stringtranslate.com

Дикси из Юты

«Дикси Юты» обычно относится к округу Вашингтон, выделенному красным на карте округа Юты.
Юго-запад штата Юта находится в бассейне реки Колорадо .

Дикси — это прозвище населенной низменной территории южно-центрального округа Вашингтон , юго-западной части штата Юта . Район расположен на северо-востоке пустыни Мохаве , к югу от Блэк-Ридж и к западу от Ураганных скал . Зимний климат здесь значительно мягче, чем в остальной части Юты.

Первоначально заселенный южными пайутесами , этот район стал частью Соединенных Штатов после американо-мексиканской войны . В 1854 году члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней переехали в этот район, чтобы основать предполагаемую индийскую миссию Бригама Янга в этом регионе. [1] После прибытия поселенцы начали выращивать хлопок и другие товарные культуры умеренного пояса в Санта-Кларе и ее окрестностях, штат Юта . К 1860 году популяция пайуте сократилась из-за болезней и перемещения новых поселенцев. [2] [3]

Из-за более теплого климата, важности выращивания хлопка и происхождения некоторых первых поселенцев этот район получил прозвище «Дикси», отсылая к Дикси , прозвищу южных штатов Соединенных Штатов, которые отделились и образовали Конфедеративные Штаты Америки . проиграл Гражданскую войну в США.

Хлопковая миссия

Этот район впервые был назван «Хлопковой миссией» в ответ на 14-е Общее послание Бригама Янга, выпущенное в октябре 1856 года. Хотя он решил, что Большой Бассейн будет самодостаточным, это не так. Он раскритиковал своих собратьев-мормонов-Святых как «довольно небрежных в выращивании хлопка и льна». Его настойчивое повеление гласило: «И пусть наши братья, у которых есть средства, создадут машины для производства хлопка и шерсти, чтобы мы могли производить наши собственные товары настолько быстро, насколько мы сможем обеспечить себя сырьем... .» [4]

Источник

«[Первые] группы поселенцев [прибывшие весной 1857 года] – компании Адэр и Ковингтон – были людьми из южных штатов, в основном из Миссисипи, Алабамы, Вирджинии, Техаса и Теннесси». [5] Хотя нет никаких признаков того, что рабство практиковалось при выращивании хлопка в Юте, Роберт Докери Ковингтон, лидер второй роты Святых, был бывшим надзирателем за рабами и, согласно переписи 1840 года, владел восемью рабами, [6] что составило « сельское хозяйство — очень прибыльное занятие». Неизвестно, выращивал ли Ковингтон хлопок или руководил рабами, которые выращивали хлопок. [7] Современник сказал: «Он был сильным сторонником повстанцев и радовался всякий раз, когда слышал о победе Юга». [8] [9] Ковингтон был первым. Президент Вашингтонского отделения Церкви СПД [10] Первым советником Ковингтона был Александр Вашингтон Коллинз, который, по словам современника, был бывшим надсмотрщиком, который публично и с юмором рассказывал ужасающие истории о порке и изнасилованиях своих рабов . 9] [11]

В знаменательной истории этого района, написанной Эндрю Ларсоном, говорится, что к 1857 году он уже назывался «Дикси»:

Населенный район Виргинской долины уже называли «Дикси» штата Юта. Тот факт, что там рос хлопок, а также табак и другие субтропические растения, такие как Юг, способствовал тому, что название легко закрепилось. Тот факт, что поселенцы в Вашингтоне были добросовестными южанами, которые были погружены в знания о выращивании хлопка (по крайней мере, многие из них), закрепил этот титул. Дикси стала, и Дикси осталась. ... Имя «Дикси» - одна из отличительных особенностей этой части Юты ... Это гордое звание.

-  Эндрю Ларсон, Меня позвали в Дикси (стр. 185) [курсив в оригинале]

Ранние проблемы

«[С] суровая окружающая среда, сильная летняя жара, постоянный тяжелый труд и разрушительное воздействие малярии... заставили некоторых поселенцев покинуть это место в конце первого сезона». [12] Осенью 1858 года сообщалось, что «из примерно 400 акров, засеянных хлопком, только 130 акров можно считать успешными». [13] Выращивание хлопка и продовольственных культур зависело от орошения, которое было коллективной деятельностью. [14] Существовала регулярная нехватка продовольствия, в том числе «время голодания», когда многим людям приходилось есть амарию, люцерну и зелень моркови вместо более полноценной диеты». [15] Культура региона включала общую религию, общие страдания и успехи и даже какое-то время коллективную экономику. [16]

Конец хлопковой миссии

Хлопковая миссия сработала не так хорошо, как надеялся Янг. Урожайность на тестовых полях была не такой высокой, как ожидалось, и выращивание хлопка так и не приобрело экономической целесообразности, хотя в городе Вашингтон была построена и использовалась в течение нескольких лет хлопчатобумажная фабрика . [17] «Постоянная работа Фабрики» закончилась в 1897 году. [18]

Имя «Дикси»

Сахарная голова в Сент-Джордже, штат Юта, 1914 г.

Местные жители и другие жители штата Юта использовали слово «Дикси» для обозначения этого района. В 1915 году Академия кола Св. Джорджа официально стала Государственным колледжем Дикси . Джорджа. На «Дикси Рок», как его стали называть, раньше был указан год выпуска и «D». [20]

Более широкий вариант Дикси возник в период ностальгического ревизионизма Гражданской войны, включая миф «Утраченное дело Конфедерации» . Дикси и Юг стали идеализированы «из-за большого внимания северных художников к южной мифологии, увлечения Севера аристократией и безнадежными делами, национальной привлекательности аграрного мифа и олицетворения Югом этого идеала, не говоря уже о настойчивом Севере». использование Юга для манипулирования своей собственной расовой мифологией». [21] [22]

Десятки учреждений и предприятий в этом районе приняли и использовали название «Дикси». [23]

Связи 20-го века с Конфедерацией в Государственном колледже Дикси

Связи между Дикси из Юты и Конфедерацией вновь возникли в 1952 году, когда «спортивные команды колледжа Дикси Младший приняли прозвище «Бунтарь», а в 1956 году школа сделала своим талисманом солдата Конфедерации. К 1960 году флаг Конфедерации был поднят как школа. символ." [23] Эти изменения произошли одновременно с принятием Университетом Невады в Лас-Вегасе (UNLV) имени и талисмана «Повстанца» — «мультяшного волка в форме Конфедерации». [24] Они также произошли в эпоху зарождения гражданских прав, между интеграцией вооруженных сил президентом Трумэном в 1948 году и делом Браун против Совета по образованию в 1954 году. [25]

На «параде под названием «Унесенные плугом», построенном в конце 1960-х годов, мужчина с выкрашенной в черный цвет кожей толкал плуг, в то время как белый студент, официально одетый в цилиндр, [держал] то, что казалось будь поводьями или кнутом». [26]

Джон Джонс и Даннель Ларсен-Райф написали от имени Антидискриминационной коалиции Южной Юты, перечислив многие связанные с Конфедерацией мероприятия в колледже штата Дикси, в том числе «шоу менестрелей с черными лицами (до октября 2012 года), имитацию аукционов рабов (в начале 1990-е годы), [27] Флаги Конфедерации (по настоящее время) и множество других ассоциаций с Конфедерацией, преобладающих в этом кампусе (талисман «Бунтарь» совсем недавно, в 2008 году, «Ночь истинного бунтовщика» продолжается; Ежегодник Конфедерации Дикси за 1990-е годы). )» [28]

Газета Salt Lake Tribune рассказала о фотографиях из ежегодников колледжа Дикси под названием «Конфедерат» . «В начале 1990-х белые студенты поют с черными лицами, одеваются как солдаты Конфедерации, устраивают аукционы рабов и с любовью демонстрируют боевой штандарт Конфедерации». [26] [29] Местная газета The Spectrum рассмотрела и опубликовала выдержки из местных газет и публикаций колледжа Дикси, которые содержали информацию о деятельности, фотографиях и ссылках Конфедерации. [30]

В марте 1987 и 1988 годов община провела фестиваль под названием «Сецессион», под председательством губернатора Нормана Бангертера в 1987 году и Уилфорда Бримли , актера и уроженца Юты, в 1988 году. Мероприятия включали в себя грандиозный бал в южном стиле под председательством костюмированные Ретт Батлер и Скарлетт О'Хара, которые также участвовали во многих рекламных фотографиях. [32] 40-футовый флаг Конфедерации был повешен над бульваром Святого Георгия. [33] Меньшие флаги Конфедерации широко демонстрировались властями города, округа и школы на рекламных фотографиях. В шапке журнала Washington County News был изображен флаг Конфедерации и указано, что он был опубликован в журнале St. Джордж, Конфедеративный штат Дикси». [34]

Споры о «Дикси»

Споры по поводу использования слова «Дикси» неоднократно возникали в более широком сообществе Южной Юты.

Государственный университет Дикси

Флаг Конфедерации был удален как символ колледжа Дикси в 1993 году. Солдат Конфедерации «Родни Бунтарь» был исключен из числа талисманов в 2005 году, а прозвище «Повстанцы» было прекращено в 2007 году .

В том же году Государственный колледж Дикси рассмотрел возможность присоединения к Университету Юты, а «U. официальные лица заявили, что сдача «багажа» Дикси будет обязательной». «У «Дикси» есть ассоциации со Старым Югом, Конфедерацией и расизмом», — написал Рэнди Драйер, тогдашний председатель попечительского совета США, в « Хрониках высшего образования». [26] Присоединения к Университету штата Юта не произошло .

В 2012 году появилось множество статей, поскольку в следующем году школа собиралась «перейти к статусу университета». [26] Газета Salt Lake Tribune сообщила в редакционной статье, что школе нужно новое имя, основанное на новаторском происхождении названия и практике учащихся, уважающей Конфедерацию. [35] Афроамериканский студент рассказал газете Tribune, что был шокирован, обнаружив старые ежегодники с фотографиями «студентов с черными лицами, проводящих имитационные аукционы рабов, одетых в форму Конфедерации и устраивающих парады и сценки, которые, кажется, высмеивают чернокожих, например, толпу». с черным лицом позади белого студента, одетого как фигура полковника Сандерса. «В 1968 году они все еще устраивали шоу менестрелей», - сказал он. [36] В 2012 году президент студенческого совета колледжа заявил, что, когда «во время набора персонала в Калифорнию он встретил студентов, не желающих рассматривать возможность обучения в месте под названием Дикси». Один из них сказал: «Твое имя заставляет меня содрогнуться» и ушел… Преподаватели, поднявшие этот вопрос, жаловались на то, что их попросили покинуть сообщество. [37]

В 2015 году, после расстрела Дилана Руфа в Чарльстоне, Южная Каролина , Даннелл Ларсен-Райф снова выступила в редакционной статье с предложением переименовать Государственный университет Дикси. [38] В выпуске RadioWest (KUER) она дала интервью профессорам Университета Юты и Университета Вайоминга. [39] Значительная статуя солдат-повстанцев и лошади с флагом Конфедерации была возвращена ее скульптору. [40]

В 2020 году, после убийства Джорджа Флойда и последующих протестов , проблема вновь вернулась. Джейми Белнап, бывший житель Сент-Джорджа, написал: «Теперь, спустя семь лет после голосования в DSU [за сохранение имени Дикси], снова начались ропоты по поводу имени «Дикси». Появилась новая петиция, и, что неудивительно, в Интернете недоброжелатели из сообщества уже начали появляться... Не пора ли DSU послать своим цветным студентам сигнал, что его больше заботит равенство, чем ностальгия?» [41] 14 декабря попечительский совет университета проголосовал за рекомендацию удалить слово «Дикси» из названия школы. Законодательное собрание штата Юта 2021 года проголосовало за принятие этой рекомендации, начав годичный процесс сбора мнений и рассмотрения альтернативных названий. [42] [43] Попечительский совет DSU и Совет по образованию штата Юта единогласно проголосовали за продвижение вперед с «Техническим университетом Юты». Раньше, чем ожидалось, после того как в ноябре 2021 года губернатор Спенсер Кокс созвал Законодательное собрание штата Юта на специальную сессию . Хотя основной целью этого заседания было одобрение карт перераспределения округов, законопроект об изменении названия штата Дикси был включен в темы для обсуждения. [44] Хотя вопрос по-прежнему оставался спорным, решение вынести его на раннее заседание специальной сессии было принято потому, что лидеры считали, что больше никакой информации не требуется, а только голосование и решение. Оба органа законодательного собрания 10 ноября 2021 года проголосовали за изменение названия университета на Технологический университет Юты с июля 2022 года. [45]

Конференц-центр Дикси

В 2020 году разногласия затронули конференц-центр Дикси . После исследования ребрендинга правление проголосовало за изменение названия Дикси-центра на Конференц-центр Большого Сиона, в соответствии с региональным офисом конгрессов и туризма Большого Сиона, название которого было изменено в 2019 году. [46] «Голосование за изменение [ Название конференц-центра] в Большой Сион 23 июня привело к потоку сообщений в социальных сетях и онлайн-петиции, которая собрала более 17 000 подписей в пользу сохранения названия «Дикси». [47] «[После] периода общественного обсуждения, в ходе которого несколько членов сообщества выразили решительную поддержку имени Дикси, агентство Interlocal внесло поправки в предложение временно вернуться к названию Центра Дикси и снова встретиться по этому вопросу через шесть месяцев. " [48]

В обществе

Значительное количество граждан собралось в офисах Сент-Джордж-Сити 2 июля 2020 года, чтобы выступить за сохранение названия «Дикси». [49] [50] Джои Сэммонс Эшби, организовавший мероприятие в рамках проекта Protect Dixie, [51] сказал: «Люди в Сент-Джордже не расисты.... Мы никогда не были расистами — никогда...». «Вы не избавитесь от расизма, но вместо того, чтобы жаловаться, подумайте о благословениях, которые есть у чернокожих людей». «Благодаря своим предкам они могут быть американцами, они могут родиться здесь, они могут что-то сделать для себя, потому что это Америка. Это Америка, и они могут взять на себя ответственность и сделать что-то для себя. если они захотят, сейчас есть много людей, которые могут помочь черным, поэтому вместо того, чтобы жаловаться, сделайте что-нибудь». «Раньше здесь, в Сент-Джордже, у нас были выступления менестрелей . Это было весело, в этом не было ничего расистского». «Раньше на Хэллоуин я одевалась с блэкфейсом . Думаю, на самом деле это был комплимент — желание выглядеть как блэкфейс». [52]

Региональный медицинский центр Дикси

16 июля 2020 года компания Intermountain Health Care объявила, что с 1 января 2021 года название Регионального медицинского центра Дикси будет называться Межгорной региональной больницей Св. Георгия. Митч Кловард, администратор больницы, сказал: «Значение слова Дикси не всем понятно. Для некоторых, оно требует только объяснения; для тех, кто не из этого региона, оно имеет оскорбительный оттенок... Название нашей больницы должно быть сильным, ясным и вызывать у всех, кого мы обслуживаем, чувство безопасности и гостеприимства». [53]

Сегодня

Сент-Джордж , основанный в 1861 году [54], когда Бригам Янг выбрал 300 семей для управления этой территорией и выращивания хлопка, винограда и других культур, является крупнейшей общиной в этом районе. [54] : 3  Другие населенные пункты округа Вашингтон включают Айвинс, Санта-Клару, Харрикейн, ЛаВеркин и Токервилль. Население столичного региона составляет около 180 000 человек. [55] [56]

«Дикси» почти исключительно используется для обозначения округа Вашингтон. Однако иногда его используют для обозначения более крупной территории, включая близлежащие округа Кейн и Айрон или даже более широкую южную Юту. Термин «линия Пейсона-Диксона» подразумевает, что все, что к югу от Пейсона и фронта Уосатч, обычно является «Дикси». [57] [58]

Рекомендации

  1. ^ Брэдшоу, Хейзел; Дженсон, Нелли (1978) [1950]. Под Дикси Сан: история округа Вашингтон . Дочери пионеров штата Юта, отделение округа Вашингтон. п. 23. ОСЛК  4831960.
  2. ^ История Юты To Go, индейцы пайуте с сайта Historytogo.utah.gov, доступ 4 декабря 2015 г.
  3. ^ Аррингтон, Леонард Дж. (август 1956 г.). «Мормонская хлопковая миссия в Южной Юте». Тихоокеанский исторический обзор . 25 (3): 221–238. дои : 10.2307/3637013. JSTOR  3637013.
  4. ^ Нилсон, Рид Л. (2017). Заселение долины, провозглашение Евангелия: Общие послания Первого Президентства Мормонов . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0190600891.
  5. ^ Ларсон, Эндрю К. (1957). Красные холмы ноября: пионерская биография Коттон-Тауна в Юте . Солт-Лейк-Сити: Deseret News Press . п. 9. АСИН  B0007JCUQ6.
  6. ^ «Р. Ковингтон», перепись США , 1840 г.; Ноксуби, Миссисипи; рулон 218, стр. 13, строка 9, номер пленки Национального архива М704 218.
  7. ^ «История Роберта Докери Ковингтона». п. 2 . Проверено 3 июля 2020 г.
  8. ^ ab «Семейные записи и история Джорджа А. [так в оригинале] Хикса». п. 32.
  9. ^ аб Эйрд, Полли (2011). Игра с тенями: голоса инакомыслия на мормонском Западе . Компания Артура Х. Кларка . п. __. ISBN 978-0870623806.
  10. ^ Ларсон, Эндрю (1992). Меня призвали в «Дикси»: бассейн реки Вирджин: уникальный опыт мормонского новаторства . Фонд колледжа Дикси, Сент-Джордж, Юта. п. 68.
  11. Маффли, Брайан (10 декабря 2012 г.). «Дикси штата Юта была пропитана рабской культурой, - говорят историки» и «Коррекция». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 8 июля 2020 г.
  12. ^ Меня позвали в Дикси, с. 71.
  13. ^ Меня позвали в Дикси, с. 70.
  14. ^ Фуллер, Крейг. «Орошение в Юте» . Проверено 4 июля 2020 г.
  15. ^ Меня позвали в Дикси, с. 75.
  16. ^ Меня позвали в Дикси, стр. 290-313.
  17. ^ "Вашингтонская хлопковая фабрика". wchsutah.org . Историческое общество округа Вашингтон . Проверено 12 ноября 2013 г.
  18. Меня позвали в «Дикси», стр. 232.
  19. Меня позвали в «Дикси», стр. 563.
  20. Пэсси, Брайан (6 ноября 2015 г.). «Зовите «Дикси Рок» своим настоящим именем». Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 3 июля 2020 г.
  21. ^ Герстер, Патрик; Кордс, Николас (ноябрь 1977 г.). «Северное происхождение южной мифологии». Журнал южной истории . XLIII (4): 567–582. дои : 10.2307/2207006. JSTOR  2207006.
  22. ^ Кокс, Карен Л. (2011). Мечтать о Дикси: как создавался Юг в американской популярной культуре. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 9780807834718.
  23. ^ abc Уилкинс, Терелл (2 июля 2020 г.). «Аргумент возвращается: как Сент-Джордж сохранил свое имя «Дикси» и что происходит сейчас». Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 3 июля 2020 г.
  24. ^ «Эй, Реб! И прозвище «Повстанцы»» . Университет Невады в Лас-Вегасе . 21 июня 2017 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  25. ^ "Хронология движения за гражданские права" . Канал «История» . 4 декабря 2017 г. Проверено 4 июля 2020 г.
  26. ^ abcd Маффли, Брайан (20 декабря 2012 г.). «Должно ли новое имя Дикси чтить традицию или измениться в будущем?». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  27. ^ «Продажа рабов запланирована в колледже Дикси» . Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, штат Юта. 10 мая 1962 года.; «Дикси Хилайтс». Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, штат Юта. 2 декабря 1976 года.; «Колледж по продаже рабов». Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, штат Юта. 6 ноября 1980 года.;
  28. Джонс, Джон (30 ноября 2012 г.). «Дикси в Государственном колледже Дикси». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  29. ^ "Ежегодники колледжа Дикси" . Историческое общество округа Вашингтон . 1941–1999 . Проверено 4 июля 2020 г.
  30. Бэнкрофт, Кейтлин (17 июля 2020 г.). «Флаги Конфедерации, имитация аукционов рабов, шоу менестрелей: можно ли отделить «Дикси» штата Юта от прошлых ассоциаций?». Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 17 июля 2020 г.
  31. ^ «Бримли возглавит отделение» . Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, штат Юта. 16 февраля 1988 года.
  32. ^ "Лодка будет продана в "Болле"«. Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, Юта. 27 февраля 1987 года.
  33. Меллор, Пэт (13 марта 1987 г.). «Дикси начинает двухдневное «отделение»«. Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, штат Юта.
  34. Ольберт, Рэй Доун (15 февраля 1988 г.). «Зона снова собирается покинуть «Юнион»». Новости округа Вашингтон . Сент-Джордж, штат Юта..
  35. ^ «Государственный колледж Дикси: пришло время для нового имени» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта. 13 января 2013 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  36. Маффли, Брайан (24 декабря 2012 г.). «Студент и преподаватели не согласны с новым вызовом для Дикси и сообщества». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  37. Маффли, Брайан (24 декабря 2012 г.). «Студент и преподаватели не согласны с новым вызовом для Дикси и сообщества». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  38. Ларсен-Райф, Даннель (15 июля 2015 г.). «Пришло время переименовать Государственный университет Дикси». Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  39. ^ "Дикси" Юты" . РадиоВест . 15 июля 2015. НПР. КУЭР . Проверено 4 июля 2020 г.
  40. Маффли, Брайан (13 января 2015 г.). «Государственный университет Дикси возвращает художнику скандальную статую «Повстанцев»» . Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  41. Белнап, Джейми (24 июня 2020 г.). «Расизм укоренился в истории штата Дикси». Солт-Лейк-Трибьюн . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  42. Джейкобс, Бекки (14 декабря 2020 г.). «Попечители государственного университета Дикси рекомендуют убрать слово «Дикси» из названия школы». Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  43. Вигдор, Нил (15 декабря 2020 г.). «Государственный университет Дикси в Юте заявляет, что ему необходимо сменить название» . Нью-Йорк Таймс . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 15 декабря 2020 г.
  44. МакКеллар, Кэти (5 ноября 2021 г.). «Губернатор Юты Спенсер Кокс созвал Законодательное собрание штата Юта на специальную сессию. Вот что на повестке дня». Новости Дезерета . Проверено 10 ноября 2021 г.
  45. ^ «Стейт Дикси получает окончательное одобрение законодателей штата Юта отказаться от спорного имени» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 12 ноября 2021 г.
  46. Ричардсон, Райан (23 мая 2019 г.). «Туристический офис округа Вашингтон меняет свое название в рамках стратегии ребрендинга» . Новости Святого Георгия . Сент-Джордж, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  47. Пири, Лекси (29 июня 2020 г.). «Местные лидеры голосуют за сохранение названия Дикси-центра на данный момент, получив негативную реакцию» . КУЭР . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  48. Бэнкрофт, Кейтлин (30 июня 2020 г.). «Обвиняемые в политкорректности, чиновники сохраняют название «Дикси» вместо названия «Сион» в качестве названия центра». Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 3 июля 2020 г.
  49. Колдуэлл, Крис (2 июля 2020 г.). «Протестующие собираются в центре города, чтобы выступить против переговоров об изменении названия «Дикси»». Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  50. Уилкинс, Террелл (2 июля 2020 г.). «Митинг Святого Георгия «Защити Дикси»: имя защищается как предотвращение расизма» . Спектр . Сент-Джордж, Юта . Проверено 4 июля 2020 г.
  51. ^ Защитите Дикси из Юты на Facebook .
  52. Уильямс, Райн (2 июля 2020 г.). «'Вы не избавитесь от расизма': 80-летняя женщина организует акцию протеста в защиту Дикси штата Юта'». Новости Святого Георгия . Сент-Джордж, Юта . Проверено 11 июля 2020 г.
  53. Уильямс, Картер (16 июля 2020 г.). «Intermountain переименовывает Региональный медицинский центр Дикси» . KSL.com . Солт-Лейк-Сити, Юта . Проверено 16 июля 2020 г.
  54. ^ ab Лог, Ларри М. (1988). Проповедь в пустыне: вера и поведение в Раннем Сент-Джордже, штат Юта . Урбана: Издательство Университета Иллинойса . ISBN 025201474X. ОСЛК  16709942.
  55. ^ «Общественные данные о населении округа Вашингтон, штат Юта» . Проверено 3 июля 2020 г.
  56. ^ «Постоянное население Сент-Джорджа, Юта (MSA) (STGPOP)» . Федеральный резервный банк Сент-Луиса . 1 января 2019 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  57. ^ Крис, Бре, Джереми, Джессика. «Эпизод 193. Пересеките линию Пейсона/Диксона и доберитесь до пояса желе». Подкаст «Новая Юта» (Подкаст). Новый подкаст Юты . Проверено 26 июня 2022 г.{{cite podcast}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ «Состояние штата на 2021 год: полный текст обращения губернатора Спенсера Кокса» . КУЭР . 22 января 2021 г. . Проверено 26 июня 2022 г.

дальнейшее чтение