stringtranslate.com

Убийство Джулио Регени

Джулио Регени ( итальянское произношение: [ˈdʒuːljo reˈdʒɛːni] , 15 января 1988 г. — ок. января–февраля 2016 г.) — итальянский аспирант Кембриджского университета , которого похитили в Каире 25 января 2016 г., в пятую годовщину протестов на площади Тахрир , и нашли мёртвым 3 февраля около египетской тюрьмы секретной службы . На его теле были явные следы пыток ; в частности, некоторые буквы алфавита были выгравированы на его коже острыми предметами, и эта практика пыток была широко задокументирована как отличительная черта египетской полиции. Эти доказательства немедленно выдвинули обвинение против режима Абделя Фаттаха ас-Сиси .

Убийство Регени привлекло национальное и международное внимание, вызвав жаркие политические дебаты о причастности самого египетского правительства к этому делу и к последующему сокрытию информации через одну из его служб безопасности. Эти подозрения привели к сильной дипломатической напряженности с Египтом . По данным Европейского парламента , убийство Регени не было изолированным событием, а было частью контекста пыток, смертей в тюрьмах и насильственных исчезновений, которые имели место по всему Египту в 2010-х годах.

Фон

Регени родился 15 января 1988 года в Триесте [ 1] и вырос в Фьюмичелло , бывшей коммуне (ныне Фьюмичелло Вилла Вичентина ) в провинции Удине на северо-востоке Италии. [2] Он был выпускником Кембриджского университета, которого похитили 25 января 2016 года и замучили до смерти в Египте. [3] [4] Регени был аспирантом в колледже Гиртон в Кембридже [5], исследовавшим независимые профсоюзы Египта, а также бывшим сотрудником международной консалтинговой фирмы Oxford Analytica [6] .

Обнаружение тела

Изуродованный и полуголый труп Регени был найден в канаве вдоль шоссе Каир-Александрия на окраине Каира 3 февраля 2016 года. [7] На его извлеченном теле были видны следы сильных пыток; его мать узнала его «с кончика носа» и сказала, что видела на измученном лице своего сына «все зло мира». [8] На его теле были обнаружены ушибы и ссадины по всему телу от жестоких побоев; обширные синяки от пинков, ударов кулаками и нападения с палкой; более двух десятков переломов костей, среди которых семь сломанных ребер, все пальцы рук и ног, а также ноги, руки и лопатки; множественные ножевые ранения на теле, включая подошвы ног, возможно, от ледоруба или похожего на шило инструмента; многочисленные порезы по всему телу, нанесенные острым инструментом, предположительно бритвой; обширные ожоги от сигарет ; более крупный ожог между лопатками, нанесенный твердым и горячим предметом; кровоизлияние в мозг и перелом шейного отдела позвоночника , которые в конечном итоге стали причиной его смерти. [9] [10]

Расследования

Итальянские и египетские чиновники провели отдельные вскрытия трупа Реджени, а египетский судмедэксперт сообщил 1 марта 2016 года, что его допрашивали и пытали в течение семи дней с интервалом в 10–14 часов, прежде чем он был окончательно убит. [11] Результаты египетского вскрытия до сих пор не были обнародованы. 300-страничный отчет о результатах итальянского вскрытия был передан в прокуратуру в Риме и опроверг более ранние сообщения о признаках электрошока, примененного к гениталиям Реджени. [12]

24 марта 2016 года в перестрелке египетская полиция убила четырех человек, которые предположительно были ответственны за похищение Регени. [13] По данным Министерства внутренних дел Египта , банда специализировалась на похищении иностранцев и краже их денег. [14] Во время рейда на квартиру одного из членов банды египетская полиция заявила, что нашла различные вещи, принадлежавшие Регени, включая его паспорт и студенческие удостоверения личности с фотографией; свидетели рассказали Деклану Уолшу и другим журналистам, что члены банды были казнены, а не застрелены во время поездки в фургоне. Один свидетель сказал Уолшу: «Одного застрелили, когда он бежал, его труп позже оказался внутри фургона». [15] Их связь с Регени также была подозрительной. По словам Уолша, «итальянские следователи использовали записи телефонных разговоров, чтобы показать, что предполагаемый глава банды, Тарек Абдель Фаттах, находился в 60 милях к северу от Каира в день, когда он предположительно похитил Регени». [15] Прокуратура Нового Каира позже отрицала, что преступная группировка была причастна к его убийству. [16] Паспорт Регени и другие документы были переданы итальянским прокурорам 1 ноября 2016 года во время встречи в Каире. [17]

8 июня 2016 года итальянское информационное агентство ANSA сообщило, что преподаватели Реджени в Кембриджском университете отказались сотрудничать со следствием по делу об его убийстве, к разочарованию следователей и семьи Реджени. [18] Это было предвосхищено освещением в итальянском еженедельнике L'Espresso от 7 июня 2016 года, в котором сообщалось, что преподаватель Реджени Маха Абдельрахман последовала совету университетских юристов не сотрудничать со следствием. [19] Кембриджский университет решительно отверг эти утверждения в заявлении, опубликованном в Varsity , студенческой газете Кембриджа. [20] Несмотря на обязательства со стороны Кембриджского университета, по состоянию на начало декабря 2017 года британские власти отклонили запросы итальянских прокуроров относительно допроса конкретных лиц в Великобритании; на аналогичной ноте Абдельрахман отказался говорить с итальянским прокурором. [21] Такое бездействие Великобритании после инцидента позже было описано членом парламента Кембриджа и политиком Лейбористской партии Дэниелом Цайхнером как «отсутствие упорства». [22] После разгоревшейся в СМИ полемики [23] Абдельрахман в конце концов согласился на допрос итальянскими властями и получил похвалу от Анджелино Альфано , тогдашнего министра иностранных дел Италии , за то, что он решил сотрудничать. [24]

В ноябре 2020 года итальянские магистраты завершили расследование пыток и убийства Регени, предъявив обвинения пятерым египетским сотрудникам службы безопасности в качестве подозреваемых по этому делу. Чиновники должны были предстать перед судом в Италии. Расследование установило, что Регени был подвергнут пыткам и убит чиновниками после того, как его докторское исследование заставило их заподозрить его в шпионаже. [25] В октябре 2021 года в Риме в их отсутствие начался судебный процесс над четырьмя египетскими полицейскими. Их обвиняют в причастности к убийству Регени. [26]

Обвинения против египетских чиновников

Из-за исследовательской деятельности Регени и его левой политики египетская полиция подозревается в причастности к его убийству в Египте; [27] как египетские СМИ, так и правительство отрицают это, утверждая, что тайные агенты под прикрытием, принадлежащие к « Братьям-мусульманам» в Египте, совершили преступление, чтобы опозорить египетское правительство и дестабилизировать отношения между Италией и Египтом. [28] [29] 21 апреля 2016 года агентство Reuters сообщило, что три сотрудника египетской разведки и три источника в полиции независимо друг от друга утверждали, что Регени находился под стражей в полиции в какое-то время до своей смерти. Согласно этим источникам, его забрали сотрудники полиции в штатском возле станции метро Gamal Abdel Nasser вместе с другим египтянином вечером 25 января 2016 года. Затем обоих мужчин отвезли на белом микроавтобусе с полицейскими номерными знаками в полицейский участок Izbakiya в центре Каира. [30] Позднее слежка за иностранцами была отклонена должностным лицом Министерства внутренней безопасности и Министерством внутренних дел как повседневная работа, не имеющая последствий, [30] а генеральный прокурор Египта Набиль Садек подтвердил, что каирская полиция получила отчет о Регени 7 января 2016 года, [31] и что Агентство национальной безопасности Египта следило за Регени. [15] L'Espresso связал сына президента Египта Махмуда ас-Сиси с убийством Регени, заявив: «Трудно поверить, что сын ас-Сиси не знал о передвижениях Регени до того, как тот исчез». [32]

7 декабря 2016 года в совместном заявлении египетских и итальянских прокуроров, опубликованном после двухдневного саммита в Риме, говорилось, что египетские прокуроры допросили полицейских, которые расследовали смерть Регени в январе, а также тех, кто убил четырех членов банды в марте. [33] 15 августа 2017 года журналист Деклан Уолш опубликовал в The New York Times заявление анонимного чиновника администрации Обамы , который сообщил, что в течение нескольких недель после смерти Регени Соединенные Штаты получили «взрывоопасные доказательства того, что сотрудники египетской службы безопасности похитили, пытали и убили Регени», и что «руководство Египта было полностью осведомлено об обстоятельствах [смерти]». [15] Уолш написал, что итальянским следователям, работающим в Египте, «на каждом шагу чинили препятствия. Свидетелей, по-видимому, подгоняли. Записи видеонаблюдения со станции метро около квартиры Регени были удалены; запросы на метаданные миллионов телефонных звонков были отклонены на том основании, что это нарушит конституционные права граждан Египта». [15] После статьи итальянское правительство отрицало, что американцы предоставили какие-либо доказательства, имеющие юридическую силу; [34] AISE заявило, что намек из Соединенных Штатов был малоэффективным, поскольку он поступил, когда вскрытие и расследование уже убедили итальянских следователей в причастности Египта, а американцы отказались раскрывать что-либо более конкретное, например имена вовлеченных людей или учреждений. [35]

21 декабря 2017 года итальянские следователи во главе с Джузеппе Пиньятоне вылетели в Каир, чтобы встретиться с египетским прокурором Набелем Садеком и его командой. Египетская команда представила новые отчеты, включая прогресс в восстановлении записей с камер наблюдения. Итальянцы тщательно изучили и сопоставили все имеющиеся у них на тот момент доказательства и предоставили подробное объяснение фактов. Что касается похищения, они повторили и указали на обвинения против майора Маджди Ибрагима Абдель-Аль-Шарифа , капитана Осана Хелми и трех других людей из Агентства национальной безопасности Египта. [36] [37] [38] В отвлекающем маневре , который включал убийства 24 марта 2016 года, они обвинили капитана Махмуда Хенди и других людей из местной полиции. [39] [40] Свидетель говорил в мае 2019 года и сказал, что он был в кафе в Найроби , столице Кении , в августе 2017 года, где он слышал, как египетские чиновники обсуждали дело Регени. После того, как он подсмотрел обмен визитными карточками, он услышал, что офицер, который утверждал, что лично участвовал в похищении и смерти Регени, на самом деле был тогдашним 35-летним майором Маджди Ибрагимом Абдель-Аль-Шарифом. По словам очевидца, они считали, что Регени был британским шпионом, [41] и сообщили, что офицер сказал, что он должен был ударить и дать пощечину Регени после того, как посадил его в полицейский фургон. Итальянские следователи выслушали свидетеля и признали его реконструкцию событий достаточно достоверной. На самом деле майор уже был среди подозреваемых. [42] [43] [44]

В декабре 2020 года четыре агента Агентства национальной безопасности Египта — майор Мадги Ибрагим Абдельал Шариф, генерал-майор Тарик Сабир, полковник Атар Камель Мохамед Ибрагим и полковник Ухсам Хельми — были обвинены итальянскими прокурорами в похищении Регени при отягчающих обстоятельствах. Майор Шариф также был обвинен в заговоре с целью совершения убийства при отягчающих обстоятельствах . [45] В мае 2021 года судья Пьер Луиджи Балестриери приказал начать судебный процесс, который был крайней мерой для итальянских властей, в октябре 2021 года. Было постановлено, что они будут судимы прокурорами в Италии по обвинению в пытках, похищении и убийстве Регени. [46] 14 октября 2021 года Третий суд Ассиз Рима признал судебный процесс недействительным, заявив, что трое членов Агентства национальной безопасности не были уведомлены о своих обвинениях и что поэтому судебный процесс не может начаться. В результате дело вернулось к судье предварительного слушания. [47] 20 сентября 2023 года Конституционный суд Италии постановил, что четверо египетских чиновников могут быть преданы суду, несмотря на сопротивление египетских властей, которые исключают возможность вручения официального уведомления ответчикам. Судебный процесс назначен на февраль 2024 года. [48] 2 июня 2024 года, по данным независимой журналистской расследовательской телепрограммы Report , ссылающейся на информацию, близкую к итальянским спецслужбам, 29 января 2016 года Регени был еще жив, и итальянское правительство знало об этом («У нас его нет, но он все еще жив...»), но ничего не сделало для его спасения. [49]

Реакция международного сообщества

Баннер с надписью «Verità per Giulio Regeni» («Правда для Джулио Регени») на мэрии Турина , Италия.

Пытки и убийство Регени вызвали глобальное возмущение, [50] более 4600 ученых подписали петицию с призывом провести расследование его смерти и многочисленных исчезновений, которые происходят в Египте каждый месяц. [51] 24 февраля 2016 года Amnesty International Italy начала кампанию под названием Verità per Giulio Regeni («Истина для Джулио Регени»). [52] Петиция в парламент Великобритании № 120832 была создана Ханной Ваддилав, бывшей коллегой Регени в Oxford Analytica, в феврале 2016 года. [53] Британское вмешательство было запрошено по той причине, что свобода мысли, слова и прессы не имеют смысла, если они не могут быть подкреплены свободой исследований, поэтому от Соединенного Королевства ожидались активные шаги для защиты операций, проводимых персоналом его университетов. [54] К апрелю 2016 года петиция достигла 10 000 подписей, и парламент Соединенного Королевства возобновил свое предложение о помощи. Онлайн-петиция также была запущена на Change.org ; она получила более 100 000 подписей. [55] 10 марта 2016 года Европейский парламент в Страсбурге принял предложение о резолюции, осуждающей пытки и убийство Регени и продолжающиеся нарушения прав человека правительством ас-Сиси в Египте. Резолюция была принята подавляющим большинством голосов. [56]

В апреле 2016 года Италия отозвала своего посла в Египте из-за отсутствия сотрудничества в ходе расследования со стороны египетских властей. [57] В редакционной статье от 14 апреля 2016 года The New York Times раскритиковала Францию, назвав молчание перед лицом просьб Италии оказать давление на Египет «позорным». [58] В мае 2016 года итальянский еженедельный журнал L'Espresso создал защищенную платформу на основе технологии GlobaLeaks для сбора показаний о пытках и нарушениях прав человека от египетских информаторов, а также для поиска справедливости для Реджени и других жертв убийств в Египте. [59] 25 января 2017 года, в первую годовщину его исчезновения, [60] тысячи людей собрались, чтобы почтить память Реджени в Риме, Милане, Фьюмичелло и других итальянских городах. [61] [62] [63] 1 мая 2017 года Папа Франциск заявил, что Ватикан принимает меры для расследования ситуации. Он заявил: «Святой Престол предпринял некоторые шаги. Я не скажу, как и где, но мы предприняли некоторые шаги». [64] С 2016 года ас-Сиси обещал родителям Регени свое личное участие в установлении истины об убийстве их сына; [65] три года спустя Паола и Клаудио Регени опубликовали жесткий ответ, заявив: «Мы больше не можем быть удовлетворены ни вашими соболезнованиями, ни вашими невыполненными обещаниями». [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Regeni, i documenti fatti ritrovare dalla polizia giziana" . Repubblica.it (на итальянском языке). 24 марта 2016 г.
  2. ^ "Il Friuli - Fiumicello piange Giulio Regeni" (на итальянском языке). Иль Фриули. 2 июня 2016 г.
  3. ^ «Итальянский студент найден мертвым в Каире, «убит сильным ударом по голове»». The Guardian . 7 февраля 2016 г.
  4. ^ Малсин/Каир, Джаред. «Сотни египтян исчезли по вине государства». Время . Получено 16 сентября 2017 г.
  5. ^ "Студент Кембриджского университета Джулио Регени "подвергся пыткам и получил ожоги" в Египте, утверждают сообщения". Cambridge News .
  6. ^ "Биография Джулио Регени, Кембриджский университет". 31 марта 2016 г.
  7. ^ "Тело итальянского студента найдено в Египте". Bbc.co.uk. 4 февраля 2016 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  8. ^ Деффенди, Паола; Регени, Клаудио (23 января 2020 г.). Джулио Фа Косе (на итальянском языке). Милан: Feltrinelli Editore. стр. 46, 148. ISBN. 978-88-588-3827-3. Получено 2 июня 2024 г. – через Google Книги.
  9. ^ Ахмед Рагаб; Мустафа аль-Марсафави (7 марта 2016 г.). «Джулио Регени: разрозненные факты». Джадалийя . Проверено 30 июля 2016 г.
  10. ^ Грег Ботельо; Сара Сиргани (4 февраля 2016 г.). «Итальянский студент, пропавший без вести в Каире, найден избитым и мертвым». CNN . Получено 30 июля 2016 г.
  11. ^ "Убитого в Египте итальянца допрашивали несколько дней - эксперт-криминалист". Reuters . 1 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  12. ^ "Новые пытки и старые ошибки. В досье мученика Джулио" . Ла Стампа (на итальянском языке). 30 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  13. ^ "Египетская полиция утверждает, что застрелила банду, убившую Джулио Регени". The Guardian . 25 марта 2016 г. Получено 25 марта 2016 г.
  14. ^ "Последние события в мире" . МойЕги (на арабском языке) . Проверено 19 ноября 2018 г. - через Facebook.
  15. ^ abcde Уолш, Деклан (15 августа 2017 г.). «Почему итальянский аспирант подвергся пыткам и был убит в Египте?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 июня 2024 г.
  16. ^ "Египетский прокурор заявил, что убитые "члены банды" и Джулио Регени "не связаны"". Egyptian Streets . 24 марта 2016 г. Получено 25 марта 2016 г.
  17. ^ "Египет передает документы Регени (2)". ANSA . Рим. 2 ноября 2016 г.
  18. ^ «Семья Реджени разочарована учителями Кембриджа». ANSA . 8 июня 2016 г. Получено 9 июня 2016 г.
  19. ^ "Caso Regeni, anche la facoltà di Cambridge Seglie di Non Collaborare Alle Indagini" . Л'Эспрессо . 7 июня 2016 г. Проверено 9 июня 2016 г.
  20. ^ "Эксклюзив: Кембриджский университет "полностью привержен" оказанию помощи в расследовании дела Джулио Регени". Varsity.co.uk . Получено 27 января 2020 г. .
  21. ^ «Дело Регени, La Repubblica отвечает Кембриджу: Наша приверженность поиску истины». la Repubblica . 4 декабря 2017 г. Получено 27 января 2020 г.
  22. ^ "Бдение, проведенное для Джулио Регени, отмечает четыре года со дня его исчезновения". Varsity.co.uk . Получено 27 января 2020 г. .
  23. ^ "Итальянская газета поддерживает критику руководителя Джулио Регени". Varsity.co.uk . Получено 27 января 2020 г. .
  24. ^ «Убийство Джулио Регени: преподаватель Кембриджа соглашается поговорить с итальянскими следователями». The Guardian . 7 декабря 2017 г. Получено 27 января 2020 г.
  25. ^ Рим, Том Кингтон. «Египетские сотрудники службы безопасности предстанут перед судом за пытки и убийство студента Кембриджа Джулио Регени». The Times . Получено 23 ноября 2020 г.
  26. ^ "Меуртр Джулио Регени: процесс четырех египетских политиков в Риме" . РФИ . Проверено 14 октября 2021 г.
  27. ^ «Подозрение падает на силы безопасности Египта после насильственной смерти молодого итальянца». The Economist . 17 февраля 2016 г. ISSN  0013-0613 . Получено 19 января 2021 г.
  28. ^ "Египет: убийцы итальянца могли иметь преступный или месть мотив". BBC News . 24 февраля 2016 . Получено 25 февраля 2016 .
  29. ^ "Египет: президент Египта предполагает, что его политические враги убили итальянского студента". The Guardian . 16 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  30. ^ ab Simon Robinson; Sara Ledwith, ред. (21 апреля 2016 г.). "Эксклюзив: египетская полиция задержала итальянского студента перед его убийством - источники". Reuters . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  31. ↑ Стив Шерер (9 сентября 2016 г.). «Глава египетского профсоюза сообщил в полицию об итальянском студенте перед убийством». Reuters . Получено 30 сентября 2016 г.
  32. ^ «Сын Сиси, возможно, сыграл роль в деле Регени» - Эспрессо» . Agenzia Nazionale Stampa Associata . 7 июля 2016 г. Проверено 3 января 2021 г.
  33. ^ "Египетская полиция допрошена в рамках расследования дела Regeni". TheNewArab . 8 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  34. ^ «Никаких «взрывчатых» доказательств на Регени (3)». ANSA . 16 августа 2017 г.
  35. ↑ Карло Бонини, Джулиано Фоскини (18 августа 2017 г.). «Regeni e la pista degli 007. «Gli Usa ci informationrono ma noi sapevamo già»». ла Република .
  36. ↑ Бульфон, Флориана (21 декабря 2017 г.). «Caso Regeni, la procura di Roma consegna agli egiziani i nomi dei responsabili del sequestro» [Дело Регени, римский прокурор передает имена виновных египтянам]. Л'Эспрессо (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
  37. ^ «Египетская прокуратура предоставила Риму отчеты о расследовании убийства гражданина Италии». Агентство новостей Синьхуа . 22 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 2 июня 2024 г.
  38. ^ «Египет представил новые доказательства в расследовании убийства Джулио Регени». The Local . 22 декабря 2017 г. Получено 2 июня 2024 г.
  39. ↑ Бьянкони, Джованни (22 декабря 2017 г.). «Джулио Регени, la nuova verità degli inquirenti: fu pedinato fino alla sua scomparsa, 10 egiziani coinvolti» [Джулио Регени: новое заявление прокурора: за ним следили до исчезновения, в нем участвуют 10 египтян]. Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
  40. ^ «Итальянский студент был убит в Египте. Италия заявляет, что раскрыла тайну». The Wall Street Journal . 14 декабря 2020 г. Получено 2 июня 2024 г.
  41. ^ Кингтон, Том (6 мая 2019 г.). «Джулио Регени: итальянский студент, убитый в Египте, «подвергался пыткам как шпион». The Times . Получено 2 июня 2024 г.
  42. ^ Бонини, Карло; Фоскини, Джулиано (4 мая 2019 г.). «Regeni, il nuovo supertestimone: 'Un ufficiale miисповедь il sequestro'» [Регени, новый звездный свидетель: «Офицер признался в похищении»]. La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
  43. ^ "Образование: Кейна .. в фильме "Пансион" رية » وكالة شهادة الإخبارية». Информационное агентство Шахада (на арабском языке). 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  44. ^ "Изменения: Рэймонд Трэйнс в фильме "Старый мир"" . Райалюм (на арабском языке). 19 декабря 2019 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  45. ^ Пианиджани, Гайя; Йи, Вивиан (10 декабря 2020 г.). «Италия обвиняет египетских агентов безопасности в убийстве студента». The New York Times . Получено 10 декабря 2020 г.
  46. ^ Pianigiani, Gaia (25 мая 2021 г.). «Италия предстанет перед судом над четырьмя египетскими агентами, причастными к убийству итальянского студента». The New York Times . Получено 25 мая 2021 г.
  47. ^ "Caso Regeni, Corte d'Assise di Roma аннулирует процесс agli 007 egiziani: Atti Torno al Gup" . Notizie.it (на итальянском языке). 14 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.
  48. ^ Фрэнсис Д'Эмилио (4 декабря 2023 г.). «Суд над четырьмя сотрудниками египетских служб безопасности, обвиняемыми в убийстве итальянского студента, назначен на февраль». washingtonpost.com .
  49. ^ «Regeni Er vivo il 29 Gennaio Del 2016 e il Governmento Italiano Lo sapeva. Ma non fece nulla per salvarlo» . La Repubblica (на итальянском языке). 2 июня 2024 г. Проверено 2 июня 2024 г.
  50. ^ «Возмущение убийством итальянского студента в Египте». The New York Times . 11 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  51. ^ «Тысячи ученых требуют расследования смерти Джулио Регени в Каире». The Guardian . 8 февраля 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  52. ^ "Истина для Джулио Регени". Amnesty International (на итальянском языке). 24 февраля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  53. ^ См . веб-сайт парламентских петиций Великобритании.
  54. ^ Палата общин, Комитет по иностранным делам. "Четвертый отчет сессии 2015–16" (PDF) . Администрация МИД и финансирование его работы по правам человека за рубежом .
  55. ↑ Джованни Пармеджиани (8 февраля 2016 г.). «Verità sull'uccisione di Giulio Regeni #JusticeForGiulio». Medium.com .
  56. ^ "Европейский парламент осуждает убийство Джулио Регени в Египте". The Guardian . 10 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  57. ^ «Когда Египет расследует трагедию, не ждите результатов». The Economist . 30 мая 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.
  58. ↑ Редакционная коллегия (14 апреля 2016 г.). «Мнение | Усиление давления на Египет (опубликовано в 2016 г.)». The New York Times .
  59. ↑ Марко Прателлези (16 мая 2016 г.). «RegeniLeaks, разоблачение лжи режима аль-Сиси». L'Espresso . Получено 1 августа 2016 г.
  60. ^ «'365 дней без Джулио', alla Sapienza il flashmob per Regeni» [флешмоб «365 дней без Джулио» в Римском университете]. RomaToday (на итальянском языке). Рим. 25 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  61. ^ «Джулио Регени, il sindaco Sala su Twitter: «Милан нон диментика, vicina alla famiglia»» [Джулио Регени, мэр Сала в Твиттере: «Милан не забудет, близок к своей семье»]. Иль Джорно (на итальянском языке). Милан. 25 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  62. ^ «Un anno senza Giulio Regeni, la fiaccolata a Fiumicello per ricordare il richercatore» [Год без Джулио, факельное шествие в память об исследователе]. Мессаггеро Венето (на итальянском языке). Удине. 25 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  63. ↑ Amnesty International (26 января 2017 г.). «Migliaia di persone in 24 città italiane ricordano Giulio Regeni» [Тысячи людей в 24 итальянских городах помнят Джулио Регени]. прессенца (на итальянском языке) . Проверено 28 января 2017 г.
  64. ↑ Пресс-служба Святого Престола, Пресс-конференция с Папой Франциском во время обратного полета из его поездки в Египет, 01.05.2017, доступ 27 мая 2017 г.
  65. ↑ Джулиано Фоскини (3 ноября 2016 г.). «Caso Regeni, Al Sisi: «Voglio incontrare i genitori di Giulio. Presto la verità»» [Дело Регени, Аль Сиси: «Я хочу познакомиться с родителями Джулио. Скоро правда».] (на итальянском языке). Ла Република .
  66. ^ Паола Регени; Клаудио Регени (10 мая 2019 г.). «Presidente Al Sisi ricordi la promessa: consegni i colpevoli della Fine di Giulio» [Президент Аль-Сиси напоминает о своем обещании: выдать преступников конца Джулио] (на итальянском, английском и арабском языках). Ла Република .

Библиография

Фильмография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Убийство Джулио Регени» .