Dil Mera Dharkan Teri ( перевод: Мое сердце, твое сердцебиение ) — пакистанский урду - мюзикл 1968 года , снятый Муртазой Афтабом и режиссером М. А. Рашидом. В фильме снимались Вахид Мурад , Шамим Ара , Рани , Лехри , Сальма Мумтаз , Нигхат Султана и Талиш . [1]
В 2017 году фильм был показан в музее Лок Вирса в Пакистане. [2]
Наджма и Шакил любят друг друга и хотят пожениться. Однако отец Наджмы против этого брака, так как Шакил из бедной семьи. Затем Наджма решает не выходить замуж, так как ее отец больной сердцем. Когда ее отец узнает, что она решила никогда не выходить замуж из-за Шакила, у него случается смертельная остановка сердца . После смерти отца она усердно работает и становится врачом.
С другой стороны, Шакил не понимает причину, по которой она не выходит замуж, и винит ее, считая ее неверной. Надира, одноклассница Шакила, которая также любит Шакила и принадлежит к богатой семье, сближается с ним после ухода Наджмы. Она дразнит Шаикла, когда Наджма не приходит к нему, и в ответ он дает ей пощечину.
Однажды мать Шакила попадает в аварию на дороге с машиной Наджмы. Наджма привозит ее в больницу с инженером, что беспокоит Шакила, и он обвиняет ее, ложно полагая, что она вышла замуж. На смертном одре мать Шакила советует ему жениться на Надире, и она считает его хорошей женщиной для своего сына. Таким образом, они женятся, и после их свадьбы поведение Надиры полностью меняется, и она открывает Шакилу, что только что вышла за него замуж, чтобы отомстить за его раннюю пощечину. Затем Шакил уходит из дома, падает на дороге из-за слабости и его отвозят в клинику, где Наджма (которая является врачом в клинике) обнаруживает, что он страдает туберкулезом . Она решает вернуть его к здоровой жизни, и для этого она принимает помощь Шахида, близкого друга Шакила. Наджма маскируется под медсестру и ухаживает за ним, считая, что он теперь ненавидит ее и даже не захочет ее видеть. Шахид также рассказывает ему о Наджме, что она еще не вышла замуж из-за него, и ее заставили, как и его, из-за последнего желания его матери. Когда он полностью выздоравливает и покидает больницу, Наджма поет ту же песню, которую он пел для нее, из чего он понимает, что она его Наджма, и они воссоединяются.
Dil Mera Dharkan Teri был выпущен Naila Films 1 апреля 1968 года в пакистанских кинотеатрах. Фильм шел 18 недель в главном кинотеатре и 58 недель в других кинотеатрах Карачи и, таким образом, стал золотым юбилейным фильмом.
В 2013 году вышел ремейк с тем же названием , в котором снялись Ахсан Кхан , Санам Саид и Сарват Гилани , режиссером выступила Мехрин Джаббар , а продюсером — Хумаюн Саид . [3]
Музыку сочинил Мастер Инаят Хусейн [1] , а песни написал Катиль Шифаи . Исполнители: Ахмед Рушди , Мала , Мехди Хассан и Масуд Рана .