stringtranslate.com

Цзюгуан, Линьцзян

Джугуан [ нужна цитация ] Городок / Городок Цзюгуан [3] [4] [5] ( китайский :莒光鄉; Ханью Пиньинь : Цзюгуанг Сян ; Тонгён Пиньинь : Цзюгуан Сян ; Уэйд-Джайлз : Чу 3 -куан 1 Сян 1 ; Фучжоу Романизированный : Gṳ̄-guŏng-hiŏng), также пишется Чукуанг , — сельский поселок в уезде Лиенцзян (острова Мацу), Китайская Республика (Тайвань). Городок Джугуан включает в себя два крупных острова: остров Донджу [ необходима ссылка ] (東莒«Восточный Цзюй»; Dĕ̤ng-gṳ̄) иостров Сиджу [ нужна ссылка ] (西莒«Западный Цзюй»; Să̤-gṳ̄), [6] как некоторые островки.

Имя

15 октября 1971 года Исполнительный Юань одобрил изменение названия поселка с городка Байцюань (Пайчуань, Белые собаки;白犬鄉) на поселок Цзюгуан (Чукуан;莒光鄉). Они также одобрили изменение названия острова Сицюань (Сычуань;西犬島) на остров Сиджу (Сиджу;西莒島) и острова Дунцюань (Тунчуань;東犬島) на остров Дунчжу (Тунчу;東莒島). [7] [8] Острова были переименованы на основе цитаты из речи Чан Кайши : «Не забывайте, что вы находитесь в Цзюй» (毋忘在莒; Wú wàng zài Jǔ; Ù uông câi Gṳ̄). Речь идет о городе Цзюй , где король Ци готовил контратаку, которая отвоевала его страну у государства Янь . Это аналогия Мацзу и Тайваня в целом как баз Китайской Республики (КР), которая должна возродиться и однажды вернуть материковый Китай от Коммунистической партии Китая . [ нужна цитата ]

Острова Дунцжу и Сицзюй ранее назывались Дунцюань (Дун-цюань Тао [9] /Tung-ch'uan Tao [6] 東犬; Dĕ̤ng-kēng) и Сицюань (Си-цюань Тао [9] /Hsi- Чуань Тао [6] 西犬; Са-кэн) острова, что означает «Восточная собака» и «Западная собака» соответственно. Их также называли Белыми собаками [10] (Пайчуань, Байцюань) или островами Белых собак (白犬島; Băh-kēng-dō̤) или островами Байкен (白肯島). Имя Байцюань (白犬) было связано с одноименным именем Байцюань (白畎). [3] : 29 

История

15 мая 1617 года в этом районе были схвачены живыми шестьдесят девять вокоу . [11]

В 1872 году началось строительство маяка Дунша (Дунша) ( Dongquan Lighthouse ). [12]

В декабре 1939 года острова оккупировали японские военно-морские силы с Тайваня. [13]

Первоначально острова были частью округа Чанлэ до того, как правительство Китайской Республики было эвакуировано на Тайвань. Правительство Китайской Народной Республики считает его частью города Чанлэ города Фучжоу .

В сентябре 1953 года на островах было создано правительство округа Чангло (長樂縣). [14]

Western Enterprises (西方公司), подставная организация ЦРУ , имела базу связи в Сицюане (Сычуань). [15]

После завершения серии испытаний боевой готовности, проведенных МААГ 15 апреля 1955 года, общая подготовка китайских националистов к обороне островов Мацу была оценена как удовлетворительная. Одной из отмеченных слабостей был «серьезно слабый полк, дислоцирующий гарнизон группы островов Пайчуань (Белая собака)». [16]

В июле 1956 года острова были переданы уезду Линьцзян. Острова были разделены на два поселка: Сицюань и Дунцюань. [17]

19 августа 1958 года президент Чан Кайши посетил остров Сиджу (тогда Сицюань) и поговорил с находившимися там солдатами. [3] : 465, 488  [13]

В сентябре 1960 года два поселка были объединены в один — поселок Пайчуань (Байцюань). [18]

23 июля 1964 года острова посетил Цзян Цзинго . [3] : 468 

15 октября 1971 года Исполнительный Юань одобрил изменение названия поселка с городка Байцюань (Пайчуань, Белые собаки;白犬鄉) на поселок Цзюгуан (Чукуан;莒光鄉). Они также одобрили изменение названия острова Сицюань (Сычуань;西犬島) на остров Сиджу (Сиджу;西莒島) и острова Дунцюань (Тунчуань;東犬島) на остров Дунчжу (Тунчу;東莒島). [7] [8]

30 декабря 1977 года 6-тонное рыболовное судно «Куангхуа 16638» было атаковано коммунистическим судном возле рифов Лючуань (劉泉礁) у побережья Чукуана. [19]

21 сентября 1979 г. и 3 мая 1980 г. поселок посетил президент Цзян Цзинго . [20]

18 июня 1993 года президент Ли Дэн Хуэй посетил начальную школу Тонджу. [3] : 480  [21]

24 июня 2001 г. тайфун «Чеби» нанес островам ущерб на сумму 3 000 000 юаней. [3] : 486 

На выборах 2018 года мэр Се Чун-Лан (謝春欗) была переизбрана мэром, победив своего оппонента Чэнь Шунь-Шоу (陳順壽) более чем на сто голосов. Се призвал перестроить бывшую администрацию поселка в курорт, украсить поселок и создать динамичную туристическую экономику. [22]

В 2020 году подводные кабели связи между Нанганом и Цзюгуаном пять раз были повреждены земснарядами с материкового Китая, что нарушило работу телефонной связи и Интернета. [23]

География

Донджу (обозначенный как ДУН-Ч'УАН-ТАО東犬島) и Сиджу (ХСИ-Ч'УАН ТАО (ДУН-ША ТАО)西犬島) (1954)

Тонджу (Тонг Чу [24] ), самый южный из островов Мацу, имеет площадь 2,63 км 2 и Сидзю 2,36 км 2 . В число островков входят такие, как Юнлю (永留嶼 Юнлю) возле Тонджу. Донджу имеет форму кинжала , а Сиджу — треугольника , поэтому на картах он кажется больше. Некоторые скалы Тонджю сильно разъедены ветром , создавая странно эстетичный вид. Другие острова включают Линаоюй (林坳嶼), также известный как Линтоюй (林頭嶼), [25] Синиюй (犀牛嶼), Дайюй (大嶼), Сяоюй (小嶼) и Шешань (蛇山). [26] [27] Самая северная и самая восточная точки поселка Джугуан находятся на Дайю, самая западная точка — на Шешане, а самая южная точка — на Линаоюй. [1] [3] : 49  Линаоюйда также является самой южной точкой островов Мацу. [28]

Цзюгуан находится напротив города Мэйхуа (梅花镇), района Чанлэ , Фучжоу, Фуцзянь, Китай (КНР). [29]

Политика и правительство

административные округи

Остров Сиджу
Остров Донджу

В административном отношении острова входят в состав уезда Линьцзян . Ни Донджу, ни Сиджу не имеют общеостровного административного уровня. [30] Острова разделены на пять сельских деревень : [31]

Остров Сиджу

Остров Донджу

Мэры

  1. Чэнь Цзя-Туй (陳家錞) (1960–1961)
  2. Линь Цзо-Чоу (林作舟) (1961–1964)
  3. Сюэ Чи-Лянь (薛繼廉) (1964–1967), бывший мэр Нангана
  4. Ли Куэй-Ли (李貴立) (1967–1970), позже мэр Бейгана
  5. Чэнь И-Пэн (陳一鵬) (1970-1973), мэр во время смены названия поселка и островов, [8] бывший мэр Бейгана , а затем мэр Нангана (Мацу)
  6. Линь По-Джен (林柏仁) (1973–1978)
  1. Линь Мао-Чунь (林茂春) (1978–1982) получил 692 голоса из 697 поданных голосов (699 избирателей, имеющих право голоса)
  2. Чен Чиен-Куанг (陳建光) (1982–1986)
  3. Чэнь Ле-Туан (陳樂團) (1986–1990)
  4. Цао Эр-Сы (曹爾思) (1990–1994)
  5. Ван Та-Чье (王大捷) (1994–1998)
  6. Цзян Чжи-Син (姜繼興) (1998–2002)
  7. Ван Та-Чье (王大捷) (2002–2006), второй срок
  8. Ко Ю-Куан (柯玉官) (2006–2014)
  9. Се Чун-Лан (謝春欗) (2014 – настоящее время) ( Гоминьдан ), р.1960 [33] первая женщина-мэр поселка

Инфраструктура

Поставка электричества

Электростанция Сиджу

Поселок питается электростанцией Сиджу , расположенной на острове Сиджу, и электростанцией Донджу, расположенной на острове Донджу. Из-за изменений в потребностях в электроэнергии с 2000 года оба острова были соединены подводным силовым кабелем. [34]

Водоснабжение

Водохранилище Ледао

Раньше на острове Сиджу было мало воды , несмотря на то, что жители пробурили вокруг острова колодцы. Позже военные построили плотину и образовали водохранилище Ледао для нужд населения, обороны и ирригации. [35]

Туризм

Туристический центр Джугуан

Маяк Дунцюань высотой 19,5 метров (54 ступени) на севере Дунцюй, построенный во времена поздней династии Цин из гранита. Путеводный свет имеет форму моллюска и может достигать 16,7 морских миль (30,9 км). Маяк Донджу — национальное историческое здание второго уровня. Перед маяком раньше стояли четыре туманные пушки для подачи сигналов, но теперь их убрали и поместили в Музей народной культуры Мацу .

Надпись Дапу из 42 символов в морском порту Дапу в Донджу была сделана в эпоху Ванли династии Мин и касалась захвата пиратов живыми. Павильон воспоминаний о прошлом (懷古亭 Хуайгу Тин) был построен в 1966 году под защитой камня.

В море к югу от Сидзю находится Змеиная гора (蛇山). На главном острове есть небольшой морской порт с зелеными парусами (青帆港), два водохранилища и средняя начальная школа , но они не являются основными туристическими достопримечательностями. [36]

Здесь также есть Таинственный маленький залив .

Транспорт

Вертодром на острове Сиджу

На Сиджу есть один доступный морской порт и два на Донджу. До Джугуана можно добраться на пароме из гавани Фуао в Нангане или на вертолете, который работает только зимой и приоритет отдается местным жителям.

Образование

В Цзюгуане есть две государственные начальные и неполные средние школы: неполная средняя и начальная школа Цзинхэн округа Ляньцзян (連江縣敬恆國民中小學) находится на острове Сиджу, [37] , а неполная средняя и начальная школа Донг Цзюй в поселке Цзингуан округа Ляньцзян (連江縣莒光鄉東莒國民中小學) находится на Тонджу. [38]

Национальная старшая средняя школа Мацу  [чж] (國立馬祖高級中學), находящаяся в ведении правительства страны, расположена в Нангане . [39]

Известные уроженцы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab 莒光鄉誌 【地理篇】第一章 境域 第一節 地理位置 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 16 сентября 2016 г.公里, 佔全縣總面積的17,77％, 海岸線長度為25,84 фунта, 15,61%, 34,5 фунта, 15,61%, 15,61%, 合計本鄉海陸總面積約39,71 — 公里.
  2. ^ 截至106年6月底 馬祖總人口數12716人. Matsu Daily (на китайском (Тайвань)). 14 июля 2016 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  3. ^ abcdefg 林金炎, изд. (2006). 莒光鄉志[ Биография городка Цзюгуан ] (на китайском (Тайвань)). ISBN 986-00-5026-0.
  4. ^ 1.7-鄉鎮市區戶口數 [Население поселка и округа]. Министерство внутренних дел (на китайском (Тайвань) и английском языках). август 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.莒光鄉 Городок Цзюйгуан 4,7000 312 1 499 919 580 158,45 4,80 319
  5. ^ "Почтовое отделение в округе Лиэнцзян" . Почта Чунгхва . 15 декабря 2015 года . Проверено 21 сентября 2020 г. Деревня Фуджэн, поселок Цзюгуан, округ Линьцзян 211091, Тайвань, Китайская республика
  6. ^ abc Дэниел Эллсберг (февраль 1963 г.). «ПРОЕКТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО МОРСКИХ ОСТРОВОВ». п. 24 . Проверено 26 августа 2019 г. - из Интернет-архива . Для целей США мы определили OSI как включающий Цзиньмэнь, Малый Цзиньмэнь и 5 крупных островов района Мацу (Као-Тэн Тао, Бэйкан Тан, Ма-цзу-шань, Си-цюань Тао, Дун-цюань). Тао).
  7. ^ ab 莒光鄉誌 【政事篇】第一章建置沿革 (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  8. ^ abcd 莒光鄉誌 第八節莒光鄉公所（民國60.10.15~) (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.改為「西莒島」、「東犬島」改為「東莒島」，鄉長乃是陳一鵬先生擔任。這項更名是內政部十月十五日(60)臺內地字437880號函核定頒布，而馬祖防衛部奉國防部十月廿二日( 60) 靈祉字第2899號轉內政部的核定文。
  9. ^ ab "NG 50-12 P'UT'IEN" (на английском и китайском языках). Вашингтон, округ Колумбия : Картографическая служба армии . 1954 - из коллекции карт библиотеки Перри-Кастаньеды . ХСИ-ЧЬЮАН ТАО (ТУН-ША ТАО)西犬島ДУН-ЧЮАН ТАО東犬島
  10. ^ "ТЕКУЩИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ РАЗВЕДКИ" . Управление текущей разведки ЦРУ . 5 мая 1955 г. с. 9. ОСТРОВА ПАЙЧУАНЬ (БЕЛЫЕ СОБАКИ) ИСИЧУАНЬ ДУНЧУАНЬ
  11. ^ 莒光鄉誌 【大事記】明朝 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  12. ^ 莒光鄉誌清朝 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 19 сентября 2019 г.
  13. ^ ab 莒光鄉誌 民國（十三年至五十年） (на китайском (Тайвань)) . Проверено 16 сентября 2019 г.
  14. ^ 莒光鄉誌 第五節 長樂縣政府（民國42.09~45.07.15) (на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  15. ^ 莒光鄉誌 第六節 西方公司 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 18 сентября 2019 г.蒙哥馬利 (Филип Т. Монтгомери), 柯遇可 ( Майкл Д. Коу )詹姆士 (Кэмпбелл Р. Джеймс).
  16. ^ "ТЕКУЩИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ РАЗВЕДКИ" . Управление текущей разведки ЦРУ . 22 апреля 1955 г. стр. 11–12.
  17. ^ 莒光鄉誌 第六節 東犬鄉和西犬鄉（民國45.07.16~49.09) (на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  18. ^ 莒光鄉誌 第七節 白犬鄉公所（民國49.09.01~60.10.15) (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  19. ^ «Судно КНР столкнулось с рыбацким судном Китайской Республики у Мацу» . Ежедневный отчет: Азиатско-Тихоокеанский регион . IV (3). Информационная служба зарубежного вещания : B 2. 5 января 1978 г. [30 декабря 1977 г.]. ISSN  0362-5591. ОСЛК  4507767.
  20. ^ 莒光鄉誌 民國（五十一年至七十年） (на китайском (Тайвань)) . Проверено 16 сентября 2019 г.
  21. ^ 莒光鄉誌 民國（七十一年至九十三年） (на китайском (Тайвань)) . Проверено 16 сентября 2019 г.
  22. ^ 葉書宏 (25 ноября 2018 г.).莒光鄉決戰 謝春欗連任成功. China Times (на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 сентября 2019 г.謝春欗勝選關鍵在於家族動員及旅台鄉親。{...}莒光鄉現任鄉長謝春欗將爭取連任，另外還有鄉代會祕書陳順壽登記,形成2搶1局面。謝是東莒人, 夫家又是西莒大家族, 連任呼聲不低, 成功擊敗對手。謝春欗指出,未來要推動莒光鄉公所舊址重建為山海一家海館,進行街巷風貌改善,成為食、住、購、旅合而為一的綜合商場，活絡整體觀光經濟發展。
  23. ^ Ли, Имоу; Бен Бланшар (5 февраля 2021 г.). Питер Хиршберг (ред.). «Последнее оружие Китая против Тайваня: земснаряд для песка». Рейтер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года.
  24. ↑ Патрик Э. Тайлер (18 марта 1996 г.). «Китай предупреждает США держаться подальше от Тайваньского пролива». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2020 г. ."Мы отправляемся на Тайвань, чтобы избежать катастрофы", - сказала школьница с острова Тонг Чу, расположенного недалеко от Мацу и всего в 10 морских милях от места проведения китайских военных учений. Тайваньские телеканалы показали фильм о мини-эвакуации, но также отметили, что некоторые жители предпочли остаться в своих домах.
  25. ^ 定江縣風景特定區計畫說明書(PDF) . Июнь 2002. с. 16.林頭(坳)[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ 莒光鄉誌 第三節 礁岩名稱 (на китайском (Тайвань)) . Получено 16 сентября 2016 года .莒光鄉 由 東莒島 、 西莒島 、 林坳嶼 、 犀 牛嶼 永留嶼 、 大 、 小 嶼 、 蛇山 組成 組成 ，
  27. ^ 連江縣土地段名代碼表 (на китайском (Тайвань)). Департамент землеустройства. 10 мая 1996 года . Проверено 17 сентября 2019 г.福正 0025 大坪 0026 田沃 0027 青帆 0028 牛嶼 0029 大嶼 0030 林坳 0031 蛇山 0032
  28. ^ 地理位置 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 16 сентября 2019 г.
  29. ^ 梅花镇入选第六批省级历史文化名镇名村.福州市长乐区人民政府(на упрощенном китайском языке). 9 января 2019 года . Проверено 21 марта 2020 г.邻，与马祖列岛互望，
  30. ^ "Чжугуан - Национальный живописный район Мацу" . Matsu-nsa.gov.tw. 13 августа 2012 г. Проверено 23 апреля 2014 г.
  31. ^ 村莊介紹.連江縣莒光鄉公所(на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 сентября 2019 г. ...}
  32. ^ 莒光鄉誌 第三章 人物表 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  33. ^ 認識鄉長 《謝春欗小檔案》.連江縣莒光鄉公所(на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  34. ^ "東引電廠及西莒電廠" [Электростанция Дунъинь и Электростанция Сиджу].台灣電力公司(на китайском (Тайвань)) . Проверено 1 января 2021 г.
  35. ^ "Ледаоао". Национальный живописный район Мацу . Проверено 12 мая 2017 г. .
  36. ^ «Карта тура по Цзюгуану > Жизнь | Добро пожаловать в Мацу» . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Проверено 27 декабря 2014 г.
  37. ^ "地理位置" [Местоположение]. Неполная средняя и начальная школа Цзинхэн округа Ляньцзян . Проверено 5 февраля 2024 г. 21141 連江縣（馬祖）莒光鄉青帆村18號
  38. ^ "學校位置" [Местоположение]. Неполная средняя и начальная школа Дингуан округа Ляньцзян, городок Дзинцзюй . Проверено 5 февраля 2024 г. .連江縣(馬祖)莒光鄉大坪村4號
  39. ^ «Дом». Национальная старшая средняя школа Мацу . Проверено 05 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Цзюгуан, Ляньцзян .
Найдите Juguang , Jyuguang , Chukuang , Baiquan или White Dogs в Викисловаре, бесплатном словаре.