Дик Ирвин-младший (или III ), CM (родился 4 марта 1932 г.) - канадский спортивный телеведущий и писатель на пенсии. В 1988 году Зал хоккейной славы вручил ему Мемориальную премию Фостера Хьюитта за вклад в хоккейное вещание. [1] В 2004 году он был занесен в Зал славы Канадской ассоциации телерадиовещателей . [2]
Дик Ирвин — выпускник Университета Макгилла в Монреале , Квебек, где он получил степень бакалавра коммерции на нынешнем факультете менеджмента Десотеля . Во время учебы в университете с 1951 по 1953 год Ирвин играл за университетскую хоккейную команду и подрабатывал помощником менеджера по экипировке « Монреаль Канадиенс» , команды, которую в то время тренировал его отец.
После нескольких лет работы в коммерции он обратился к спортивному телевещанию, сначала в качестве представителя «Канадиенс» со СМИ, а затем, начиная с 1966 года, в качестве цветного комментатора их радио- и телепередач вместе с диктором Дэнни Галливаном . Начиная с 1980 года к паре присоединился бывший игрок Red Wings и Canadiens Микки Редмонд . [3] [4] С конца 1970-х до начала 1980-х он выступал в качестве цветного комментатора и ведущего телепередач « Хоккейная ночь в Канаде» (HNIC) из Монреаля. Это означало, что он пропускал начало и конец периодов при переходе от уровня льда к кабине трансляции и обратно.
Галливан часто игриво называл его «Ричард», хотя его имя является уменьшительным от Дикинсон. После выхода на пенсию Галливана в 1984 году Ирвин работал диктором региональных игр в Монреале, второстепенным цветным комментатором, «третьим человеком» в кабине трансляции или даже ведущим студии в Монреале на национальных играх. Он также комментировал по радио игры «Канадиенс», которых не было на HNIC с 1976 по 1997 год, и был диктором по радио для « Монреаль Алуэттс» Канадской футбольной лиги в течение восьми сезонов. [5]
После выхода на пенсию он дольше всех работал в программе «Хоккейная ночь» на канале CBC Television в Канаде , а карьера телеведущего длилась с 1966 по 1999 год. [6] Несмотря на то, что Ирвин вышел на пенсию, он по-прежнему ежегодно вносит свой вклад в ежегодный «День хоккея в Канаде». трансляцию, а также другие периодические выступления, включая церемонии выхода на пенсию «Канадиенс». Например, он провел церемонию закрытия на Монреальском форуме вместе с давним франкоязычным телеведущим Ришаром Гарно 11 марта 1996 года, после игры против « Даллас Старз» , представив многим бывшим «Канадиенс», участвовавшим в мероприятии, передать факел. . Затем он был частью команды трансляции CBC первой игры Heritage Classic на стадионе «Содружество» в Эдмонтоне 22 ноября 2003 года, поскольку празднование включало игру между командами выпускников «Канадиенс» и «Эдмонтон Ойлерз» . [7] Наконец, 4 декабря 2009 года он и Гарно вместе провели предматчевую церемонию, посвященную столетнему юбилею «Монреаль Канадиенс» , представив многих бывших игроков «Канадиенс», участвовавших в мероприятии, по мере их прибытия на лед. [8] [9] Дуэт также был одним из организаторов церемонии выхода на пенсию игрока «Канадиенс» во время кампании столетия «Монреаль Канадиенс» .
Ирвин – кладезь хоккейных знаний, посвятивший игре всю жизнь. Его рекорд долголетия в Hockey Night в Канаде с тех пор побит Бобом Коулом . Ирвин также был спортивным директором радио CFCF и CFCF-TV , филиала CTV в Монреале. [2]
В 2013 году он был назначен членом Ордена Канады «за вклад в хоккей в качестве любимого телеведущего и автора, а также за благотворительную деятельность, которая будет вручена 7 мая 2014 года». [10] [11] [12]
Ирвин написал шесть книг за свою карьеру на телевидении и одну после выхода на пенсию. Это книги «Теперь вернулся к тебе, Дик» (1988), «Хабс» (1991), «За скамейкой запасных » (1993), « В складке» (1995), «Трудные вызовы» (1997) и «Мои 26 Кубков Стэнли» (2001). [2]
Хотя он известен как Дик Ирвин-младший, он принадлежит к третьему поколению, которого зовут Джеймс Дикинсон Ирвин в честь его отца и деда. [13] Отец Ирвина, известный как Дик Ирвин-старший , был известным игроком и тренером НХЛ. Во время его карьеры на радиовещании (которая началась всерьез спустя много времени после смерти его отца) его суффикс имени обычно опускался.
У Ирвина двое детей по имени Дуг и Нэнси. Его жена Вильма умерла в 2003 году.