stringtranslate.com

Землекоп Те Канава

Диггересс Рангитуатахи Те Канава CNZM QSO (9 марта 1920 - 30 июля 2009) была новозеландской маори тохунга раранга (мастер-ткачиха) происхождения Нгати Маниапото и Нгати Кинохаку . На момент смерти она считалась самой известной ткачихой Новой Зеландии. [1] [2] [3] [4]

Биография

Родилась в Те Куити в 1920 году в семье Дамы Рангимари Хетет и Тухеки Таонуи Хетет. [5] Те Канава была названа Диггересс в честь землекопов Первой мировой войны после того, как ее отец служил в Новозеландском (маорийском) пионерском батальоне . До 1970-х годов это имя обычно сокращали до Диггер. [6] Она происходила из семьи, известной своими ткацкими традициями, и ее мать, Дама Рангимари Хетет, и другие куиа обучили ее ткачеству . [7] По линии матери дедушкой Те Канавы был Чарльз Уилсон Херстхаус , а ее двоюродными дедами были Ричмонд Херстхаус и Генри Ричмонд .

Те Канава женился на Тане Те Канаве в 20 лет, и у них родилось 12 детей, и они воспитывали их в Опаруре , недалеко от Те Куити . Через Тану она тетя оперной певицы Кири Те Канава . Среди ее детей Ранги Те Канава , музейный работник и реставратор текстиля, специализирующийся на тканях маори, и Кахутои Те Канава , также музейный работник и ткач. [8] [9]

Ткачество

Те Канава запомнилась как учитель ткачества, на мараэ и в высшем учебном заведении Te Wānanga o Aotearoa [10] [11] и на мероприятиях. Она преподавала ткачество известным ткачихам, таким как Морин Ландер [12] , а также передала свои знания о традиционных методах приготовления харакеке и земляных красителей. [13]

Она намеренно использовала самые разные техники ткачества, чтобы способствовать их выживанию. [14]

Будучи членом Лиги благосостояния женщин маори, она способствовала возрождению традиций ткачества маори в 1950-х годах. [15] В 1983 году Те Канава вместе с другими, включая Эмили Шустер из Института искусств и ремесел маори в Роторуа , стал соучредителем того, что впоследствии стало Te Roopu Raranga Whatu o Aotearoa .

Она много путешествовала, чтобы каталогизировать таонгу, приобретенную зарубежными музеями в колониальную эпоху. В 1987 году Те Канава отправилась в Музей Брисбена в Австралии, чтобы продемонстрировать и рассказать об искусстве ткачества маори. [16] В 1988 году она и Эмили Шустер отправились в музеи Великобритании и Соединенных Штатов, чтобы изучить таонгу и получить информацию о прошлых методах ткачества. [17]

Ее работы нечасто выставляются в музеях, поскольку в основном они изготавливаются для конкретных людей. Однако коллекция из 12 ее каху хурухуру (тканые плащи мука , с перьями с одной стороны), сделанные для ее детей, хранится в доверительном управлении в музее Вайкато в Гамильтоне . [18] В 1989 году Те Канава и ее мать получили заказ на изготовление плаща в честь 25-й годовщины основания Университета Вайкато . [19] В 2006 году она завершила заказанный коровай из перьев киви для короля Тухэйтии в знак поддержки Кингитанга . [20] В Британском музее хранится плащ из перьев, каху хурухуру, изготовленный Те Канавой в 1994 году. Те Канава описала плащ как коровай какаху. Он полностью сделан из льняного волокна в двухпарном плетении. Перья, образующие горизонтальный полосатый узор, трех видов: синие и белые от пукеко и красные от фазана. Между верхним краем и перьями два ряда ажурной работы. [21]

Почести и награды

В 1988 году на праздновании Нового года Те Канава была назначена кавалером ордена Королевы «За заслуги» за общественную работу [22] , а два года спустя она была награждена новозеландской памятной медалью 1990 года [23] . В 2000 году на праздновании Нового года она была назначена кавалером новозеландского ордена «За заслуги » за заслуги перед искусством и ремеслами маори [24] .

В 2001 году Те Канава была награждена премией имени сэра Кинги Ихака Советом по делам искусств Маори. [18] Она стала первым лауреатом премии «Иконы» Фонда искусств Новой Зеландии в 2003 году. [25]

В 2007 году Те Канава получил почетную докторскую степень от Университета Вайкато .

Избранные публикации

Избранные выставки

Ссылки

  1. ^ «Умирает «Художник-иконописец» Диггересс Те Канава» . Вещи . 31 июля 2009 года . Проверено 24 октября 2011 г. Одна из официальных «художниц-иконописцев» Новой Зеландии, тохунга раранга (мастер-ткачиха) Диггересс Рангитуатахи Те Канава, умерла в возрасте 89 лет.
  2. ^ «Смерть землекопки Те Канавы, матери ткачества эпохи Возрождения» . radionz.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г. Диггересс Рангитутахи Те Канава, родившаяся в Те Куити в 1920 году в семье Нгати Маниапото и Нгати Кинохаку, была названа в честь солдат Первой мировой войны, известных как землекопы.
  3. ^ "Поропороаки: Землекопка Те Канава" . scoop.co.nz . 2009 . Проверено 24 октября 2011 г. Тариана Турия выразила сегодня печаль партии маори в связи с кончиной землекопа Те Канавы, одной из самых престижных ткачих-маори в Аотеароа.
  4. ^ "Копальщикка Рангитуатахи Те Канава - Биография" . thearts.co.nz . 2011 . Проверено 24 октября 2011 г.
  5. ^ "Тухека Таонуи Хетет". Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 7 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.
  6. ^ «Художественный музей Вайкато: Робин Уайт; Рангимари Хетет и Диггер Те Канава, ткачи короваи [Каталог выставки. 1978?]» . Национальная библиотека Новой Зеландии. 1978 год . Проверено 16 февраля 2024 г.
  7. ^ Toi te Ao: Всемирный праздник искусства и истории коренных народов Аотеароа, Галерея Те Таумата, Окленд, 1993 . Веллингтон [Новая Зеландия]: Художественный комитет Той Те Ао. 1993. с. 24. ISBN 0473023113.
  8. ^ "Rangi Te Kanawa - Conserving textiles". collections.tepapa.govt.nz . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Получено 2 января 2021 года .
  9. Оклендский военный мемориальный музей (21 сентября 2020 г.). «Знакомьтесь: команда Te Awe». Радио Новой Зеландии . Получено 6 января 2021 г.
  10. ^ "Землекопательница Рангитуатахи Те Канава. скорбит" . scoop.co.nz . 2009 . Проверено 24 октября 2011 г. Генеральный директор Те Вананга о Аотеароа Бентам Охия сегодня присоединился к лидерам со всей страны, чтобы отметить кончину очень любимых и уважаемых Нгати Маниапото, Нгати Кинохаку куя, землекопа Рангитуатахи Те Канава.
  11. ^ "Дань уважения: Диггересс Рангитуатахи Те Канава". thebigidea.co.nz . 2011 . Получено 24 октября 2011 . Главный исполнительный директор Creative New Zealand Стивен Уэйнрайт сказал, что вклад Диггересс Те Канава в махи харакеке оказал глубокое влияние на искусство маори. "Еще в 1950-х годах Диггересс работала вместе со своей матерью, Дамой Рангимари Хетет, обучая ткачеству тех, кто проявлял интерес. Ее обмен опытом и обучение искусству ткачества сделали искусство маори сильнее, а нацию — культурно богаче".
  12. ^ "Морин Лэндер". Художественная галерея Окленда .
  13. ^ Te Waka Toi: Современное искусство маори из Новой Зеландии. Биографии современных художников маори, чьи работы гастролировали по Соединенным Штатам Америки с 1992 по 1993 год . Веллингтон: Совет по искусству маори и южной части Тихого океана. 1992.
  14. ^ Тамарапа, Авхина; Уоллес, Патрисия. «Одежда и украшения маори - какаху маори - Традиции и техника ткачества». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 июня 2015 г.
  15. ^ "Землекопательница Рангитуатахи Те Канава" . Фонд искусств . Проверено 12 июня 2015 г.
  16. ^ Нга Нуи О Те Ра: обучение, воспитание, развитие женского ткачества маори . Окленд: Галерея Те Таумата. 1993. с. 12.
  17. ^ Тамати-Квеннелл, Меган (1993). Пу Манава: праздник вату, раранге и танико . Веллингтон, Новая Зеландия: Музей Те Папы Тонгарева Новой Зеландии. п. 24. ISBN 0909010005.
  18. ^ ab "'Икона художника' Диггересс Те Канава умирает". stuff.co.nz . Получено 13 июня 2015 г.
  19. ^ "Korowai". waikato.ac.nz . 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 24 октября 2011 года . Этот коровай был заказан Дамой Рангимари Хетет, почетным доктором Университета Вайкато, и ее дочерью, миссис Диггересс Рангитуатахи Те Канава, в ознаменование 25-й годовщины основания Университета Вайкато в 1989 году.
  20. ^ "Знаменитый ткач, возродивший форму искусства". The New Zealand Herald . 2011. Получено 24 октября 2011 г.
  21. ^ Дорота Старжецка; Роджер Нейх; Мик Прендерграст (2010). Коллекции маори Британского музея . Издательство Британского музея. ISBN 978-0-7141-2594-7. OL  30499958M. Wikidata  Q104706202.
  22. ^ "№ 51173". The London Gazette (3-е приложение). 31 декабря 1987 г. стр. 34.
  23. ^ Тейлор, Алистер, ред. (2001). "New Zealand Who's Who Aotearoa 2001". New Zealand Who's Who, Aotearoa . Окленд: Alister Taylor Publishers: 861. ISSN  1172-9813.
  24. ^ "Список почетных гостей Нового года 2000". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 1999 г. Получено 18 августа 2019 г.
  25. ^ "Icon Awards" (PDF) . Applause – Информационный бюллетень Фонда искусств Новой Зеландии . 2 : 5. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2015 года . Получено 13 июня 2015 года .
  26. ^ abcde Фостер, Сьюзен; Горби, Кен (1985). Сокровища земли: ремесла из Новой Зеландии, Барри Брикелл ... [и др.] Веллингтон: Печать Service Printers. ISBN 0477037003.
  27. ^ Тайаротия: современное искусство маори . Веллингтон, Новая Зеландия: Те Вака Той. 1994. ISBN 0473023431.
  28. ^ «Крупная выставка, посвященная лучшим традиционным ткачам маори Новой Зеландии» . waikatomuseum.co.nz . Музей Вайкато Te Whare Taonga o Waikato . Проверено 13 июня 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки