stringtranslate.com

Дж. П. Макманус

Джон Патрик Макманус (родился 10 марта 1951 года) — ирландский бизнесмен и владелец скаковых лошадей. Он был крупным акционером Manchester United , пока его долю не выкупил Малкольм Глейзер в 2005 году. [2]

Ранний период жизни

Макманус родился в Лимерике , Ирландия, 10 марта 1951 года. Он был старшим из пяти мальчиков (JP, Кевин, Оуэн и близнецы Джерри и Майкл). Он учился в школе Christian Brothers на Секстон-стрит и жил в Баллигаре , а затем в Баллишиди со своей семьей. [3] Он начал свою карьеру в фирме по аренде оборудования своего отца . [4] [5] , а позже в 21 год получил лицензию букмекера и начал играть на ипподроме Limerick Greyhound. [6] [7]

Бизнес

В 1994 году Макманус основал Leicosa SA, семейный офис на улице Рю-дю-Рон в Женеве . Он в первую очередь известен торговлей на валютных рынках . [8] [9] Leicosa SA связана с Novellus, группой компаний, ответственных за инвестиции в недвижимость по всей Великобритании и Ирландии. [10] Макманус также является главным директором Liberties Strategic Services, семейного частного офиса, базирующегося в Женеве и Гамильтоне , Бермудские острова . Фирма инвестировала в такие компании, как Tamilnad Mercantile Bank и Ashanti Goldfields . [11] Брат Макмануса Джерри является финансовым директором. [12] Джерри живет в Лимерике и, как известно, проявляет большой интерес к классическим автомобилям, в его коллекции есть Ferrari 250 GT Berlinetta . [13] [14]

МакМанус часто инвестирует вместе с Джоном Магниером и Дермотом Десмондом . Группа владеет успешной группой домов престарелых Barchester Healthcare и является инвесторами в Mitchells & Butlers , где МакМанус владеет значительной долей бизнеса. [15] [16] [17] Магниер, Десмонд и МакМанус были инвесторами в Ladbrokes. [18]

В 1998 году Макманус был частью консорциума, который купил Sandy Lane на Барбадосе у Granada PLC . Курорт был снесен и перестроен за 450 миллионов долларов. [19] [20] В 2014 году Макманус добавил к своим владениям отель Adare Manor за 30 миллионов евро. [21] Вскоре после этого курорт был закрыт на двухлетнюю реконструкцию, которая включала значительное обновление поля для гольфа дизайнером Томом Фацио. Место проведения должно принять Кубок Райдера 2027 года . [22]

Спорт

Скачки

AP McCoy в гоночных шелках JP McManus

Макманус — известный владелец скаковых лошадей, его зелёные и жёлтые шёлки стали всемирно известными. Его первой лошадью была Килл Дара , названная в честь графства в Ирландии. [4] Первым победителем Челтнемского фестиваля Макмануса стал Мистер Донован в 1982 году. [23] За эти годы Макманус стал самым титулованным владельцем Челтнемского фестиваля с 74 победителями на его счету. В том числе Истабрак, который побеждал на Фестивале четыре раза, Баракуда, дважды победитель Stayers Hurdle, и Бувёр Д'Эйр, который дал Макманусу его 50-го победителя на Фестивале. [24] [25] Synchronised , лошадь домашнего разведения победила для Макмануса в Золотом кубке, его первый и единственный победитель гонки, позже погиб в Эйнтри в 2012 году. [26] [27]

Макманус также добился успеха в Grand National. Don't Push It , под управлением Маккоя и под руководством О'Нила, выиграл Grand National Steeplechase 2010 года. [28] В 2021 году Макманус выиграл Grand National во второй раз со своей лошадью Minella Times , под управлением Рэйчел Блэкмор и под руководством Генри Де Бромхеда . В 2024 году Макманус выиграл Grand National в третий раз со своей лошадью I Am Maximus, под управлением Пола Тауненда и под руководством Вилли Маллинза . [29]

Помимо владения лошадьми, Макманус также владеет несколькими тренировочными и конными заводами, включая Jackdaws Castle, где тренируется бывший чемпион-жокей Джонджо О'Нил , и Martinstown Stud в Ирландии, который значительно развился под его руководством. [30] Дочь Макмануса, Сью Энн, владеет Islanmore Stud в графстве Лимерик. [31]

Манчестер Юнайтед

Макманус, вместе с другим владельцем гоночной команды и бизнесменом Джоном Магниером , впервые инвестировали в Manchester United в июле 2000 года, купив 9,8 млн акций примерно за 20 млн фунтов стерлингов через холдинговую компанию Британских Виргинских островов Cubic Expressions. В 2001 году пара еще больше увеличила свои инвестиции в Manchester United до общей доли в 9 процентов, что сделало их вторыми по величине владельцами после BSkyB . [32] [33] К 2003 году Cubic Expressions увеличила свою долю в клубе почти до 25%, выкупив акции у BSkyB и фонда Legal & General . [34]

Однако, помимо их контрольного пакета акций, Макманус и Магниер были вовлечены в ссору с менеджером сэром Алексом Фергюсоном, связанную с владением успешной скаковой лошадью Rock of Gibraltar . Это привело к тому, что пара продала свою долю акций клуба Малкольму Глейзеру примерно за €335 миллионов. [35] [36]

Лимерик GAA

В 2023 году Макманус стал почетным пожизненным президентом Limerick GAA . [37] Он был спонсором и инвестором команды в течение почти двадцати лет. [38]

JP McManus Pro-Am

МакМанус основал турнир по гольфу JP McManus Pro-Am в 1990 году. Первое мероприятие состоялось в гольф-клубе Limerick , в котором приняли участие такие профессионалы, как Филип Уолтон , Дес Смит и Брайан Барнс, что помогло собрать 1,5 млн евро на благотворительность. Второе мероприятие состоялось в 1995 году и было поддержано European Tour . Это привело к тому, что в нем приняли участие такие известные гольфисты, как Джим Колберт , Боб Мерфи и Том Варго из PGA Senior Tour . Последнее мероприятие в гольф-клубе Limerick состоялось в 2000 году, где 15 000 болельщиков наблюдали за тем, как такие профессионалы, как Тайгер Вудс и Падрейг Харрингтон, играли вместе со знаменитостями, включая сэра Алекса Фергюсона и руководителя команды Формулы-1 Эдди Джордана . [39] [40]

В 2005 году турнир переехал в Adare Manor, где мероприятие собрало €31 млн для 56 благотворительных организаций. Профессиональные гольфисты, включая Тайгера Вудса, Эрни Элса и Дэвиса Лава III, играли вместе со звездами, такими как Майкл Оуэн и актер Питер Галлахер . [ 41] [42] Вернувшись в 2010 году, с Вудсом и звездным составом профессионалов и знаменитостей, мероприятие собрало рекордные €43,7 млн. [43] [44] [45] Турнир был приостановлен до 2022 года, и награду получил Ксандер Шауффеле . [46]

Личная жизнь

Вертолет Макмануса

Макманус женат на Норин Макманус, [47] и имеет троих детей и четверых внуков. Его чистая стоимость оценивается в €2,1 млрд. [48] [49] Известно, что он является близким другом гольфиста Тайгера Вудса и его бывшего наемного жокея AP McCoy . [50] [51] Макманус также дружит с певцом Westlife Шейном Файланом , которому он одолжил €780 000, чтобы помочь Файлану купить дом после банкротства его компании по развитию недвижимости в 2012 году. [52]

В 2006 году он построил резиденцию стоимостью 20 миллионов евро рядом с Martinstown Stud в Киллмаллоке. [53] На территории есть искусственное озеро, девять спален, 18-метровый бассейн, кинотеатр на 200 мест и подземная парковка на шесть автомобилей. [54] В 2013 году было завершено строительство его особняка стоимостью 150 миллионов евро на Барбадосе. [55] Он также владеет домом стоимостью 100 миллионов евро в Челси , Лондон , и большой недвижимостью на Эйлсбери-роуд в Дублине, купленной в 2011 году. [56] [57] Он также сохраняет за собой номер-люкс в отеле Dorchester на Парк-лейн . [58]

Макманус владеет частным самолетом Gulfstream G650 . В июле 2019 года самолет совершил аварийную посадку в аэропорту Шеннон из-за отказа двигателя во время обычного рейса в Великобританию. Макманус в то время находился на борту с четырьмя другими людьми. [59] Он также владеет вертолетом Agusta Westland AW139, зарегистрированным под номером EI-LIM и окрашенным в зеленый и желтый цвета, соответствующие его гоночным шелкам.

Будучи страстным игроком в гольф, Макманус дважды побеждал в командном зачете на чемпионате Alfred Dunhill Links в Шотландии вместе с профессиональным Падрейгом Харрингтоном . [60] [61] Его сын Киран также одержал две победы на турнире в 2009 и 2014 годах. [62] [63] Макманус также принимал участие в чемпионате BMW PGA Championship Pro-Am в Вентворте, где в 2023 году его гандикап был объявлен равным 18. [64]

Благотворительность

В 2008 году Макманус основал программу стипендий All Ireland, которая ежегодно оказывает финансовую поддержку 125 студентам по всей Ирландии. [65] У Макмануса также есть благотворительный фонд, который в июле 2012 года пожертвовал более 1 миллиона евро фонду Daughters of Charity. [66] В том же году Макманус был награжден Гуманитарной премией принцессы Грейс в Монако князем Альбертом II за свою благотворительную деятельность в Ирландии. [67] В 2020 году он пожертвовал оборудование университетской больнице Лимерика во время пандемии коронавируса 2019–2022 годов . [68]

В декабре 2023 года Макманус объявил, что пожертвует 1 миллион евро на гэльские игры в каждом графстве Ирландии, а пожертвование, как ожидается, поступит в январе 2024 года. Пожертвование подверглось критике со стороны социал-демократического TD Дженнифер Уитмор из-за статуса Макмануса как налогового изгнанника [69]. Это последовало за предыдущим пожертвованием в размере 100 000 евро каждому графству после успеха Лимерика на всеирландских соревнованиях в 2018 году.

В 2024 году Макманус пожертвовал 30 миллионов евро на благотворительность International Rugby Experience городу и жителям Лимерика. [70]

Налоговый статус

Макманус находится в налоговой ссылке в Швейцарии с 1990-х годов и часто сталкивается с критикой этого статуса. [71] В 2011 году он выступил против такой критики, заявив, что он всего лишь эмигрант, который открыл бизнес за границей. [72]

В 2012 году Макманус выиграл 17,4 миллиона долларов в азартных играх в Соединенных Штатах, из которых 5,2 миллиона долларов были удержаны в качестве подоходного налога Налоговой службой ( IRS). [73] В 2016 году The Irish Times сообщила, что он добивался возврата налога на основании договора об избежании двойного налогообложения между Соединенными Штатами и Ирландией; IRS заявила, что Макманус был признанным налоговым изгнанником из Ирландии и, следовательно, — несмотря на присяжные показания Макмануса об обратном — не являлся законным резидентом Ирландии в 2012 году. [73]

После пожертвований в 2018 и 2023 годах в GAA Макманус подвергся критике со стороны журналиста Мика Клиффорда , который неблагоприятно сравнил его с отсутствующим арендодателем . [74] Пожертвование 2023 года также подверглось критике со стороны бывшего игрока в гэльский футбол и комментатора Джо Бролли , который охарактеризовал его как «акт самообороны», чтобы отвлечься от критики статуса налогового изгнанника Макмануса. [75] Пожертвование также подверглось критике со стороны журналиста Newstalk Шейна Коулмана и политической партии People Before Profit . [76] [77]

После того, как Макманус выиграл право на проведение Кубка Райдера 2027 года в поместье Адэр, он написал в городской и окружной совет Лимерика письмо с возражениями против предложений о введении налога на имущество на участок с жилой зоной в поместье, утверждая, что рассматриваемая земля предназначена для автобусного терминала Кубка Райдера и, следовательно, не должна облагаться налогом. [78]

Здоровье

В конце 2008 года у Макмануса диагностировали рак, и после прохождения лечения в Соединенных Штатах он, как говорят, хорошо поправился. [79]

Отчет Глэкина

В 1991 году ирландский инспектор по корпоративному праву, адвокат Джон Глэкин, был назначен ирландским правительством для расследования сложных сделок с участием Дермота Десмонда и купли-продажи бывшего участка Johnston Mooney and O'Brien в Боллсбридже , Дублин, компании Telecom Éireann . Хотя Десмонд представлял себя в качестве посредника в продаже, в отчете Глэкина говорилось, что Десмонд, бизнесмен JP McManus и Джон Магниер были бенефициарами продажи. Десмонд решительно оспаривал выводы Глэкина. [80]

Согласно отчету Глэкина, [81] Hoddle Investments (средство, через которое была проведена сделка) заключила два контракта с Telecom Éireann на продажу участка Johnston Mooney & O'Brien по совокупной цене 9,4 млн фунтов стерлингов 7 мая 1990 года. Глэкин пришел к выводу, что МакМанус одолжил Чествейлу 1,5 млн фунтов стерлингов для покупки участка у ликвидатора в августе 1989 года. МакМанус осуществил инвестиции через счет AIB в Джерси на имя J&N McMahon. Был ли этот счет выгоден Джону и Норин МакМанус, не было подтверждено, поскольку AIB отказалась нарушить конфиденциальность клиента. [82]

В отчете сделан вывод о том, что Макманус был бенефициаром продажи участка Telecom Éireann и получил £500 000 наличными от сделки, которую Дермот Десмонд хранил в теннисной сумке в своем сейфе. В пункте 5.4.4 отчета Глэкин заключает, что:

«Я убежден, на основании, которое я считаю разумным, что г-н Десмонд обещал г-ну Макманусу в качестве вознаграждения за аванс долю прибыли и что это было согласовано либо заранее, либо в период с 29 июня 1990 года, когда деньги были получены от Telecom, и по 19 июля 1990 года, когда был сделан запрос в Ansbacher на первое снятие наличных в размере 100 000 фунтов стерлингов. Я не могу найти никаких доказательств того, что какое-либо другое лицо получило какие-либо наличные в размере 500 000 фунтов стерлингов, и, соответственно, считаю, что они были получены г-ном Макманусом».

Никаких уголовных обвинений против Макмануса или других руководителей, причастных к делу, на основании выводов доклада Глэкина не было выдвинуто.

Ссылки

  1. ^ "Irish Examiner - 2001/05/05: Лимерик оказывает высшую награду любимому сыну, Дж. П. Макманусу". Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Получено 27 апреля 2009 года .
  2. ^ Коуэлл, Алан (28 февраля 2004 г.). «МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС; Лошадь, футбольный клуб и «Тампа-Бэй Бакс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 мая 2020 г.
  3. ^ «Создавая воспоминания». irishracingyearbook.com .
  4. ^ ab "Жизнь владельца JP McManus". thewinnersenclosure.com . Получено 3 мая 2020 г. .
  5. ^ "JP McManus - ВЛАДЕЛЕЦ, НЕПОДОБНЫЙ НИКАКИМ ДРУГИМ". thejockeyclub.co.uk .
  6. ^ "JP McManus". donmcclean.com .
  7. ^ "JP McManus: если я проиграю, то не буду делать ставки в течение двух недель — меня это не волнует". racingpost.com . 29 января 2022 г.
  8. ^ «Женева, камбуз с прикосновением к 100 миллионам в 2006 году» . letemps.ch (на французском языке). 17 апреля 2007 г.
  9. ^ "Инвесторен: Гольдгребер" . Handelszeitung.ch (на немецком языке).
  10. ^ «Внутри банка JP McManus: как Novellus расширяется в Ирландии». thecurrency.news . 15 марта 2024 г.
  11. ^ "JP McManus связан с долей в самом быстрорастущем индийском банке". independent.ie . 16 февраля 2014 г.
  12. ^ "Роскошный дом, построенный Макманусом в Лимерике, продается за 3,5 млн евро". irishtimes.com .
  13. ^ «Брат Макманус — большой поклонник классики». thetimes.com . 3 апреля 2016 г.
  14. ^ "Брат Дж. П. Макмануса Джерри собирается внести изменения в городской дом". limerickleader.ie . 25 мая 2015 г.
  15. ^ «Прибыль компании Barchester Healthcare, принадлежащей миллиардеру, растет». carehomeprofessional.com . 9 ноября 2023 г.
  16. ^ «Акции M&B выросли на 3%, так как гигант пабов, поддерживаемый JP McManus, начал выдерживать инфляцию издержек». irishexaminer.com . 17 мая 2023 г.
  17. ^ Финч, Джулия (13 декабря 2009 г.). «Раскрыты: еще два миллиардера с долей в Mitchells & Butlers». The Observer .
  18. ^ "Magnier и JP связаны с 3%-ной долей Ladbrokes". independent.ie . 24 февраля 2008 г.
  19. Гейст, Изабелла (13 декабря 2008 г.). «Сэнди Лейн: Назад и Лучше, чем Когда-либо». Forbes Online . Получено 30 октября 2008 г.
  20. ^ "История Сэнди Лейн" (PDF) . sandylane.com. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 г. . Получено 19 июня 2012 г. .
  21. ^ "Поместье Адэр продано". irishtimes.com .
  22. ^ «ОБЗОР – Поместье Адэр, возрожденный шедевр Ирландии». bunkered.co.uk .
  23. Скотт, Бро (8 марта 2014 г.). «The stuff of Legend». Independent.ie . Получено 19 марта 2018 г. .
  24. ^ О'Грейди, Шон (15 марта 2017 г.). "JP all smiles as he notches 50th festival winner - Independent.ie". Indepennt.ie . Получено 19 марта 2018 г. .
  25. ^ «От Истабрака до Бювёр Д'Эйр: шесть лучших лошадей JP McManus за последние годы». racingpost.com . 5 марта 2019 г.
  26. Вуд, Грег (14 апреля 2012 г.). «Смерть победителя Золотого кубка Челтнема синхронизирована на Гранд Нэшнл 2012». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media . Получено 15 апреля 2012 г.
  27. ^ "Джей Пи Макманус: Десять его величайших победителей". racingtv.com .
  28. ^ Armytage, Marcus (10 апреля 2010 г.). «Grand National 2010: Don't Push It is lucky 15 for Tony McCoy at Aintree». The Telegraph . Telegraph Media Group . Получено 19 апреля 2016 г. .
  29. Вуд, Грег (13 апреля 2024 г.). «Я — Максимус делает ставку на всепобеждающего Маллинза в Гранд Нэшнл». The Observer .
  30. ^ "Макманус получает зеленый свет для новых конюшен". limerickleader.ie . 15 ноября 2014 г.
  31. ^ «Дочь Дж. П. Макмануса тратит миллионы на роскошный новый дом». independent.ie . 22 октября 2009 г.
  32. ^ «Маньер и Макманус потратили 7,4 млн фунтов стерлингов на акции «Манчестер Юнайтед»». irishtimes.com .
  33. ^ "Владельцы скаковых лошадей покупают акции "Манчестер Юнайтед"". bbc.co.uk. 19 июля 2001 г.
  34. Тринор, Джилл (9 декабря 2003 г.). «Ирландская доля «Манчестер Юнайтед» приближается к 25%». The Guardian .
  35. ^ "Магнир и Макманус заработают €125 млн от Манчестер Юнайтед". irishtimes.com .
  36. ^ Тейлор, Дэниел. «Странный скандал, который привел к упадку «Манчестер Юнайтед», и как он начался с лошади». The New York Times .
  37. ^ "Дж. П. Макманус станет почетным пожизненным президентом GAA Лимерика". limerickgaa.ie . 14 февраля 2023 г.
  38. ^ "Дж. П. Макманус назначен почетным пожизненным президентом Limerick GAA". irishexaminer.com . 14 февраля 2023 г.
  39. ^ "История". jpmcmanusproam.com .
  40. ^ "В фотографиях: Звездный состав на турнире JP McManus Pro-Am 2000 года в гольф-клубе Limerick". limerickleader.ie . 29 июня 2022 г.
  41. ^ "Adare примет JP McManus Pro-Am". irishexaminer.com . 22 сентября 2004 г.
  42. Донеган, Лоуренс (4 июля 2005 г.). «Почему лучшие игроки мира приезжают на турнир Limerick pro-am?». The Guardian .
  43. ^ "Вудс набирает 79 очков в ирландском профессионально-любительском турнире". usatoday.com . 5 июля 2010 г.
  44. ^ "Звезды гольфа собираются на турнире JP McManus Pro-Am". europeantour.com . 4 июля 2010 г.
  45. ^ "JP pro-am привлекает €40 млн". irishexaminer.com . 10 декабря 2010 г.
  46. ^ "Pro Am 2022 в Adare Manor". adaremanor.com .
  47. ^ "Комплекс Макмануса будет расширяться, поскольку размер продолжает иметь значение на Эйлсбери-роуд". Irish Times . 8 сентября 2016 г. Получено 4 мая 2020 г.
  48. ^ «Кто такой JP McManus?». bunkered.co.uk . 26 июля 2019 г. Получено 3 мая 2020 г.
  49. ^ «Девять миллиардеров Ирландии и где они зарабатывают деньги». businessplus.ie . 2 января 2024 г.
  50. ^ «Маловероятная дружба Тигра и JP». irishgolfer.ie . 4 июля 2022 г.
  51. ^ "JP McManus устраивает роскошные проводы AP McCoy с участием звезд". belfasttelegraph.co.uk . 10 августа 2015 г.
  52. ^ «Бизнесмен-миллиардер Дж. П. Макманус был призван спасти Шейна Файлана из Westlife». businessplus.ie . 29 января 2024 г.
  53. ^ «Начинается строительство особняка Дж. П. Макмануса, матери всех величественных домов».
  54. ^ "JP McManus". independent.ie . 15 января 2018 г.
  55. ^ Фелан, Юджин (10 октября 2013 г.). «Особняк JP McManus' стоимостью €150 млн на Барбадосе почти завершен». Limerick Leader . Johnston Publishing . Получено 3 января 2014 г.
  56. ^ «Стоимость недвижимости миллиардера Дж. П. Макмануса и его семьи превышает 350 млн евро». limerickleader.ie . 11 июня 2017 г.
  57. ^ «Макманусы стремятся расширить свое влияние в поясе посольств D4». independent.ie . 31 июля 2016 г.
  58. ^ «Нерезидент самого большого дома Ирландии». irishtimes.com .
  59. ^ "jet-carrying-jp-mcmanus-makes-emergence-advanced-at-shannon-airport". racingpost.com . 8 июля 2019 г.
  60. ^ "Kingmaker: JP cManus". bbc.co.uk. 15 ноября 2002 г.
  61. Хагган, Джон (9 октября 2006 г.). «Макманус вычищает как половина ирландского дубля». The Guardian .
  62. ^ "Киран Макманус устанавливает командный рекорд". alfreddunhilllinks.com .
  63. ^ "Победители конкурса ссылок Alfred Dunhill". alfreddunhilllinks.com .
  64. ^ «Раскрыты гандикапы звезд спорта в гольфе, поскольку Вентворт подтвердил, что знаменитость — профессионал-любитель». yahoo.com . 12 сентября 2023 г.
  65. ^ "Стипендиальный фонд". allirelandscholarships.com .
  66. ^ "Профиль: JP жертвует более €1 млн. Дочерям милосердия в Лимерике". Лидер Лимерика . Получено 26 февраля 2013 г.
  67. ^ "Дж. П. Макманус удостоен почестей от принца Альберта в Монте-Карло". limerickleader.ie . 19 октября 2012 г.
  68. ^ "JP McManus жертвует оборудование, чтобы остановить распространение вируса в больнице". limerickleader.ie . 29 апреля 2020 г. . Получено 3 мая 2020 г. .
  69. ^ "JP McManus пожертвует €1 млн на гэльские игры в каждом графстве". RTE Sport . 14 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  70. ^ «Жителям Лимерика будет подарен международный опыт регби». limerick.ie .
  71. ^ «Мэтт Купер: отношения Дж. П. Макмануса с Лимериком не являются обременительными».
  72. ^ https://www.joe.ie/uncategorized/jp-blasts-tax-exile-critics-29562 [ пустой URL ]
  73. ^ ab Keena, Colm (22 февраля 2016 г.). «США настаивают на том, что JP McManus не является резидентом Ирландии, когда выиграл более 17 млн ​​долларов». The Irish Times . Получено 23 февраля 2016 г.
  74. ^ «3,2 млн евро — не слишком большая сумма для мегабогатого Японского папы». 29 сентября 2018 г.
  75. ^ «Джо Бролли обрушился с критикой на налоговых изгнанников, обсуждая пожертвование JP McManus». 17 января 2024 г.
  76. ^ «Шейн Коулман о пожертвованиях JP McManus: «Я бы предпочел, чтобы люди были налоговыми резидентами здесь»».
  77. ^ «Джей Пи Макманус: Просто платите налоги — сначала люди, потом прибыль».
  78. ^ "Владелец поместья Адэр Дж. П. Макманус в ярости из-за налога на земли Кубка Райдера". The Irish Times .
  79. Майкл Лавери (24 апреля 2009 г.). «Джей Пи Макманус борется с раком в клинике США». Herald.ie . Получено 11 апреля 2017 г. .
  80. ^ Кина, Колм (23 марта 2011 г.). «Финансист не чужд бизнесу и политическим скандалам». The Irish Times .
  81. Гэвин Шеридан (17 января 2012 г.). «Отчет Глэкина – завершен». Thestory.ie . Получено 11 апреля 2017 г. .
  82. ^ "Дж. П. Макманус, ирландский владелец скаковых лошадей". The Irish Times .

Внешние ссылки