Джулия Сигмонд

Юлия Сигмонд (11 июля 1929 – 23 марта 2020) была венгерско-румынской кукольной актрисой , эсперанто- писателем и редактором . Она родилась в Турде и умерла в Пьяченце от коронавирусной болезни 2019 года . ^[1]^[2]

Карьера

Юлия Сигмонд была кукольной актрисой венгерского отделения кукольного театра города Клуж , Румыния . Она стала эсперантисткой в 1956 году. Она была главным редактором журнала Bazaro и постоянным автором журнала Monato .

Работы

2001 — Mi ne estas Mona Lisa , (паб. Bero, Беркли), 2-е изд. в 2024 г. ISBN 9781882251469.
2008 – Киам, я чувствую себя прекрасно вживую? (составлено автором), (паб. Триада, Клуж-Напока)
2009 - Новая фабрика при Урсидо Пу и Поркето (кд)
2011 – Nomoj kaj sortoj (12 романов), (паб. Выход, Клуж-Напока)
2013 – Dialogo (оригинальная поэма с 52 переводами), (изд. Exit, Клуж-Напока)
2013 – Libazar' kaj Tero (совместная работа с Сен Роденом, ее мужем), (издательство Mondial, Нью-Йорк)
2015 – Kvodlibeto (совместная работа с Сен Роденом, ее мужем), (издательство Exit, Клуж-Напока)
2016 – Квин Геамикой , (паб. Выход, Клуж-Напока)
2017 – Fronto aŭ dorsko (паб. Dokumenta Esperanto-Centro, Джурджевац)
2017 – Doloro (оригинальная поэма с 54 переводами), (изд. Exit, Клуж-Напока)
2018 – Steĉjo-Fabelloj , (паб. Выход, Клуж-Напока)
2018 – Данкон (оригинальное стихотворение с 62 переводами), (паб. Выход, Клуж-Напока)
2019 – 90 , различные тексты по случаю 90-летия автора (изд. Exit, Клуж-Напока)

Ссылки

^ Джулия Сигмонд Форпасис, La Ondo de Esperanto
^ Unuaj esperanto-literatoroj mortas pro la вирусо, Esperanta Civito