Dickie Dick Dickens — сатирическая радиопьеса Рольфа Беккера и Александры Беккер . Пьеса, рассказывающая историю восхождения Дики Дика Диккенса от простого карманника до главаря гангстеров в Чикаго, была впервые поставлена в Германии в 1959 году Bayerischer Rundfunk , которая выпустила последний из своих 51 эпизодов в 1976 году. Radio Bremen , Schweizer Radio DRS , Norwegian National Broadcasting NRK и Swedish National Broadcasting Sveriges Radio также сделали свои собственные постановки. Она стала особенно популярной в Норвегии, где она была признана самой популярной радиопьесой всех времен в 2001 году.
Рольф и Александра Беккер также опубликовали пять книг параллельно с постановкой радиопьесы. Театральная постановка, основанная на радиопьесе, дебютировала в Норвегии в 2011 году.
История разворачивается в 1920-х годах в Чикаго и рассказывает историю Дикки Дика Диккенса, который из простого карманника превратился в «самого опасного человека в преступном мире Чикаго», «яркую звезду на гангстерском небосклоне прекрасного миллионного города». Среди членов его банды — старый друг Опа Крэкл и суеверный Бонзо. Его главным противником является главарь гангстеров Джим Купер, а его противниками в полиции являются старший сержант Лайонел Маккензи и сержант Хиллбилли. [1]
Важная часть пьесы — два рассказчика, которые подчеркивают, что история основана на «бесчисленных частично сомнительных, частично несуществующих источниках», которые формируют основу для «во всех деталях правдивого изложения». [2] Наиболее важными из исторических документов являются мемуары Дики Дика Диккенса, написанные 20 лет спустя в Синг-Синге и переведенные на четырнадцать языков. Согласно сюжету, Дики Дик Диккенс прожил 68% своей жизни в Чикаго и 32% в Синг-Синге. [3]
Каждый эпизод заканчивается интригой. [1]
В интервью Рольф Беккер сказал, что пьеса была вдохновлена американскими квазидокументальными криминальными сериалами, такими как «Облава» , и некоторыми тенденциями в жанре нуар . Йоханнес Йонер, сыгравший Дикки Дика Диккенса в театральной версии, описывает Дикки как смесь Аль Капоне и Арсена Люпена . [1]
Bayerischer Rundfunk выпустил 51 эпизод с 1959 по 1976 год. Шесть эпизодов 1976 года были независимы от эпизодов, которые были сделаны в 1959 и 1960-х годах, и показывали Дики Дика Диккенса, путешествующего по Европе. [4]
Radio Bremen выпустило первый сезон Dickie Dick Dickens в 1960 и 1961 годах, за которым последовали два более поздних сезона. Оригинальные радиозаписи не сохранились, и в 2003 году Radio Bremen призвало своих слушателей присылать на станцию частные кассетные записи радиопьесы. Они получили два последних сезона, но не первый. В 2008 году Radio Bremen выпустило новую постановку первого сезона. [5]
Швейцарское радио DRS также осуществило собственную постановку пьесы.
Дики Дик Диккенс приехал в Норвегию через Пола Скоу, который был инструктором Radioteatret и познакомился с пьесой во время рабочего визита на немецкую радиостанцию. Первая серия вышла в эфир в 1962 году, а последняя из обычных шести серий вышла в эфир в 1976 году. [1]
Норвежская версия включала песни и музыку в разных стилях, сочиненные Гуннаром и Май Сёнстеволд , включая песню о Чикаго с мужским хором. [1] [6] Дики Дика Диккенса играл Фрэнк Роберт , [7] а Джима Купера — Джек Фьелдстад . [8]
Впервые показанный в начале 1960-х годов, когда в Норвегии была только одна радиостанция, а телевидение не было так распространено, как сегодня, Dickie Dick Dickens стал невероятно популярным. По словам Фредрика Вандрупа в 2011 году, «когда новые эпизоды были отправлены, страна была такой же тихой, как после гангстерской резни». [1]
В 2001 году слушатели NRK признали «Дикки Дик Диккенс» самой популярной радиопьесой всех времён. [9]
Sveriges Radio выпустило 36 эпизодов в 1965 и 1966 годах. Дики Дика Диккенса сыграл Мартин Льюнг , а Беппе Вольгерс сыграл Джима Купера. Еще четыре эпизода были сделаны в 1970 году и еще четыре в 1973 году.
Параллельно с постановками радиопьес Рольф и Александра Беккер написали пять романов; первый из них был опубликован в 1959 году.
Книги были переведены на шведский, а позднее и на норвежский язык и продавались в Норвегии; первая была опубликована в 2012 году.
Было выпущено пять серий CD норвежской версии, первая из которых вышла в 1998 году. [10] [11] По состоянию на 2011 год было продано 30 000 копий серии. [12]
В 2011 году Oslo Nye Teater / Centralteatret в Осло поставил спектакль по мотивам сериала. В нем Йоханнес Джонс играл Дикки Дика Диккенса, Моника Хьелле играла Эффи Маркони, а еще четверых персонажей играли куклы . [1] Позже спектакль гастролировал по Норвегии в составе Riksteatret . [13] [14]