«Юдифь» — картина итальянского художника Джорджоне , написанная около 1504 года. Это одно из немногих подлинных произведений Джорджоне, хранящихся в Эрмитаже . [ 1] Картина, первоначально приписываемая Рафаэлю , поступила в Эрмитаж в 1772 году из Парижа . [ 1] Как и многие другие картины, она отсылает к мотиву «Юдифь и Олоферн» .
В конце XIX века «Юдифь» покрыли толстым слоем темно-желтого лака , что полностью исказило оригинальную картину; кроме того, реставрации, проводившиеся в разное время, фальсифицировали замыслы художника. [1] В 1839 году реставратор Эрмитажа А. Сидоров аккуратно перенес картину с доски на холст . В 1967 году было принято решение о ее расчистке, и эта задача была поручена высококвалифицированному реставратору А. М. Маловой под руководством заведующего мастерской реставрации станковой живописи А. В. Брянцева. Общий контроль осуществляли специалисты из Ленинграда и Москвы . [1]
Картина была сначала тщательно изучена с помощью ультрафиолетовых лучей и бинокулярного микроскопа . Были сделаны ультрафиолетовые и инфракрасные снимки, а также рентгеновские снимки . Исследование показало, что большая часть повреждений была на траве, земле и стволе. Старые перекраски покрывали более обширные области, чем было необходимо для восстановления нанесенных участков. Лак был удален ватным тампоном, смоченным в специальном растворе; другой дополнительный материал был очищен с помощью очень острого скальпеля под микроскопом. В день восстанавливалось от двух до шести см 2 оригинальной картины.
Реставрация была завершена в 1971 году. Краски стали яркими и глубокими, проявилась башня и холмистый пейзаж на заднем плане.