Джон Александр Стюарт CIE MC (1882–1948) был классическим ученым , колониальным государственным служащим и профессором бирманского языка . [1]
Стюарт родился в Стричене , Абердиншир, Шотландия, и получил образование в Университете Абердина , который он окончил с отличием по классике в 1903 году. Он сдал экзамен на государственную службу в Индии в 1904 году и отправился в Мьянму в 1905 году. Он проработал пять лет в Департаменте поселения (земельные доходы), где он встретил Дж. С. Фернивалла . Во время Первой мировой войны и англо-афганской войны Стюарт прослужил 4+1 ⁄ 2 года с бирманскими саперами и шахтерами в Месопотамии (где он был награжден Военным крестом ) и Персии . Он вернулся в Мьянму и был комиссаром дивизии Магве в 1930-х годах. Совместно с C W. Dunn он составил первый [ требуется цитата ] бирманско-английский словарь, опубликованный под эгидой Университета Рангуна, в пяти томах, первый том был опубликован в 1940 году, но проект оставался незавершенным на момент его смерти.
Он стал профессором бирманского языка в Лондонском университете и помог основать кафедру исследований Юго-Восточной Азии в Школе восточных и африканских исследований , которая публикует Бюллетень исследований Бирмы SOAS .
Академическая карьера в Лондонском университете: