stringtranslate.com

Дидье Берто

Дидье Берто (родился в 1981 году) [1] — швейцарский скалолаз и священник. Специализируется на традиционном скалолазании , в частности на скалолазании по трещинам . [2]

Карьера скалолаза

В 2003 году Бертод приобрёл международную известность, когда он отметил незаконченный спортивный скальный маршрут Greenspit 8b+  (5.14a) в долине Орко в Италии как традиционный скальный маршрут. [3] Преобразование спортивного маршрута в традиционный маршрут известно как « гринпойнт » (хотя название маршрута произошло от его спортивных болтов зелёного цвета ). [3] В 2005 году Бертольд вернулся, чтобы пройти маршрут без какой-либо предварительно установленной страховки, [3] и Greenspit был признан одним из самых сложных традиционных скалолазаний по трещинам в мире. [2] [4] [5]

Затем Бертод совершил поездки в Америку, где он проложил новые традиционные маршруты для скалолазания, такие как Learning to Fly и From Switzerland with Love , оба уровня сложности 5.13+ в Индиан-Крик в штате Юта. [6]

Культовый фильм о скалолазании 2006 года «Первое восхождение » [7] повествует о безуспешных попытках Бертода совершить первое свободное восхождение на Кобра-Крэк , традиционный скалолазный маршрут категории сложности 5.14b  (8c) в Скуомише, Британская Колумбия , Канада; [8] который в то время считался самым сложным в мире традиционным скалолазанием по трещинам (позже его прошёл свободным лазанием Сонни Троттер ). [2] [5] В фильме также задокументированы другие восхождения Бертода в Европе (включая Гринпойнт ) и его скромный образ жизни, например, работа в хостеле между попытками. [5]

Бертод учит, как сделать липкую перчатку для скалолазания по трещинам в 2021 году

После более чем десятилетнего перерыва в скалолазании Бертод вновь привлек к себе внимание международного сообщества в июне 2023 года, когда вернулся в Скуомиш, где завершил первый розовый маршрут давнего открытого проекта под названием The Crack of Destiny , который он оценил как более сложный, чем 5.14a  (8b+). [9] [10] [11] В мае 2024 года Бертод вернулся в Cobra Crack , чтобы совершить 20-е восхождение по маршруту, заявив: «Это скорее конец книги, чем главы». [12]

Религиозная жизнь

После завершения Первого восхождения , Берто, которому тогда было 25 лет и который получил серьезную травму колена, решил полностью отказаться от скалолазания и присоединился к францисканской общине Николя Бютте  [фр] , братству Евхаристейн  [фр] , в Сен-Морисе, Швейцария (недалеко от того места, где родился Берто), [6] в качестве монаха. [5] [13] [14] В 2016 году Берто был рукоположен в священники и вскоре после этого снова начал заниматься скалолазанием. [2] [5]

В документальном фильме 2018 года о Берто под названием Fissure он объяснил причины своего ухода из скалолазания: «Я чувствовал себя наркоманом, человеком, который жаждал ежедневной дозы скалолазания. Если я ее не получал, я злился. Я ненавидел это чувство, потому что оно мешало мне быть по-настоящему свободным. Мне нужно было быть свободным, и это то, что дала мне моя вера — это и духовное исцеление». [5] Вернувшись в скалолазание, он сказал немецкому телевидению: «В последние годы я отказался от этого [монашеского] способа быть христианином и принял гораздо более гуманистический способ быть христианином». [6] К 2020 году Берто завершил новый маршрут 8c  (5.14b) на Petit Clocher du Portalet . [6]

Фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Кристи, Оливье (2016). «Дидье Берто: от скалы к алтарю». LACrux . Получено 4 января 2023 г.
  2. ^ abcd "Смотрите, как Дидье Берто вернулся / Интервью со швейцарской легендой скалолазания по трещинам". PlanetMountain . 19 мая 2021 г. Получено 4 января 2023 г.
  3. ^ abc «Гринспит, мечта поколения, покорившего Валле Орко, Маттео делла Борделла, Франческо Дейана». ПланетаГора . Май 2019 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  4. ^ "Дидье Берто очищает Гринспит, Валле-дель-Орко". PlanetMountain . 3 октября 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  5. ^ abcdef Gogorza, Oscar (15 ноября 2022 г.). «Дидье Берто: от звезды скалолазания до монаха и обратно». El País . Получено 4 января 2023 г.
  6. ^ abcd Смарт, Дэйв (18 ноября 2020 г.). «Швейцарский ас традиционного скалолазания Дидье Берто возвращается в скалолазание». Журнал Gripped Magazine . Получено 4 января 2023 г.
  7. ^ Moix, Fred (17 мая 2021 г.). «Послушайте, как легенда скалолазания Дидье Берто дает одно из своих первых интервью за 13 лет». Climbing . Получено 4 января 2023 г.
  8. ↑ Берг, Эммет (4 октября 2005 г.). «ДИДЬЕ БЕРТО: Истинная хватка и сила воли». Los Angeles Times . Получено 4 января 2023 г.
  9. ^ "Дидье Берто редпойнтит новый 5.14 Trad в Скуомише". Журнал Gripped . 25 июня 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  10. ^ Бейли, Нат (10 июля 2023 г.). «Дидье Берто возвращается в восхождение на Limelight с FA 5.14 Crack». Скалолазание . Получено 15 сентября 2023 г. .
  11. ^ Зейдлер, Мариз (18 июля 2023 г.). «Легендарный свободный скалолаз покоряет «Трещину судьбы» в Скуомише, Британская Колумбия» CBC News . Получено 16 сентября 2023 г.
  12. ^ Бейли, Нэт (16 мая 2024 г.). «Проведя 10 лет в монастыре, альпинист прошёл один из самых сложных в мире традиционных маршрутов». Скалолазание . Получено 17 мая 2024 г.
  13. ^ "Une heure avec… Дидье Берто - Фрибур - Pastorales du Grand-Fribourg" . Фрибур – Pastorales du Grand-Fribourg (на французском языке). 14 июля 2018 г.
  14. ^ «Десять лет назад Дидье Берто оставил свободное скалолазание ради религии. Сегодня он возвращается к глубинным причинам своего выбора».

Внешние ссылки