stringtranslate.com

Дайан Рвигара

Дайан Руигара в 2018 году

Диана Шима Рвигара (родилась в 1981 году) — руандийская предпринимательница и бухгалтер, которая баллотировалась в качестве независимого кандидата на президентских выборах в Руанде в 2017 году . Рвигара была обвинена 23 сентября 2017 года, вместе с ее матерью и четырьмя другими ответчиками, в «подстрекательстве к мятежу» среди других пунктов, [1] но была оправдана вместе со своей матерью 6 декабря 2018 года. [2] [3]

Она пыталась баллотироваться на пост президента в 2024 году , но ее кандидатура была отклонена якобы на основании поддельных подписей.

Ранний период жизни

Диана Рвигара родилась в Кигали в 1981 году в богатой семье тутси и имеет троих братьев и сестер. [4] [5] Ее отец, Ассинапол Рвигара, промышленник и ключевой финансист Руандийского патриотического фронта , погиб в автокатастрофе 4 февраля 2015 года в Гакуриро, Кигали. Ее семья считает, что авария была политически мотивированным убийством. [5] [6] Полиция заявила, что он погиб мгновенно, когда автомобиль Mercedes-Benz, которым он управлял, столкнулся лоб в лоб с тяжелым грузовиком. [7] [8]

Карьера

Руигара была бухгалтером по образованию. [6] Она неоднократно выступала против управления страной при президенте Поле Кагаме [9] [10] , а также против несправедливости и угнетения. [11]

3 мая 2017 года Руигара объявила о своем намерении баллотироваться на президентских выборах. 72 часа спустя в сеть просочились ее обнаженные фотографии, что было явной попыткой унизить и запугать ее . [9] [12] Она подтвердила свое намерение баллотироваться, пообещав в ходе предвыборной кампании работать над искоренением нищеты, созданием всеобщего медицинского страхования и отстаиванием свободы слова. [6]

7 июля 2017 года Национальная избирательная комиссия дисквалифицировала Руигару с выборов по техническим причинам, [13] утверждая, что она использовала поддельные подписи в своей президентской заявке [14] и представила только 572 действительные подписи вместо требуемых 600. Руигара заявила, что представила 958 подписей, а также еще 120 после того, как некоторые были дисквалифицированы. [15] Еще два кандидата были дисквалифицированы, что побудило Amnesty International заявить, что выборы пройдут в «атмосфере страха и репрессий». [16] Это решение также подверглось критике со стороны Госдепартамента США и Европейского союза . [17] [18] Кагаме победил на выборах 4 августа, набрав 98% голосов. [14] Руигара создала группу активистов под названием «Движение за спасение народа», чтобы бросить вызов режиму в вопросе соблюдения прав человека , заявив, что парламент страны — это не более чем резиновый штамп . [13] [19] [20] По словам Руигары, Движение за спасение народа продолжит свою работу по информированию руандийцев об их правах и критике политики и действий правящей партии Патриотический фронт Руанды (РПФ). [21]

7 июня 2024 года Национальная избирательная комиссия (НИК) отклонила кандидатуру Дайан Руигары на президентских выборах 2024 года. [22]

Арест

30 августа 2017 года в доме Руигары был проведён обыск, и полиция заявила, что она находится под следствием по подозрению в подделке документов и уклонении от уплаты налогов. [14] Семья Руигары сообщила о её исчезновении, заявив, что неизвестные вооружённые люди в гражданской одежде держали её под дулом пистолета во время обыска дома, но полиция отрицает, что она была арестована. [18] [23]

Многочисленные новостные агентства сообщили в сентябре 2017 года, что с Руигарой до сих пор не удалось связаться, и что ее семья продолжает утверждать, что она пропала без вести. [24] [25] [26] Леон Орсмонд, внештатный рекламный креативщик из Южной Африки, который помогал Руигаре с ее кампанией в социальных сетях, также пропал без вести в Руанде с февраля 2018 года. [27] До своего исчезновения Орсмонд не скрывал, что ему не нравится правительство Кагаме.

В июне 2018 года Налоговое управление Руанды продало оборудование табачного бизнеса семьи почти за 2 миллиона долларов в попытке вернуть, по их утверждению, 7 миллионов долларов налоговой задолженности. [28] Предыдущий аукцион активов семейного бизнеса Руигары — переработанного табака — принес более 500 миллионов руандийских франков. [28] Amnesty International призвала руандийскую судебную систему гарантировать, что судебный процесс не станет просто еще одним средством преследования критиков правительства. [1]

В августе 2018 года кенийцы использовали хэштег #FreeDianeRwigara в Twitter, чтобы призвать Кагаме освободить Руигару. Это произошло всего через несколько дней после того, как пользователи Twitter в Кении сделали то же самое для угандийского политика Боби Вайна . [29]

5 октября 2018 года суд постановил освободить Рвигару и ее мать Аделину Рвигару под залог; [30] это произошло через несколько недель после досрочного освобождения 2140 осужденных, включая Виктуар Ингабире и Кизито Михиго . [31] После более чем года тюремного заключения Высокий суд Руанды наконец освободил Рвигару и ее мать Аделину под залог. Им было сказано не покидать столицу Кигали без разрешения, и их судебный процесс будет продолжаться. [32]

Несколько членов Конгресса США , включая Дика Дурбина , Энн Вагнер , Патрика Лихи и Барбару Ли , а также члены Комиссии по правам человека Тома Лантоса призвали правительство Руанды снять обвинения как нарушения свободы слова. [33] [34] Официальные лица Руанды обвинили политиков США во вмешательстве в их судебные процедуры. [33]

Оправдание

Коллегия из трех судей Верховного суда Руанды оправдала Рвигару и ее мать 6 декабря 2018 года, найдя все обвинения «беспочвенными». [2] [3] Суд постановил, что Рвигара осуществляла свое право на слово, критикуя президента, и не подстрекала к насилию. Ее мать была оправдана в пропаганде сектантства, этнического разделения и подстрекательстве к насилию. [35] Рвигара обратилась к СМИ в зале суда, заявив: «Я надеюсь, что это означает, что преследования, с которыми столкнулись я и моя семья, закончились, и что у меня есть свобода высказывать свое мнение. Это то, за что я буду продолжать бороться по всей стране». [35] Решение суда приветствовала Amnesty International , которая призвала правительство Руанды работать «в направлении развития большей терпимости и принятия альтернативных и критических взглядов». [35]

Национальная апелляционная прокуратура подала апелляцию 27 декабря. [36] 9 января 2019 года прокуратура Кагаме, получив указание от Министерства юстиции, отозвала свою апелляцию против их оправдания. [37] Руигара приветствовала решения, заявив, что она «продолжит бороться за свободу выражения мнений и права человека в Руанде». [36]

Ссылки

  1. ^ ab "Руанда: Справедливое судебное разбирательство должно быть гарантировано бывшему кандидату в президенты". 22 мая 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  2. ^ ab «Критик правительства Руанды Рвигара оправдан». Новости Би-би-си . 6 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  3. ^ ab "Руандийский суд снял обвинения с высокопоставленного оппозиционера". The New York Times . Associated Press. 6 декабря 2018 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 декабря 2018 г.
  4. ↑ Шмигель, Катрин (29 апреля 2019 г.). «Наследие геноцида: Руанда отмечает 25-летие массовых убийств». Дер Шпигель .
  5. ^ ab Lepapa, Naipanoi (14 мая 2017 г.). «Кто такая Диана Рвигара, первая женщина-независимый кандидат в президенты Руанды». The African Exponent . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. . Получено 2 июня 2017 г.
  6. ^ abc Babatunde, Mark (5 мая 2017 г.). «35-летняя бизнесвумен Дайан Рвигара бросит вызов Кагаме на президентских выборах в Руанде». Face 2 Face Africa . Получено 2 июня 2017 г.
  7. ^ "Семья покойного магната Ассинапола Рвигара подает петицию президенту Кагаме". The East African . Получено 4 марта 2015 г.
  8. ^ «Любопытный случай смерти г-на Ассинапола Рвигара». Руандийец . Проверено 5 октября 2018 г.
  9. ^ ab Okey-Nwosu, Muna (9 мая 2017 г.). «Кандидат в президенты Руанды Диана Шима Руигара не отступает, несмотря на утечку обнаженных фотографий». Белла Найджа . Получено 2 июня 2017 г.
  10. ^ Runsewe, Oreoluwa (9 мая 2017 г.). «Молодые, одинокие и независимые: препятствия на пути к избранию первой женщины-президента Руанды». Ventures Africa . Получено 2 июня 2017 г.
  11. ↑ Финн, Брэндон (27 апреля 2017 г.). «Op-Ed: Activism and Rwanda’s Development Model – Diane Rwigara takes a stand». Daily Maverick . Получено 2 июня 2017 г.
  12. ^ Бабтунде, Марк (10 мая 2017 г.). «Обнаженные фотографии кандидата в президенты Руанды появились в сети». Face 2 Face Africa . Получено 2 июня 2017 г.
  13. ^ ab Gardner, Tom (4 августа 2017 г.). «Руанда похожа на красивую девушку с большим количеством макияжа, но внутри она темная и грязная». The Guardian . Получено 30 августа 2017 г.
  14. ^ abc Ssuuna, Ignatius (30 августа 2017 г.). «Бывший кандидат в президенты Руанды обвиняется в подделке документов». Bloomberg Politics . Associated Press . Получено 30 августа 2017 г. .
  15. ^ "Руанда дисквалифицирует только женщину-кандидата в президенты". Reuters . 8 июля 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  16. ^ «Три кандидата в президенты Руанды дисквалифицированы на фоне критики». VOA News . Associated Press. 7 июля 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  17. ^ "Полиция расследует критику президента Руанды на предмет подделки документов". PM News Nigeria . 30 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  18. ^ ab "Критик президента Руанды расследуется на предмет подделки документов". The New York Times . 30 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  19. ^ Бусари, Стефани; идову, Тореа (5 августа 2017 г.). «Фальшивые обнаженные фотографии использовались, чтобы «заставить меня замолчать», - говорит дисквалифицированный кандидат из Руанды». CNN . Проверено 30 августа 2017 г.
  20. ^ Аквей, Исмаил (15 июля 2017 г.). «Дисквалифицированный кандидат на пост президента Руанды формирует движение против Кагаме». Africa News .
  21. ^ (14 июля 2017 г., пятница). Диана Рвигара теперь запускает движение за права. Восточноафриканская. Получено из Nexis Uni.
  22. ^ «Лидеру оппозиции Руанды запретили баллотироваться против президента». The Guardian . 7 июня 2024 г.
  23. ^ "Africa Live: Деликатес из осла спровоцировал "повышение цен", в доме руандийского оппозиционера проведен обыск - BBC News". BBC News . Получено 30 августа 2017 г.
  24. ↑ Ссууна, Игнатий (1 сентября 2017 г.). «Бывший кандидат в президенты Руанды, как сообщается, находится под стражей». Новости АВС . Проверено 1 сентября 2017 г.
  25. ^ Мугиша, Иван Р. (31 августа 2017 г.). «Руанда: где Дайан Руигара и ее семья?». The East African (Найроби) . Получено 1 сентября 2017 г.
  26. ^ Альфа Шабан, Абдур Рахман (30 августа 2017 г.). «Полиция Руанды должна выдать «пропавшую» женщину-критика Кагаме». Africanews . Получено 1 сентября 2017 г.
  27. ^ Du Plessis, Carien (27 июля 2018 г.). «Пять месяцев спустя южноафриканец все еще числится пропавшим без вести в Руанде». Daily Maverick . Получено 25 августа 2018 г.
  28. ^ ab «Дайан Руигара: активы руандийского политика проданы с аукциона - BBC News». Новости Би-би-си . 18 июня 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  29. ^ "#FreeBobbyWine: Кенийцы теперь повернули оружие против силача Кагаме". Новости Найроби . 24 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  30. ^ «Руандийская оппозиционная активистка Диана Рвигара освобождена под залог» . www.aljazeera.com . Проверено 7 октября 2018 г.
  31. ^ «Кизито Михиго, Виктуар Ингабире получают президентское помилование» . Новые Времена | Руанда . 15 сентября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  32. ^ «Руанда: реальна ли политическая оттепель в Руанде?». allAfrica.com . 10 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
  33. ^ ab "Руанда просит США воздержаться от суда над Руигарой". The East African . 2 декабря 2018 г. Получено 4 мая 2019 г.
  34. ^ "Руандийский диссидент привлекает поддержку Конгресса США". VOA News . 28 ноября 2018 г. Получено 4 мая 2019 г.
  35. ↑ abc Мугиша, Иван Р. (8 декабря 2018 г.). «Наконец-то освободившись, Руигара клянется продолжать борьбу». Восточноафриканский . Проверено 4 мая 2019 г.
  36. ↑ Аб Мугиша, Иван Р. (9 января 2019 г.). «Рвигара приветствует решение отказаться от апелляции и обещает продолжить свою кампанию за права». Восточноафриканский . Проверено 4 мая 2019 г.
  37. ↑ Химбара, Дэвид (9 января 2019 г.). «Дайан Рвигара, Аделина Рвигара и Библия смирила Кагаме». Руандийец . Проверено 4 мая 2019 г.