херстом, когда мяч двигался в воздухе: «Как, черт возьми, можно играть с мячом, который летит к тебе, словно жесткий вбрасывание из-за угла?» [28]

Херст не был особенно быстрым боулером, немного быстрее среднего темпа , с длинным разбегом и расслабленным действием. [118] Обычно он подавал мяч через калитку , то есть он подавал его с правой стороны калитки и, следовательно, направлял мяч под углом по полю. После подачи мяч качался в воздухе в последнюю минуту и ​​спешил после подачи, как будто становясь быстрее. Очень точный боулер, против него было трудно набрать очки, если только бэтсмен не был готов ударить его в воздухе над серединой . [9] [118] Главной опасностью для бэтсменов был риск быть выбитым или ударить по мячу защитным ударом и быть пойманным специально размещенными полевыми игроками со стороны ноги. Его способность заставлять мяч качаться делала его эффективным на различных питчах. [10] До того, как Херст разработал свою технику, боулеры часто терли мяч о грязь, чтобы удалить блестящий слой мяча, не подозревая, что этот слой помогал мячу качаться. В некрологе Уиздена о Херсте говорится: «Херста, по сути, называют отцом всего современного боулинга с использованием швов и качелей». [118]

Херст выполнил дабл 14 раз, больше, чем любой другой игрок в крикет, за исключением Родса. [118] Необычно для универсального игрока, большую часть своей карьеры он был одинаково успешен как бэтсмен и как боулер. [104] Следовательно, он был ключевым членом команды Йоркшира. [120] Его капитан из Йоркшира лорд Хоук описал Херста как «величайшего игрока в крикет графства всех времен», [118] а журналист Джим Килберн отметил, что ни один игрок в крикет не мог «захватить сердце, воображение и привязанность сильнее, чем Джордж Герберт Херст». [121] Э. У. Суонтон описал его типичный стиль игры как «стремление к победе без героизма». [120] Его рекорд в качестве тестового игрока в крикет был менее впечатляющим, чем его показатели в крикете графства, в некоторой степени из-за условий игры во время его двух туров по Австралии, которые снизили эффективность его подачи и отбивания. [100]

Херст производил впечатление человека, наслаждающегося каждой игрой, в которой он участвовал, и многие капитаны, под началом которых он играл, хвалили как его личность, так и его вклад в команду. Лорд Хоук сказал, что улыбка Херста «прошла прямо вокруг его головы и встретилась на затылке». [122] Уорнер отметил, что его остроумие помогло команде в трудных ситуациях во время тура по Австралии в 1903–04 годах. [118] В некрологе Херста в Times говорилось: «Ни почему или почему, ни одно объяснение его великих способностей, ни даже его рекорд, который украшает страницы Wisden, не могут адекватно описать тем, кому не посчастливилось увидеть, как он играет, богатое качество Джорджа Херста, тип профессионального игрока в крикет, к которому все хотели бы стремиться. Он играл в золотой век крикета, и он был одним из самых выдающихся в свое время». [9] Херст был известен своей честностью, спортивным мастерством и энтузиазмом. [65] [117] [123] Известный как «Джордж Герберт», он вызывал восхищение и был любим своими современниками и зрителями. [104] [120] Публика боготворила его так, как никогда не поклонялась его современнику и коллеге, родившемуся в Киркхитоне, универсальному игроку Уилфреду Родсу, гораздо более суровому персонажу. [124] Эти двое никогда не были хорошими друзьями; возможно, между ними существовала некоторая степень ревности, и Родс не ценил веселое отношение Херста. [125] Родс был более проницательным в тактическом плане, чем Херст, но энтузиазм и личность Херста были более вдохновляющими для команды. Родс, когда его спросили о способности Херста размахивать мячом, ответил: «Он был очень хорош. Но он не знал, как этим пользоваться, вы знаете. Мне пришлось подготовить для него поле, чтобы он извлек из него максимум пользы». [117]

Прямолинейный человек, [120] Херст мог быть твердым и даже откровенным порой. [126] Уизден сказал: «Крикет был жизнью Джорджа Херста». [118] Боуз написал, что Херста «любили как игрока, его боготворили как тренера, почитали как человека. У него было тысячи друзей. Он отдал всю свою жизнь крикету; крикет дал ему полную жизнь». [115] Боуз также прокомментировал: «Я никогда не надеюсь встретить лучшего тренера или лучшего человека». [127]

Личная жизнь

1 января 1896 года Херст женился на Эмме Килнер в Киркхитоне; Джеймс, их первый ребенок, родился 6 октября того же года. [19] Второй ребенок, Энни, родился в декабре 1899 года, [26] а третий, Молли, в апреле 1906 года. [74] Сначала семья жила в Киркхитоне, но позже переехала в Марш , более богатый район Хаддерсфилда. [19] [83] В последние годы жизни здоровье Херста ухудшилось, и он провел время в доме престарелых. Его жена умерла в 1953 году; двенадцать месяцев спустя, 10 мая 1954 года, Херст умер в возрасте 82 лет. Он был кремирован в крематории Лонсвуд в Лидсе. [128]

Примечания

  1. ^ Исследования Дж. Р. Эллама показывают, что Херст был зарегистрирован под именем Джорджа Герберта Вулхауса, сына Мэри Элизабет Вулхаус; его сестра была крещена как Вулхаус, а не Херст, потому что ее родители не были женаты на момент ее рождения. Кроме того, перепись 1881 года называет его сыном Мэри Элизабет и Джона Берри. [1]
  2. ^ В крикете «fixture» означает запланированный матч; в данном контексте это означает матч между двумя командами, который проводится каждый сезон.

Ссылки

  1. Эллам, стр. 87–88.
  2. ^ abc Ellam, стр. 76.
  3. ^ ab Thomson, стр. 27.
  4. Томсон, стр. 26.
  5. ^ abcdefghij "Джордж Херст (игрок года)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1901. Получено 4 декабря 2010 г.
  6. Эллам, стр. 76–77.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al «Игрок Oracle GH Hirst». КрикетАрхив . Проверено 4 декабря 2010 г.
  8. ^ ab Ellam, стр. 77.
  9. ^ abcdefghi "Мистер Джордж Херст". The Times . Лондон. 11 мая 1954 г. стр. 10.
  10. ^ ab Hodgson, стр. 55.
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "Первоклассный отбивающий и играющий в поле в каждом сезоне Джордж Херст". CricketArchive . Получено 5 декабря 2010 г.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Первоклассный боулинг в каждом сезоне Джорджа Херста". CricketArchive . Получено 5 декабря 2010 г. .
  13. ^ abc Томсон, стр. 28.
  14. ^ abcd "LV County Championship: County Championship Final Positions 1890–2010". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 2010. С. 574–575. ISBN 978-1-4081-2466-6.
  15. ^ "Глостершир против Йоркшира в 1894 году". CricketArchive . Получено 5 декабря 2010 года .
  16. Томсон, стр. 29.
  17. ^ ab Thomson, стр. 30.
  18. Томсон, стр. 22.
  19. ^ abcd Эллам, стр. 78.
  20. ^ abc Томсон, стр. 33.
  21. ^ ab "Англия против Австралии, 1897–98". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1899. Получено 18 декабря 2010 г.
  22. ^ "Австралия против Англии, 1897–98". CricketArchive . Получено 18 декабря 2010 .
  23. ^ abcdef "Тестовый отбивание и игра в поле в каждом сезоне Джорджа Херста". CricketArchive . Получено 18 декабря 2010 г.
  24. ^ ab Thomson, стр. 34.
  25. ^ "Англия против Австралии, 1899". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1900. Получено 20 декабря 2010 г.
  26. ^ abcd Эллам, стр. 80.
  27. ^ ab Thomson, стр. 36.
  28. ^ abcde Томсон, стр. 37.
  29. Томсон, стр. 109.
  30. Томсон, стр. 37–38.
  31. ^ "Джентльмены против игроков в 1901 году". CricketArchive . Получено 22 декабря 2010 г.
  32. ^ "Англия в Австралии, 1901–02". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 31 декабря 2010 г.
  33. Томсон, стр. 111.
  34. ^ ab Thomson, стр. 39.
  35. ^ "Австралийцы в Англии 1902". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 31 декабря 2010 г.
  36. ^ abc "Англия против Австралии 1902 (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 31 декабря 2010 г.
  37. ^ Фрай, К. Б. (1986). Жизнь, достойная жизни. Некоторые черты англичанина . Лондон: The Pavilion Library. стр. 231. ISBN 1-85145-026-2.
  38. Томсон, стр. 40.
  39. Томсон, стр. 41–42.
  40. ^ abc Гибсон, Алан (1979). Капитаны крикета Англии . Лондон: Касселл. С. 86–87. ISBN 0-304-29779-8.
  41. ^ "Англия против Австралии 1902 (Четвертый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 31 декабря 2010 г.
  42. ^ "Англия против Австралии в 1902 году". CricketArchive . Получено 31 декабря 2010 .
  43. ^ abcd "Англия против Австралии 1902 (Пятый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1903. Получено 1 января 2011 г.
  44. ^ Кардус, Невилл (1949). Автобиография . Лондон: Коллинз. стр. 147. OCLC  645040728.
  45. ^ Томсон, А.А. (1967). «Мое любимое лето». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 1 января 2011 г.
  46. ^ abcde "Тестовый боулинг в каждом сезоне Джорджа Херста". CricketArchive . Получено 1 января 2011 г.
  47. Томсон, стр. 45.
  48. Томсон, стр. 46.
  49. ^ ab Warner, стр. 7.
  50. Уорнер, стр. 11–12.
  51. ^ ab "Команда MCC в Австралии, 1903–04". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1905. Получено 3 января 2011 г.
  52. ^ ab Warner, стр. 55.
  53. Фрит, стр. 20.
  54. Уорнер, стр. 65.
  55. Уорнер, стр. 79.
  56. Уорнер, стр. 132.
  57. ^ "Австралия против Англии 1903–04". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1905. Получено 8 января 2011 г.
  58. Уорнер, стр. 160.
  59. Уорнер, стр. 198.
  60. Уорнер, стр. 197.
  61. Уорнер, стр. 253.
  62. ^ ab Thomson, стр. 50.
  63. ^ abc Томсон, стр. 51.
  64. ^ Данные дефлятора валового внутреннего продукта Соединенного Королевства следуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , предоставленному в Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). «What Was the UK GDP Then?». MeasuringWorth . Получено 15 июля 2024 г.
  65. ^ abcd Ходжсон, стр. 56.
  66. ^ ab Thomson, стр. 52.
  67. ^ "Наибольшее количество ранов в иннинге для Йоркшира". CricketArchive . Получено 11 января 2011 г.
  68. ^ "Лестершир против Йоркшира в 1905 году". CricketArchive . Получено 11 января 2011 г. .
  69. Томсон, стр. 52–53.
  70. ^ "Англия против Австралии 1905 (Третий тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1906. Получено 11 января 2011 г.
  71. ^ "Англия против Австралии 1905 (Второй тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1906. Получено 11 января 2011 г.
  72. ^ Фриндалл, Билл (2009). Спросите Бирдерса . Лондон: BBC Books . стр. 154. ISBN 978-1-84607-880-4.
  73. Томсон, стр. 54.
  74. ^ abcd Эллам, стр. 82.
  75. ^ abcde Chalke, Stephen (сентябрь 2006 г.). "Лето, которому нет равных". ESPNcricinfo . Получено 15 января 2011 г.
  76. ^ "Records and Registers: All-round Records". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 2010. стр. 146. ISBN 978-1-4081-2466-6.
  77. Томсон, стр. 55.
  78. ^ ab Thomson, стр. 58.
  79. ^ "Англия против Южной Африки 1907 (Второй тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1908. Получено 17 января 2011 г.
  80. ^ "Команда MCC в Австралии, 1907–08". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1909. Получено 24 октября 2013 г.
  81. ^ ab Thomson, стр. 61–62.
  82. ^ ab "Англия против Австралии 1909 (первый тест)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1910. Получено 21 января 2011 г.
  83. ^ abc Ellam, стр. 83.
  84. ^ abc "Джордж Херст (профиль)". ESPNcricinfo . Получено 22 января 2011 г. .
  85. Томсон, стр. 63.
  86. Томсон, стр. 64.
  87. ^ ab Thomson, стр. 66.
  88. Томсон, стр. 67–68.
  89. Томсон, стр. 66, 68.
  90. Томсон, стр. 69.
  91. Томсон, стр. 71.
  92. Томсон, стр. 70–71.
  93. ^ ab Thomson, стр. 72.
  94. ^ ab Thomson, стр. 73.
  95. ^ Роджерсон, Сидней (1960). Уилфред Роудс . Лондон: Холлис и Картер. С. 115–116.
  96. Томсон, стр. 75.
  97. Томсон, стр. 77.
  98. ^ abc Томсон, стр. 78.
  99. Томсон, стр. 79.
  100. ^ abc Риз, ММ; Ховат, Джеральд МД (2004). "Херст, Джордж Герберт (1871–1954)" . В Ховат, Джеральд М. Д. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33892 . Получено 30 января 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  101. ^ ab Thomson, стр. 80.
  102. ^ "Джордж Хёрст как арбитр в матчах первого класса". CricketArchive . Получено 29 января 2011 г.
  103. ^ "Джордж Хёрст в качестве судьи в матчах чемпионата малых графств". CricketArchive . Получено 29 января 2011 г.
  104. ^ abcd Вудхаус, стр. 133.
  105. ^ "Другие матчи в Lord's, 1946". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1947. стр. 214.
  106. ^ Swanton, EW (1985). Габби Аллен: Человек крикета. Лондон: Hutchinson/Stanley Paul. стр. 38. ISBN 0-09-159780-3.
  107. Томсон, стр. 81.
  108. Томсон, стр. 85.
  109. Томсон, стр. 84.
  110. Боуз, стр. 19.
  111. Хаттон, стр. 20.
  112. Эллам, стр. 86.
  113. Томсон, стр. 82.
  114. Ходжсон, стр. 109.
  115. ^ abc Bowes, стр. 147.
  116. Хаттон, стр. 21.
  117. ^ abcd Маршалл, Майкл (1987). Джентльмены и игроки: беседы с игроками в крикет. Лондон: Grafton Books. стр. 40. ISBN 0-246-11874-1.
  118. ^ abcdefghijk "Джордж Хёрст (некролог)". Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. 1955. Получено 22 декабря 2010 г.
  119. ^ ab Thomson, стр. 86.
  120. ^ abcd Swanton, стр. 12.
  121. ^ Kilburn, JM (1955). «История Йоркшира». Wisden Cricketers' Almanack . Лондон: John Wisden & Co. Получено 5 февраля 2011 г.
  122. Томсон, стр. 92.
  123. Томсон, стр. 91.
  124. Вудхаус, стр. 183.
  125. Ходжсон, стр. 70.
  126. Свентон, стр. 11.
  127. Боуз, стр. 39.
  128. Эллам, стр. 86–87.

Библиография

Внешние ссылки