stringtranslate.com

Дзётэн-дзи

Главный зал

Дзётэн-дзи (承天寺) — храм школы Риндзай в Хаката , Фукуока , Япония . Его почётный префикс санго — Бансёсан (萬松山) . Он был основан Энни-Бэньэном по возвращении из Китая при поддержке китайского купца Се Го Мина. Строительство было завершено в 1242 году.

Знакомство с удоном, собой и мандзю

Каменные памятники, увековечивающие появление удона, собы (левая сторона) и мандзю (правая сторона)

Основатель храма, Энни-Бен'эн отправился в Китай в 1235 году, освоил дзен -буддизм с большими трудностями и вернулся в Японию в 1241 году. Помимо новых учений дзен-буддизма, он привез в Японию множество культурных особенностей из Китая. Среди них особенно известны методы производства удона , собы , ёкана и мандзю .

Во время сбора подаяний вокруг храма Дзётэндзи Энни впервые передал рецепт мандзю владельцу чайного домика, который был добр и внимателен к нему. [1]

Для исследователей Хакаты и ее проспекта Дзётэндзи-дори в 21 веке, в большинстве дней популярный тип мандзю на Кюсю, украшенный соответствующим образом фигурой, погруженной в дзенскую медитацию (🧘‍♂️), продается в непосредственной близости от храма Дзётэндзи: киоск расположен рядом с воротами Хаката Сэннэн на проспекте Дзётэндзи-дори и управляется дзенским священником, связанным с храмом Дзётэндзи. Это, безусловно, ближайшее место, где готовят и продают мандзю, к официальной резиденции монаха, который принес секрет изготовления мандзю в Японию в середине XIII века.

Разновидность мандзю с начинкой из бобовой пасты и меда, популярная на острове Кюсю.

Происхождение самого известного фестиваля Фукуоки

Хаката Гион Ямакаса — самый известный фестиваль Фукуоки, который проводится вокруг святилища Кусида и района Хаката как основных мест. Считается, что истоки фестиваля восходят к 1241 году, когда Энни , основатель храма Дзётэндзи, заставил людей нести его по городу на поплавке, молясь против чумы, и в конечном итоге успешно избавился от нее. [2]

Ворота Хаката Сеннен

Ворота Хаката Сеннен
Улица Дзётэндзи-дори

Ворота Хаката Сэннэн ( Хаката-сэннэн-но-мон (博多千年門) ), новый символ района Хаката, были завершены у входа на проспект Дзётендзи-дори 28 марта 2014 года. Это деревянные четырёхногие ворота с черепичной крышей, и были созданы по образцу Цудзи-но-докути-мон (辻堂口門) — ворот Хаката, которые упоминаются в древних документах. Высота и длина составляют примерно 8 метров. Они были названы в надежде на процветание города Хаката в течение тысячи лет в будущем. [3]

Культурные ценности

Важные культурные ценности:

Город Фукуока, обозначенный как материальная культурная ценность: (будет добавлено позже)

Шинан Корабль

Корабль «Шинан» на пути из Нимбо в Хакату (предоставлено Mokpo MBC): из документального фильма «Великое открытие»

Дзётэн-дзи был одним из предполагаемых пунктов назначения груза, который так называемый корабль Синан должен был доставить из Нинбо в Хакату, маршрут которого также был одним из последних участков исторического Морского Шелкового пути . Корабль плавал в 14 веке, прежде чем затонул недалеко от корейских берегов из-за плохих погодных условий. Это стало очевидно после того, как обломки были найдены почти семьсот лет спустя: на некоторых деревянных табличках (или деревянных бирках), которые обычно использовались для идентификации груза, можно было четко прочитать китайские каллиграфические иероглифы японских храмов, таких как суб-храм храма Дзётэн-дзи. Главным пунктом назначения корабля был храм Тофуку-дзи в Киото, поскольку пожар нанес серьезный ущерб, и потребовались материалы для реконструкции, а также замена артефактов. В святилище Хакодзаки в Хаката также был груз на корабле. [4] [5]

Ссылки

  1. ^ "Манджу (Булочка с начинкой) (饅頭)". www.japanesewiki.com . Получено 16 июня 2024 г. .
  2. ^ "Места/Район Хаката/История и культура/Храм Дзётэндзи". Официальный туристический путеводитель по Фукуоке . Получено 20.03.2024 .
  3. ^ 博多の新シンボル完成 「千年門」1000人通り初め Архивировано 24 апреля 2014 г. в Wayback Machine автором Nishinippon Shimbun, 28 марта 2014 г. (на японском языке).
  4. ^ "Возвращение селадонов". Новости Кванджу . 2019-07-05 . Получено 2024-03-09 .
  5. ^ Папка «新案船 (Корабль Шинан)». озаглавленное видео, пожалуйста, проверьте на 2 мин 22 сек. символы «Joten-ji» (с канала YouTube пользователя «chang gyong») . 2021-04-24 . Получено 2024-03-09 .

Внешние ссылки

33 ° 35'43 "N 130 ° 25'01" E  /  33,59528 ° N 130,41694 ° E  / 33,59528; 130,41694