«Дилберт» — американский комикс , написанный и проиллюстрированный Скоттом Адамсом , впервые опубликованный 16 апреля 1989 года.2 ] Он известен своим сатирическим офисным юмором о микроуправляемом офисе «белых воротничков» с инженером Дилбертом в качестве главного героя . Это привело к созданию десятков книг, мультсериала , видеоигры и сотен тематических товаров . «Дилберт Будущее» и «Радость работы» входят в число самых продаваемых книг этой серии. В 1997 году Адамс получил премию Рубена Национального общества карикатуристов и премию газетных комиксов за свою работу. Дилберт появляется в Интернете и по состоянию на 2013 год ежедневно публиковался в 2000 газетах в 65 странах на 25 языках. [3]
В 2023 году о Дилберте отказались многочисленные независимые газеты, а также его дистрибьютор, Эндрюс МакМил Синдикатион (который владеет GoComics , откуда также был удален комикс), после того, как Адамс опубликовал видео, в котором чернокожих американцев назвал «группой ненависти» и сказал, что белые Американцы должны «уйти к черту подальше от чернокожих». [4] [5] Такие источники, как The Economist и Reuters, широко описали видео как содержащее «расистские комментарии» и «расистскую тираду». [6] [7] В следующем месяце Адамс перезапустил полосу как веб-комикс на Locals под названием Daily Dilbert Reborn .
Дилберт начал синдикацию United Feature Syndicate (подразделение United Media ) в апреле 1989 года .
3 июня 2010 года United Media продала свое лицензионное подразделение вместе с правами на Дилберта компании Iconix Brand Group . [9] Это привело к тому, что Дилберт покинул United Media. В конце декабря 2010 года было объявлено, что начиная с июня 2011 года Дилберт перейдет в Universal Uclick (подразделение Эндрюса МакМила Юниверсала , известное как Эндрюс МакМил Синдикатион ), [10] где оно и оставалось до 2023 года.
В сентябре 2022 года Lee Enterprises прекратила выпуск этой ленты в 77 газетах, по данным Скотта Адамса, поскольку издатель отказался включить эту ленту на новую страницу комиксов, которая была создана во всей компании. Он сказал, что получал жалобы на то, что Дилберт высмеивал движение в области экологического, социального и корпоративного управления , но не был уверен, что это стало причиной отмены. [11] [12] Газета San Francisco Chronicle , принадлежащая Hearst Media , отказалась от Дилберта в октябре 2022 года, заявив, что этот шаг был сделан после того, как стрипы пошутили, что репарации за рабство могут требоваться неэффективными офисными работниками. [13]
В феврале 2023 года сотни газет, принадлежащих медиа-конгломератам , включая Syndicate Эндрюса МакМила, отказались от комикса в ответ на видео на YouTube , опубликованное Адамсом 22 февраля 2023 года [14] , в котором он посоветовал белым людям «отойти к черту от черных» . Люди » после публикации опроса Rasmussen Reports , который, по словам Адамса, показал, что афроамериканцы коллективно образуют «группу ненависти». [15] [16] [17] [18] [19] Опрос показал, что 53% афроамериканцев согласны с утверждением « Быть белым — это нормально », в то время как 26% не согласны, а 21% ответили, что «нет». конечно". [20] Gannett , включая ее сеть USA Today (в том числе Detroit Free Press , The Indianapolis Star , The Cincinnati Enquirer и The Arizona Republic ) , также удалили полосу после комментариев Адамса. [21] Такие крупные газеты, как The Washington Post , Los Angeles Times , The Seattle Times , The Atlanta Journal-Constitution и The Plain Dealer , прекратили синдицировать Дилберта и опубликовали редакционные статьи, осуждающие Адамса. [22] [23] [24] [25] [26] [27] The Los Angeles Times также заявила, что удалила со своих страниц четыре карикатуры на Дилберта за предыдущие девять месяцев, когда они не соответствовали стандартам газеты. [24] В ответ Адамс объявил, что 16 марта 2023 года он запустит Dilbert Reborn на сайте подписки Locals , назвав его «более острым, чем оригинал». [28]
Первоначально комикс вращался вокруг персонажа Дилберта и его «домашнего» пса Догберта в их доме. Многие ранние сюжеты вращались вокруг инженерной натуры Дилберта, его причудливых изобретений и амбиций, страдающих манией величия . Позже действие большинства лент было изменено на рабочее место Дилберта, и лента начала высмеивать технологии, рабочие места и проблемы компании. Популярный успех ленты объясняется ее рабочей обстановкой и темами, которые знакомы большой и благодарной аудитории. [29] Адамс сказал, что переключение обстановки из дома Дилберта в его офис было «когда полоса действительно начала набирать обороты». [30] Место работы — Силиконовая долина . [31]
Дилберт изображает корпоративную культуру как кафкианский мир бюрократии ради самой бюрократии, где офисная политика исключает производительность, навыки и усилия сотрудников не вознаграждаются, а напряженная работа хвалится. Большая часть юмора связана с тем, что персонажи принимают нелепые решения в ответ на плохое управление .
Главный герой ленты, Дилберт, изображен инженером с техническим складом ума. До октября 2014 года его обычно изображали в белой классической рубашке, черных брюках и галстуке в красно-черную полоску, необъяснимым образом загнутым вверх. После 13 октября 2014 года его стандартная одежда изменилась на красную рубашку-поло с именной бейджиком на шнурке на шее. [32] Он опытный инженер, но у него плохая социальная и романтическая жизнь.
Босс Дилберта, известный только как Босс с острыми волосами, является неназванным, ничего не обращающим внимания менеджером инженерного подразделения компании Дилберта. Адамс заявляет, что никогда не называл его по имени, чтобы люди могли представить его своим боссом. В более ранних лентах он изображался как стереотипный лысеющий менеджер среднего возраста с щеками; Лишь позже у него появились свои фирменные заостренные волосы и исчезли щеки. Он безнадежно некомпетентен в управлении и часто пытается компенсировать недостаток навыков бесчисленными сеансами групповой терапии и бизнес-стратегиями, которые редко приносят плоды. Он не разбирается в технических вопросах, но всегда пытается замаскировать свою некомпетентность, обычно используя модные словечки, которых он тоже не понимает. Босс относится к своим сотрудникам попеременно с энтузиазмом или пренебрежением; он часто использует их в своих целях, независимо от последствий для них. Сам Адамс писал, что «он не садист, просто равнодушен». Уровень его интеллекта варьируется от почти растительного до проницательного и умного, в зависимости от комических потребностей ленты. Однако его полное отсутствие последовательной деловой этики совершенно последовательно. Его брат - демон по имени «Фил, Принц Недостаточного Света», и, по словам Адамса, острые волосы призваны напоминать рога дьявола.
Уолли, один из инженеров с самым большим стажем работы, изначально был рабочим, которого пытались уволить, чтобы получить большое выходное пособие. Он ненавидит работу и избегает ее, когда может. Он часто носит с собой чашку кофе, спокойно попивая из нее даже в разгар хаоса или сотрясающих офис разоблачений. Уолли чрезвычайно циничен. Он даже более социально некомпетентен, чем Дилберт (хотя и гораздо менее осознает этот факт), и ссылки на отсутствие у него личной гигиены нередки. Как и Босс с острыми волосами, Уолли совершенно лишен этики и воспользуется любой ситуацией, чтобы максимизировать свою личную выгоду, выполняя при этом минимально возможное количество честной работы. До перехода к «деловой дурацкой» рубашке-поло Уолли неизменно изображался в классической рубашке с короткими рукавами и галстуке. Адамс заявил, что Уолли был основан на своем коллеге из Pacific Bell, который был заинтересован в щедрой программе выкупа сотрудников - для худших сотрудников компании. Это привело к тому, что этот человек, которого Адамс описывает как «одного из самых блестящих людей, которых я встречал» — упорно трудился над тем, чтобы быть некомпетентным, грубым и в целом плохим в своей работе, чтобы претендовать на участие в программе выкупа. Адамс сказал, что это вдохновило на ленивость и аморальность характера Уолли. Несмотря на эти черты личности, Уолли принимают в клику Дилберта, Теда, Алисы и Асока. Хотя его отношения с Алисой часто антагонистичны, и Дилберт иногда отрицает, что он его друг, их действия показывают, по крайней мере, определенное принятие его. Для Асока Уолли является чем-то вроде гуру парадоксальной «мудрости». Уолли временами раздражает Дилберта, но иногда он единственный коллега, который понимает разочарование Дилберта идиотизмом и бюрократией компании. В то время как Дилберт возмущается неэффективностью политики компании, Уолли научился использовать эту дисфункцию, чтобы скрыть и даже оправдать свою лень.
Один из наиболее компетентных и высокооплачиваемых инженеров. Она часто разочаровывается на работе, потому что не получает должного признания, что, по ее мнению, связано с тем, что она женщина. У нее вспыльчивый, часто жестокий характер, иногда она использует свой «Кулак смерти», даже с Боссом с острыми волосами. Алиса основана на женщине по имени Анита, с которой Адамс работал, которая, по описанию, разделяет «розовый костюм, пышные волосы, технические навыки, одержимость кофе и непринужденность» Алисы.
Антропоморфная домашняя собака Дилберта — самая умная собака на Земле. Догберт — интеллектуальный пес, страдающий манией величия, планирующий однажды завоевать мир. Однажды ему это удалось, но наступивший мир ему наскучил, и он ушел. Его часто можно увидеть на высокопоставленных должностях консультанта или технической поддержки, он постоянно злоупотребляет своей властью и дурачит руководство компании Дилберта, хотя, учитывая интеллект руководства компании в целом и босса Дилберта в частности, это не очень сложно сделать. Ему также нравится обманывать ничего не подозревающих и обычно скучных клиентов, чтобы украсть их деньги. Однако, несмотря на циничную внешность Догберта, он, как известно, вытаскивал своего хозяина из трудных ситуаций. Характер Догберта как домашнего животного был более подчеркнут в первые годы существования ленты; По мере продвижения ленты упоминания о том, что он ведет себя как собака, стали менее распространенными, хотя он все еще виляет хвостом, когда совершает свои мошенничества. Когда Дилберт постарше прибывает во время путешествия во времени из будущего, он называет Догберта «величеством», указывая на то, что Догберт однажды действительно снова будет править миром, и делает поклонение ему задним числом, чтобы он мог командовать путешественниками во времени.
Кэтберт - «злой директор отдела кадров » в комиксе «Дилберт» . Предполагалось, что он будет одноразовым персонажем, но настолько понравился читателям, что Адамс вернул его в качестве директора по персоналу. Приход Кэтберта в компанию заключается в том, что его нанял Догберт. Догберт нанял его, потому что ему нужен был директор по персоналу, который выглядел бы мило и при этом тайно сокращал штат сотрудников. [33]
Молодой стажер Асок очень много работает, но не всегда получает должное признание. Он очень умен, но наивен в отношении корпоративной жизни; разрушение его оптимистических иллюзий часто становится комической пищей. Он индиец, окончил Индийский технологический институт (IIT). Другие работники, особенно Босс, часто невольно попирают его культурные убеждения. В тех случаях, когда Асок упоминает об этом, его обычно игнорируют. Его результаты тестов (идеальные 1600 по старому SAT ) и IQ в 240 показывают, что он самый умный член команды инженеров. Тем не менее, Босс часто вызывает его для выполнения случайной работы, а на собраниях его идеи обычно остаются без внимания. Его также регулярно видят за обеденным столом с Уолли и Дилбертом, когда он испытывает резкое осознание природы корпоративной жизни. Есть несколько шуток о его экстрасенсорных способностях, которым он научился в ИИТ. Тем не менее, несмотря на свой интеллект, этику и мистические способности, Асок иногда прислушивается к советам Уолли в искусстве лени и Дилберта, как выжить в офисе. По состоянию на 7 февраля 2014 года Асок официально является геем, что никогда не влияет ни на какие сюжетные линии, а просто отмечает решение Верховного суда Индии поддержать закон британской эпохи о запрете геев, [34] [35] решение, которое было отменено 7 февраля 2014 года. 6 сентября 2018 г. [36]
Генеральный директор компании лысый, у него очень высокий, несколько заостренный череп. Он лишь немного менее невежественен, чем Босс с острыми волосами.
Инженер, которого часто можно увидеть тусующимся с Уолли. В старых комиксах на него чаще ссылаются по имени, но время от времени его все еще можно увидеть. Его приняли в клику Дилберта. Его много раз увольняли и убивали (например, его столкнули с лестницы и он стал одержимым), и в этом случае, очевидно, нанимали нового Теда. В дополнение к этому его часто повышают по службе и дают преимущества перед другими сотрудниками. У Теда есть жена и дети, о которых неоднократно упоминают и которых видели хотя бы один раз. Адамс называет его Тедом, обычным парнем , потому что всякий раз, когда ему нужно кого-то уволить или убить, он использует Теда, но постепенно со временем Тед стал его собственным персонажем.
Также известна как Тина, технический писатель. У нее менее сильный характер, чем у Алисы, и кажется, что другие сотрудники часто ею пользуются. Ее работа по написанию технических инструкций для программного обеспечения ее компании не может быть легкой, поскольку ни один из их продуктов не работает так, как задумано.
Кэрол — многострадальная секретарша (она предпочитает титул исполнительного помощника) боссу с заостренными волосами. Ее прическа представляет собой треугольник гораздо меньшего размера, чем у Алисы. Она ненавидит свою работу, но однажды сказала Дилберту, что проводить время с семьей, состоящей из мужа и двоих детей, все равно что сражаться с дикобразами в соляной шахте, хотя, когда работы становится слишком много, она рада вернуться к ним.
Представленный в 2022 году, Дэйв - первый чернокожий персонаж ленты, хотя он идентифицирует себя как белый, что портит показатели ESG и разнообразия компании, возможно, намеренно, поскольку неясно, серьезен он или нет. Дэйв вызвал споры: по крайней мере одна сеть газет решила не публиковать ленты с его участием. [37]
Эльбония - это вымышленная неспецифическая слаборазвитая страна, используемая, когда Адамс хочет «привлечь зарубежную страну, не нанося ущерба продажам за рубежом». Он говорит: «Люди думают, что я имею в виду какую-то конкретную страну, когда пишу об Эльбонии, но это не так. Это отражает точку зрения американцев на любую страну, в которой нет кабельного телевидения: мы думаем, что они все носят меховые шапки и валяться по пояс в грязи». [38] [примечание 1] Вся страна носит одинаковую одежду и головные уборы, и все мужчины и женщины [39] имеют густые бороды. Иногда они враждебно относятся к своим более богатым западным соседям, но вполне рады торговать с ними. Вся страна покрыта грязью и имеет ограниченные технологии.
Эльбония расположена где-то в бывшем Восточном блоке : полоса от 2 апреля 1990 года относится к «крошечной восточноевропейской стране Эльбония». Это чрезвычайно бедная страна четвертого мира , которая «отказалась от коммунизма ». [40] Национальная птица Эльбонии — фрисби . [41]
Брат Островолосого Босса Фил. Его полный титул — Фил, Принц Недостаточного Света и Верховный Правитель Черта. Его работа, на ступень ниже сатаны, — наказывать тех, кто совершает незначительные грехи. Его «Пит-Ложку» боятся те, кто это делает. Он известен людям «черт возьми», которые делают такие вещи, как использование мобильных телефонов в ванной, крадут канцелярские товары или просто делают что-то раздражающее. В одной из лент упоминалось, что находиться в Хеке не так плохо, как в кабинке.
Рэтберт — сбежавшая лабораторная крыса, живущая в доме Дилберта. Изначально Рэтберт не задумывался как постоянный посетитель, а был частью серии стрипов, рассказывающих о жестоких экспериментах ученого-лаборанта. Персонажа часто можно увидеть в лентах, действие которых происходит в доме Дилберта, и он часто является соучастником или соучастником махинаций Догберта.
Популярность комиксов в корпоративном секторе привела к тому, что персонаж Дилберта стал использоваться во многих деловых журналах и публикациях, в том числе несколько раз появлялся на обложке журнала Fortune Magazine . [42] Многие газеты разместили комикс в своем бизнес-разделе, а не в обычном разделе комиксов - аналогично тому, как Дунсбери часто фигурирует в редакционном разделе из-за его острых комментариев. [43]
Медиа-аналитик Норман Соломон и карикатурист Том Томорроу утверждают [44] , что карикатуры Адамса на корпоративную культуру, похоже, отражают сочувствие к служащим, но эта сатира в конечном итоге играет на руку самому высшему корпоративному менеджменту. Соломон описывает персонажей Дилберта как неблагополучных расточителей времени, ни один из которых не занимает должность выше менеджера среднего звена, и чья неэффективность умаляет корпоративные ценности, такие как производительность и рост. Дилберт и его коллеги часто оказываются сбитыми с толку капризами управленческого поведения или становятся их жертвами, но они, похоже, никогда не ставят это под сомнение открыто. Соломон цитирует использование корпорацией Xerox полосок и персонажей Дилберта в брошюрах, распространяемых внутри компании:
Руководство Xerox осознало то, чего не заметили более доверчивые читатели «Дилберта» : «Дилберт» — это необычное сладкое вещество, которое помогает корпоративной медицине упасть. Феномен Дилберта принимает – и извращенно поощряет – многие негативные аспекты корпоративного существования как неизменные аспекты человеческой природы... Как поняли менеджеры Xerox, Дилберт говорит о вполне реальном опыте работы, одновременно разрушая склонность бороться за лучшие условия труда.
Адамс ответил в ленте от 2 февраля 1998 года [45] и в своей книге «Радость работы» саркастическим повторением.
В 1997 году Том Вандербильт написал в том же духе в журнале The Baffler :
Профсоюзы не приняли персонажей Дилберта в качестве знаков отличия. Но корпорации в массовом порядке поспешили присоединиться к Дилберту . Почему? Дилберт отражает крокодиловы слезы средств массовой информации о трудящихся – и повторяет окружающий шум с Уолл-стрит .
В 1998 году Билл Гриффит , создатель Зиппи-булавочной головки , упрекнул Дилберта в грубых рисунках и упрощенном юморе. Он написал,
Уже давно психически похищенные ярким, бездумно гиперактивным миром телевидения, (читатели) больше не требуют и не ожидают, что комиксы будут захватывающими, сложными или даже интересными. Введите Кэти . И Дилберт . Конечно, комиксы по-прежнему забавны. Просто юмор почти не имеет "питательной" ценности. В отведенном им крохотном пространстве ежедневные стрипы слишком успешно приспособились к новой среде. В этой дарвиновской схеме процветают просто нарисованные панели, минимум диалогов и множество кадров в голову и плечи. Все более сложное считается «слишком трудным для чтения». Полный, богатый стиль рисования является недостатком. Простота и даже грубость правят. [46]
Адамс ответил созданием двух комиксов под названием « Pippy the Ziphead» , в которых Догберт создает комикс, «втискивая в него как можно больше иллюстраций, чтобы никто не заметил, что есть только одна шутка», и она «на читателе». [47] Дилберт говорит, что этот стриптиз — «не что иное, как клоун с маленькой головой, который говорит случайные вещи», а Догберт отвечает, что он «сохраняет [свою] художественную целостность, создавая комикс, который никому не понравится». [48] В сентябре того же года Гриффит высмеивал « Пиппи Зипхеда» Адамса , используя одноименную полосу, нарисованную в упрощенном, жестком, похожем на Дилберта стиле, действие которого происходит в офисной обстановке, и где персонажи Зиппи и Гриффи возражают: «Я ощущение, что была произнесена шутка». «Да. Это была моя единственная шутка. Ха». [49]
В конце 1990-х годов карикатурист-любитель Карл Хёрнелл начал отправлять создателю Savage Dragon Эрику Ларсену комикс , пародирующий как Дилберта [50] , так и серию комиксов Image Comics «Дикий дракон » . Это стало регулярной особенностью комикса «Дикий Дракон » под названием « Дикий Драконберт и Брейнберт Гитлера » - «Брейнберт Гитлера» представляет собой свободную пародию как на Догберта, так и на злодея Дикого Дракона , идентифицированного как бестелесный сверхмощный мозг Адольфа Гитлера . Полоса началась как своеобразная пародия на сам комикс, действие которой разворачивалось в офисной структуре Дилберта , где Хёрнелл подражал карикатурному стилю Адамса. [50]
Адамс предложил читателям придумать слова, которые стали популярными среди фанатов при описании их собственной офисной среды, например «индивидуальный» . Этот термин основан на жаргонном выражении американского английского «да!» Сознательное ошибочное написание слова « индивидуал» как «индивидуала» — это уничижительный термин для людей, не принадлежащих к Новому правящему классу Догберта (DNRC). [51] Его создание объясняется в информационном бюллетене Дилберта №6. Стриптиз также популяризировал использование терминов « работник» и «PHB» . [52] [53]
В 1997 году Адамс выдавал себя за консультанта по вопросам управления для руководителей Logitech (под именем Рэя Меберта) при содействии вице-председателя компании. Он действовал во многом так же, как изображает консультантов по менеджменту в комиксе, с высокомерием и причудливыми предложениями, например, сравнивая формулировки миссии с супом из брокколи. Он убедил руководителей изменить существующую формулировку миссии своей группы New Ventures с «обеспечить Logitech прибыльный рост и соответствующие новые направления бизнеса» на «искать возможности прибыльного роста во взаимоотношениях, как внутри, так и снаружи, на развивающихся рынках, включающих миссию». и исследовать новые парадигмы, а затем фильтровать, сообщать и пропагандировать результаты». [54] [55] [56]
Чтобы продемонстрировать, чего можно достичь с помощью самых обыденных предметов, если их правильно и творчески спланировать, Адамс работал с компаниями над разработкой продуктов «мечты» для Дилберта и компании. В 2001 году он сотрудничал с дизайнерской компанией IDEO , чтобы создать «идеальную кабинку», подходящее творение, поскольку многие ленты Дилберта высмеивают стандартный стол-кабину и среду, которую он создает. Результат оказался одновременно причудливым и практичным. [57] [58]
В 2004 году за этим проектом последовал дизайн Ultimate House Дилберта [59] (сокращенно DUH). Результатом стало энергоэффективное здание, спроектированное для предотвращения многих мелких проблем, которые, кажется, закрадываются в обычное здание. [60] Например, чтобы сэкономить время, затрачиваемое на покупку и украшение рождественской елки каждый год, в доме есть большой (но незаметный) чулан рядом с гостиной, где елку можно хранить из года в год.
В 1995 году «Дилберт» стал первым комиксом, опубликованным бесплатно в Интернете. [61] Поместив свой адрес электронной почты в каждую полосу Дилберта , Адамс создал «прямой канал для [своих] клиентов», что позволило ему изменять полосу на основе их отзывов. [61] Джо Забел заявил, что Дилберт оказал большое влияние на многие последовавшие за ним веб-комиксы , основав жанр « ботаника », как только он нашел свою аудиторию. [62]
В апреле 2008 года United Media ввела на сайте Dilbert.com интерактивную функцию, позволяющую фанатам писать облачки с речевыми сообщениями. Адамс положительно отозвался об этих изменениях, заявив: «Это делает создание мультфильмов соревновательным видом спорта». [63] [ нужно обновить ]
Адамс был назван лучшим международным художником комиксов 1995 года на церемонии вручения награды Adamson Awards, присуждаемой Шведской академией комиксов.
Дилберт выиграл премию Рубена Национального общества карикатуристов в 1997 году [64] , а также был назван лучшим синдицированным стриптизом 1997 года на премии Harvey Awards . [65] В 1998 году Дилберт получил премию Макса и Морица как лучший международный комикс. [66]
Дилберт был адаптирован в мультсериал UPN с Дэниелом Стерном в роли Дилберта , Крисом Эллиоттом в роли Догберта и Кэти Гриффин в роли Алисы. [67] Сериал длился два сезона с 25 января 1999 года по 25 июля 2000 года. Первый сезон был посвящен созданию нового продукта под названием «Грунтмастер 6000». Он был встречен критиками и получил премию «Эмми» , что привело к его продлению на второй сезон. Второй сезон покончил с сериальным форматом и полностью состоял из отдельных эпизодов, многие из которых смещали акцент с рабочего места и включали абсурдистские сюжеты, такие как Уолли, ошибочно принятый за религиозного лидера (« Плащаница Уолли ») и Дилберт, обвинен в массовом убийстве (« Процесс »). В финале второго сезона, состоящем из двух эпизодов, Дилберт забеременела от коровы, деревенского человека , ДНК робота , «нескольких дюжин инженеров», пожилого миллиардера и инопланетянина , которые в конечном итоге оказались в битве за опеку со Стоуном Холодным Стивом Остином. как Судья.
Когда UPN отказался продлевать сериал на третий сезон, Адамс заявил: «Я потерял свое телешоу из-за того, что был белым, когда UPN решил, что оно будет ориентировано на афроамериканскую аудиторию». Адамс написал в Твиттере в 2020 году: «Это была третья работа, которую я потерял из-за того, что был белым. Две другие — в корпоративной Америке». [68] Был выпущен четырехдисковый DVD под названием «Дилберт: Полная серия», содержащий тридцать эпизодов. Первый диск содержит серии 1–7, второй диск содержит серии 8–13, третий диск содержит серии 14–21, а четвертый диск содержит серии 22–30.
7 апреля 2008 года сайт dilbert.com представил свой первый анимационный фильм о Дилберте. Новые анимации Дилберта представляют собой анимационные версии оригинальных комиксов, созданных RingTales и анимированных Powerhouse Animation Studios . Анимационные видеоролики длятся около 30 секунд каждый и добавляются каждый будний день. В короткометражных комиксах другой голосовой состав, чем в телесериале: главного героя озвучивает радиоведущий из Вашингтона Дэн Робертс . [69] 10 декабря 2009 года анимационные ролики, созданные RingTales, были доступны в виде приложения-календаря для мобильных устройств. [70]
Еще в 2006 году Адамс и United Media изо всех сил пытались начать экранизацию комикса. Адамс задумал эту идею как игровой фильм с Догбертом и Кэтбертом в качестве анимационных персонажей. [71] Режиссер Крис Коламбус вел переговоры о постановке фильма в 2007 году, а продюсером выступил Тарик Джалил. [72]
В мае 2010 года было объявлено, что в разработке находится игровой фильм о Дилберте . Кен Квапис был объявлен режиссером, только что начавшим работу над фильмом « Он просто не для тебя» и снявшим несколько эпизодов для сериала NBC « Офис» . [73] Джахил остался продюсером, а к продюсерской команде присоединились Phoenix Entertainment и Intrigue Entertainment. [74]
Но в декабре 2017 года в интервью The Mercury News Адамс заявил, что снять фильм будет невозможно после его публичной поддержки Дональда Трампа . [75]
В октябре 2007 года казино Catfish Bend в Берлингтоне, штат Айова, уведомило своих сотрудников о том, что казино скоро закроется. Дэвид Стюард, проработавший семь лет, затем разместил на доске объявлений в офисе полосу Дилберта [76] от 26 октября 2007 года, в которой управленческие решения сравнивались с решениями «пьяных лемуров ». В казино назвали это «очень оскорбительным»; они опознали его по записям наблюдения, уволили и пытались помешать ему получать пособие по безработице . Однако в декабре 2007 года судья по административным делам постановил, что он получит льготы, поскольку его действия были расценены как оправданный протест, а не умышленное неправомерное поведение. Адамс заявил, что это может быть первый подтвержденный случай увольнения сотрудника за публикацию карикатуры на Дилберта . [77] 20 февраля 2008 года в первой из серии лент о Дилберте было показано, как Уолли был пойман на публикации комикса, в котором «менеджеры сравниваются с пьяными лемурами». [78] Позже Адамс заявил, что поклонникам его творчества следует «придерживаться публикации полос Гарфилда , поскольку никого за это не уволят».
29 февраля 2016 года Адамс написал в своем блоге [79] , что возьмет шестинедельный отпуск. За это время полоски писались им, а рисовались приглашенными художниками, работающими в Universal Uclick . [80] Джейк Тэппер нарисовал полосу на неделе 23 мая. [81] Другими приглашенными артистами были Джон Глинн, Эрик Скотт, Джош Шипли, Джоэл Фрайдей, Донна Оутни и Бренна Таммлер. Джейк Тэппер также нарисовал мультфильм на неделе с 23 по 28 сентября 2019 года.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ).. Я сделал всех элбонийцев одинаковыми, даже женщин, с длинными черными бородами…
