stringtranslate.com

Джоэл Уилланс

Цветная фотография автора Джоэла Уилланса, стоящего рядом с его портретом на стенде книжной ярмарки.
Джоэл Вилланс на Хельсинкской книжной ярмарке , 2018 г.

Джоэл Вилланс (родился 11 мая 1972 года в Садбери, Саффолк в Великобритании) — британский копирайтер и автор. Он переехал в Финляндию в 2002 году со своей финской девушкой, которая теперь его жена. [1] [2] [3]

Биография

До переезда в Финляндию Вилланс в начале своей взрослой жизни изучал историю в Гринвичском университете в Лондоне, работал в рекламном бизнесе и писал короткие рассказы.

В Финляндии Вилланс работал копирайтером, прежде чем основать рекламное агентство вместе со своей женой. [4] У пары также есть двое детей. [1]

Работа

Первая книга Уилланса « Заворожённые — истории о женском волшебстве над мужчинами » была опубликована в Англии в 2013 году. [5] В коротких рассказах книги описывается, как мужчины влюбляются в женщин. [6]

Вторая книга, «101 очень финская проблема – руководство для иностранцев по выживанию в Финляндии» , была опубликована в 2017 году издательством Gummerus . [7] Работа представляет собой сборник коротких эссе в стиле «каузери» , в которых в юмористическом тоне описывается финская культура с точки зрения стороннего наблюдателя.

Вилланс основал эту вторую книгу на своей странице в Facebook, Very Finnish Problems, где публикуются мемы о Финляндии для широкой аудитории. [8] Особенности финской культуры, природы, географии и т. д. с юмором описываются как «проблемы». [9] В различных социальных сетях бренд Very Finnish Problems имеет более 650 000 подписчиков. [10] [11] [12] [13] Гуммерус опубликовал продолжение, More Very Finnish Problems – An Even More Essential Guide To Surviving in Finland, в 2018 году, в котором Вилланс исследует свои наблюдения о финской культуре с дополнительной глубиной, добавляя иллюстрации из своих аккаунтов в социальных сетях. [14] [15] [16]

В своих работах [17] и интервью [1] [2] [18] СМИ Вилланс склонен обсуждать то, что он считает контрастом между положительными аспектами скандинавской жизни по сравнению с глубоко укоренившейся, но «поверхностной» классовой системой британского общества.

В Великобритании некоторые рассказы Уилланса были удостоены литературной премии Йовила и читались на BBC Radio Somerset. [19] [20]

Компания Вилланса также публикует подкаст под названием «Очень финские проблемы» на веб-сайте Ink Tank. [21]

Ссылки

  1. ^ abc assiabi. "Очарованный словами". www.6d.fi . Получено 2 июля 2017 г. .
  2. ^ ab «Бритти Джоэл Уилланс muutti Suomeen ja hämmästyi uskollista sääntöjen tottelemista – «Ehkä suomalaiset juovat itsensä niin humalaan juuri sääntöjen takia»». Helsingin Sanomat (на финском языке). 22 июня 2017 г. Проверено 2 июля 2017 г.
  3. ^ "Brittimies löi tiskiin sarkastisen listan: Miksei Suomeen kannata tulla kesäisin?" Ильта-Саномат (на финском языке). 26 мая 2016 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  4. ^ «Очень финские проблемы -sarjan luoja juhannuskolumnissa: Sisukasta sekoilua satoi tai paistoi» . Yle Uutiset (на финском языке). 22 июня 2017 г. Проверено 2 июля 2017 г.
  5. ^ Media, Quba New. "Spellbound: Route Online". www.route-online.com . Получено 2 июля 2017 г.
  6. ^ "Проосаа Найсен Воймалла" . Helsingin Sanomat (на финском языке). 5 августа 2013 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  7. ^ "101 очень финская проблема". www.gummerus.fi . Получено 2 июля 2017 г. .
  8. ^ «Список Бритти Джоэла: 10 Азии, joilla ilahdutat suomalaista: «Mutta älä vaan kutsu virtahevoksi»» . Ильта-Саномат (на финском языке). 3 февраля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  9. ^ "Самоуничижительные финские мемы стали большим интернет-хитом". Yle Uutiset . Получено 17 марта 2018 г.
  10. ^ "Very Finnish Problems". www.facebook.com . Получено 5 апреля 2021 г. .
  11. ^ "Very Finnish Problems (@veryfinnishproblems) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 5 апреля 2021 г. .
  12. ^ "VeryFinnishProblems (@SoVeryFinnish) | Twitter". twitter.com . Получено 5 апреля 2021 г. .
  13. ^ "VeryFinnishProblems (@veryfinnishproblems) TikTok | Смотрите новейшие видео VeryFinnishProblems в TikTok". TikTok . Получено 5 апреля 2021 г. .
  14. ^ "More Very Finnish Problems". www.gummerus.fi (на финском) . Получено 10 сентября 2019 г.
  15. ^ «Очень финские проблемы - kuvien takijä Joel Willans sai suomalaiset nauramaan: «Meemit ovat saaneet monet ymmärtäneet, kuinka hyvin asiat täällä ovat»» . Seura.fi (на финском языке). 28 сентября 2018 г. Проверено 10 сентября 2019 г.
  16. ^ «Больше очень финских проблем: еще более важное руководство по выживанию в Финляндии (Джоэл Вилланс)». Kirjavinkit (на финском языке). 26 октября 2018 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  17. ^ Уилланс, Джоэл (2017). 101 Очень финские проблемы – Руководство для иностранцев по выживанию в Финляндии . Хельсинки, Финляндия: Гуммерус. п. 8. ISBN 978-951-24-0750-7.
  18. ^ "Brittikirjailija ihmettelee juhannuksen romantisointia: "Он напрасно пакко эситтаа, етта он киваа"" . Ме Найсет (на финском языке). 23 июня 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  19. ^ "Джоэл Уилланс выигрывает премию Йовила". Премия Бристоля . 19 марта 2009 г. Получено 2 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  20. ^ "Рассказ, вошедший в шорт-лист, транслировался на BBC Radio Somerset". Премия Бристоля . 27 июля 2009 г. Получено 2 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  21. ^ "Подкаст The Very Finnish Problems с Джоэлом Виллансом -" . Получено 2 июля 2017 г. .