stringtranslate.com

Джорджина Батлер

Джорджина Сьюзан Батлер (родилась 30 ноября 1945 года) — отставной британский дипломат. После работы в Министерстве иностранных дел , UKREP в Брюсселе, Европейской комиссии и в Вашингтоне, округ Колумбия , она работала послом Великобритании в Коста-Рике и Никарагуа .

Позднее она безуспешно баллотировалась в Европейский парламент от Консервативной партии и была специальным представителем министра иностранных дел .

Ранний период жизни

Дочь Альфреда Нормана Батлера из Торки и его жены Джоан Мэри Харрингтон, Батлер получила образование в гимназии для девочек в Торки , а затем с 1964 по 1968 год в Университетском колледже Лондона , где она была вице-президентом Союза UCL в 1966–1967 годах и получила степень бакалавра права. [1] [2]

Дипломатическая карьера

Осенью 1968 года, вскоре после окончания Лондонского университета, Батлер поступила на дипломатическую службу в качестве кадета отделения А. Через несколько месяцев она получила назначение в посольство Великобритании в Париже , но в 1970 году ушла в отставку, чтобы выйти замуж за коллегу-дипломата Стивена Райта , который был направлен на Кубу . В то время для женщин-дипломатов существовал запрет на брак, и Батлер работала бесплатно в посольстве в Гаване до 1971 года, когда ее снова приняли на работу в Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) по контракту. В 1972 году Батлер восстановили в отделении А и назначили в южноевропейский департамент FCO. [3] В 1975 году она была назначена в UKREP в Брюсселе, а в 1982 году была откомандирована в Европейскую комиссию , вернувшись в FCO в 1985 году. [4] В 1999 году она работала вместе со своим мужем в посольстве Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия . [5] Затем она получила еще одну должность в FCO в качестве заместителя главы его отдела Латинской Америки и Карибского бассейна. [6] На пике своей карьеры она работала послом в Коста-Рике с февраля 2002 по 2006 год [1] [6] , а также послом в Никарагуа с 2004 по 2006 год. Это были ее последние дипломатические назначения, [7] хотя в мае было объявлено, что она перейдет на другую должность. [8]

Будучи послом в Коста-Рике, Батлер, как сообщалось, была «самым заметным членом дипломатического корпуса». Она поднялась на гору Чиррипо , участвовала в родео , ныряла с острова Кокос и в костюме той эпохи воспроизвела высадку сэра Фрэнсиса Дрейка в Баия-Дрейк . [6]

В ноябре 2004 года она вылетела в Никарагуа, чтобы помочь наладить связь с поисковиками пропавшего британского пешехода. [9]

9 ноября 2005 года в своем заявлении в Палате общин Норман Бейкер сказал [10]

Я хочу заявить, что у нас есть чрезвычайно эффективный посол в лице Джорджины Батлер, которая теперь отвечает за обе страны. Я нашел чрезвычайно освежающим увидеть, как она смогла выполнить свои обязанности в обеих странах. Она была освежающе не чопорной по сравнению с некоторыми в Министерстве иностранных дел — я не имею в виду министра — и чем больше у нас будет послов, подобных ей, тем лучше. Она делает очень много для повышения репутации Британии в этих странах. [10]

Дальнейшая карьера

В 2003 году Батлер был избран членом Лондонского университетского колледжа , а в 2010 году стал председателем стипендиального фонда Дениса Холланда. [1]

В 2006 году Батлер была приглашена Дэвидом Кэмероном в свой список А-листа предпочтительных кандидатов-консерваторов. В октябре 2013 года она была объявлена ​​одним из тех, кто баллотируется от партии на выборах в Европейский парламент 2014 года в Юго-Западной Англии , вместе с Эшли Фокс , Джули Гирлинг , Джеймсом Крэкнеллом , Софией Суайр и Мелиссой Мейнард. [11] [12] Во время кампании Батлер заявила, что надеется, что ее опыт дипломатии даст ей более сильную руку в помощи Кэмерону в пересмотре членства Великобритании в ЕС и проведении референдума по этому вопросу в 2017 году, если консерваторы победят на следующих всеобщих выборах. [11]

Партия независимости Великобритании уверенно выступила в Юго-Западной Англии, набрав на 51 000 голосов больше, чем консерваторы. Двое ее кандидатов, Уильям Дартмут и Джулия Рид , были избраны членами Европейского парламента , а Батлер, занимавший 4-е место в списке Консервативной партии , потерпел неудачу. [13]

В 2017 году Батлер была председателем Ассоциации консерваторов Ричмонд-Парка и Северного Кингстона и публично приветствовала повторное избрание Зака ​​Голдсмита . [14] Она оставалась на своем посту до 2019 года. [15]

В декабре 2019 года она была назначена специальным представителем министра иностранных дел по приветствию глав государств и иностранных правительственных посетителей по прибытии в Соединенное Королевство. [16]

Личная жизнь

От брака со Стивеном Райтом в 1970 году у Батлер есть дочь, родившаяся в 1977 году, и сын, родившийся в 1979 году. [17] Она и ее муж развелись в 2000 году. [2]

Батлер снова вышла замуж во время службы в Коста-Рике. Ее муж, Роберт Келли, отставной канадский дипломат, затем работал без оплаты в качестве менеджера проекта в медицинских клиниках в Коста-Рике, финансируемых британским посольством. [6]

Ссылки

  1. ^ abc "Батлер, Джорджина Сьюзан, (родилась 30 ноября 1945 г.), дипломатическая служба Её Величества, в отставке; посол в Коста-Рике и Никарагуа, 2002–06 гг.". WHO'S WHO & WHO WAS WHO . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U43428 . Получено 21 августа 2020 г. .
  2. ^ ab «Батлер, Ее Превосходительство Джорджина Сьюзан» в People of Today (2006), стр. 245: «Батлер, Ее Превосходительство Джорджина Сьюзан; дочь покойного Альфреда Нормана Батлера (ум. 1979) из Торки, Девон, и Джоан Мэри, урожденной Харрингтон; род. 30 ноября 1945; Образование Torquay GS для девочек, UCL (бакалавр права); м 1, 1970 (м дис 2000), Стивен Джон Лидбеттер ...»
  3. ^ Хелен Маккарти, Женщины мира: Восхождение женщины-дипломата (2014), стр. 293
  4. ^ «Батлер, Джорджина Сьюзан» в The Diplomatic Service List (Управление дипломатической службы Великобритании, 2005), стр. 175
  5. Дипломатический список (1999), стр. 73
  6. ^ abcd "British Ambassador Bids Country Farewell", The Tico Times , Коста-Рика, 2 июня 2006 г., дата обращения 27 февраля 2023 г.
  7. ^ "King's College London - Latin American Embassys". www.kcl.ac.uk . Получено 21 августа 2020 г. .
  8. The Parliamentary Monitor , выпуски 135-138, май 2006 г., стр. 3: «Том Кеннеди LVO назначен послом в Республике Коста-Рика и послом-нерезидентом в Республике Никарагуа вместо Джорджины Батлер, которая перейдет на другую дипломатическую службу».
  9. ^ «Джорджина Батлер, посол Великобритании, которая находится в Коста-Рике, вылетела в Никарагуа, чтобы помочь наладить связь с поисковиками на земле», The Daily Telegraph , 24 ноября 2004 г.
  10. ^ ab "Коста-Рика/Никарагуа", Hansard , 9 ноября 2005 г., столбец 135WH
  11. ^ ab Ваши кандидаты на выборах в Европейский парламент 2014 г., 30 октября 2013 г., devizesconservatives.com
  12. Голосование 2014: кандидаты на выборах в Европейский парламент от Юго-Запада, 28 апреля 2014 г., BBC.co.uk, дата обращения 3 июля 2021 г.
  13. ^ Юго-Западное голосование 2014 Европа, bbc.co.uk, 26 мая 2021 г.
  14. Том Батчелор, «Зак Голдсмит будет баллотироваться в качестве депутата от Консервативной партии в Ричмонд-парке, несмотря на отсутствие изменений в политике, из-за которых он ушел в отставку», The Independent , 26 апреля 2017 г.
  15. ^ Richmond Park & ​​North Kingston Conservative Association, electioncommission.org.uk, дата обращения 2 июля 2021 г.
  16. ^ «БАТЛЕР Джорджина, бывший британский дипломат; специальный представитель министра иностранных дел, Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития», worldwhoswho.com, дата обращения 1 июля 2021 г.
  17. Список дипломатической службы , том 36 (2001), стр. 327