Диакопа

Повторение слова или фразы с одним или несколькими промежуточными словами

Диакопа ( / d aɪ ˈ æ k ə p i / dy- AK -ə-pee ) — риторический термин, означающий повторение слова или фразы , которое прерывается одним промежуточным словом или небольшим количеством промежуточных слов. ^{[1] [2]} Оно происходит от греческого слова diakopḗ, ^{[3] [4]} что означает «разрезанный надвое». ^{[5] [6]} Диакопа (или диакопы) используется в письме, чтобы подчеркнуть или описать что-либо. Как и другие формы повторения, диакопа помогает выразить сильные эмоции или помочь придать вес повторяемому слову. ^[7]

Типы диакоп

Диакопу можно использовать в письменной форме тремя способами:

1. Звательный диакоп: В этом типе диакопа повторяющиеся слова разделяются существительными, к которым они обращаются напрямую. Существительное должно обращаться к чему-то или кому-то.
2. Уточняющая диакопа: здесь прилагательное используется между повторяющимися словами для усиления значения повторяющегося слова.
3. Расширенная диакопа: Иногда слово повторяется трижды для еще большего акцента. ^[8]

Примеры

• « Бонд . Джеймс Бонд ». — Джеймс Бонд
• « Погасите свет , а затем погасите свет ». — Шекспир , «Отелло» , акт V, сцена 2.
• « Коня! Коня! Полцарства за коня !» — Ричард III
• «Ты думаешь, что владеешь землей , на которую приземлился » — Второй куплет из песни « Colors of the Wind » из фильма «Покахонтас»
• Стихотворение Лео Маркса « Жизнь, что у меня есть » ^[9], незабываемо использованное в фильме «Одетта» , является развернутым примером диакопы:

Жизнь , которую я имею

Это все , что у меня есть?

И жизнь , что у меня есть,

Твой .

Любовь , которую я испытываю

О жизни , что у меня есть

Твоё , твоё и твоё .

Я буду спать.

Я отдохну .

Но смерть будет лишь паузой.

За мир моих лет

В длинной зеленой траве

Будет твоим , твоим и твоим .

Первая строка в стихотворении, в которой не используется диакопа, — о смерти как «паузе».

• «В такие времена полезно вспомнить, что такие времена были всегда ». — Пол Харви . Это также пример эпаналепсиса .
• «Продолжает идти , идти и идти ». — Слоган Energizer (пример расширенной диакопы)
• «Я умираю , Египет, умираю » — Шекспир, «Антоний и Клеопатра» , Акт IV, Сцена 15. (Пример звательного диакопа)
• " Ты прижимал меня к земле, но я встал (эй) Уже отряхиваюсь от пыли Ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук, Словно гром, который сотрясет землю Ты прижимал меня к земле, но я встал (эй) Приготовься, потому что с меня хватит Я вижу всё, я вижу это сейчас "

Здесь повторение «Ты держал меня внизу, но я встал» подчеркивает основную идею песни. Это показывает существование диакопы в поп-культуре. ^[10]

Смотрите также

• Эпизевксис
• Тмесис

Ссылки

1. Филлипс, Эдвард (1720). Новый мир слов, или универсальный английский словарь, содержащий и излагающий первоначальный или собственный смысл и различные значения всех трудных слов, полученных из других языков. Дж. Филлипс.
2. Уокер, Джон (1874). Словарь произношения английского языка Уокера, адаптированный к современному состоянию литературы и науки. Симпкин, Маршалл.
3. "Диакопия - Примеры и определение диакопии". Литературные приемы . 2016-04-11 . Получено 2021-06-02 .
4. «Извлечение риторических приемов с помощью обработки естественного языка» (PDF) .
5. "Diacope," Ричард Нордквист. Архивировано 2011-07-07 на Wayback Machine Доступно 24 сентября 2012.
6. "Хотите, чтобы вас заметили на рабочем месте? Эти словесные трюки — все, что вам нужно - Times of India". The Times of India . Получено 2021-06-02 .
7. "Диакоп: Определение и примеры". Литературные термины . 2015-03-26 . Получено 2023-12-02 .
8. MasterClass (4 августа 2021 г.). «Понимание диакопы: определение и примеры диакопы». MasterClass . Получено 1 декабря 2023 г. .
9. Маркс, Лео (1998). Между шелком и цианидом . Нью-Йорк: The Free Press (Simon and Schuster). стр. 454. ISBN 0-684-86422-3.
10. "Диакоп: Определение и примеры". Литературные термины . 2015-03-26 . Получено 2023-12-02 .