stringtranslate.com

Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту

Дилемма архидемона : как полюбить свою эльфийскую невесту ​ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī? ) , также известный как Мадоме (まどめ) для краткости, — это серия японских лайт-новелл, написанная Фуминори Тэсимой и проиллюстрированная COMTA. Первый том ранобэ был опубликован в феврале 2017 года издательством Hobby Japan под издательством HJ Bunko . По состоянию на апрель 2024 года выпущено 18 томов. Адаптация манги с иллюстрациями Хако Итагаки публикуется на сайте Comic Fire компании Hobby Japan с февраля 2018 года. И ранобэ, и манга лицензированы в Северной Америке компанией J-Novel Club . [ 2] [3] Аниме - сериал, созданный компанией TMS Entertainment и анимированный студией Brain's Base , транслировавшийся с апреля по июнь 2024 года.

Сюжет

Во время подпольного аукциона колдун Заган встречает прекрасную эльфийку-рабыню Нефелию (часто сокращенно Нефи) и сразу же влюбляется в нее с первого взгляда, тратя все свое состояние, чтобы купить ее. Поначалу молодая эльфийская девушка вообще не проявляет романтического интереса к Загану, но когда пара начинает сожительствовать в замке Загана, их отношения улучшаются и развиваются, они встречают новых друзей и сталкиваются с могущественными врагами в своем стремлении к мирной и счастливой совместной жизни.

Персонажи

Заган (ザガン, Zagan )
Озвучивает: Юсукэ Кобаяши [4] (японский); Киран Флиттон [5] (английский)
Заган — самый новый и молодой из 13 архидемонов, титул, который дается сильнейшим живым магам. Заган живет один в своем замке, пока не влюбляется с первого взгляда в Нефи и не тратит все свое состояние, чтобы купить ее на аукционе. Несмотря на отсутствие навыков общения и первоначальное отсутствие интереса Нефи к нему, Заган сближается с ней, и они в конечном итоге становятся парой. Как архидемон, Заган имеет могущественных врагов, таких как другие маги, которые хотят претендовать на его титул, победив его, церковь, которая рассматривает его как угрозу миру, и несколько других архидемонов, которые намерены использовать его и Нефи в своих собственных целях.
Нефи (ネフィ, Nefi )
Озвучивает: Кана Ичиносе [4] (японский); Эбигейл Блайт [5] (английский)
Красивая молодая эльфийка-рабыня, купленная Заганом, полное имя которой Нефелия (или Нефи, как ее обычно называют). Изначально она не испытывала к нему никаких романтических чувств, видя в нем только еще одного страшного и жестокого хозяина и тайно желая сбежать от него, но когда они проводят время вместе, она начинает относиться к нему теплее и в конечном итоге отвечает ему взаимностью, став его невестой. Несмотря на желание Загана уничтожить ошейник раба, который привязывает ее к нему, ее это не волнует, потому что для нее это доказательство их нерушимой связи. На самом деле Нефи — высший эльф особого происхождения, способный использовать редкий и мощный тип святой магии, который она в конечном итоге развивает, чтобы помогать Загану в битве, но из-за этого она в конечном итоге становится целью других архидемонов, которые хотят завладеть ее силой.
Шастилль Лиллквист (シャスティル・リルクヴィスト, Шасутиру Рирукувисуто )
Озвучивает: Хана Хишикава [6] (японский); Моника Флэтли [5] (английский)
Молодой Святой Рыцарь, который сваривает один из 12 Святых Мечей, но в остальном неуклюжий и эмоциональный. Она становится близким другом Загана и Нефи, пока они живут вместе.
Барбатос (バルバロス, Барубаросу )
Озвучивает: Кишо Танияма [6] (японский); Марк Аллен младший [5] (английский)
Соперник Загана, который изначально завидует его силе и титулу Архидемона, хотя неохотно становится союзником после того, как помогает Загану и Нефи с помощью своей магии телепортации. Он развивает чувства к Шастилле, когда заботится о ней.
Валефор/Фор (フォル, Фору )
Озвучивает: Аканэ Мисака [6]
Молодая девочка-дракон, которую взяли под опеку Заган и Нефи после убийства ее отца.
Рафаэль Хюранделл (ラーファエル・ヒュランデル, Рафаэру Хюрандеру )
Озвучивает: Тетсу Инада [6]
Могущественный Святой Рыцарь, у которого есть тайна.
Мануэла (マニュエラ, Маньюэра )
Озвучивает: Аяса Ито [6] (японский); Бриттани Лауда [5] (английский)
Молодая получеловеческая девушка с крыльями, которая управляет магазином одежды около замка Загана. Она дружелюбна, добра и жизнерадостна, и вместе с Шастилл заводит тесную дружбу с Нефи.

СМИ

Легкие романы

Hobby Japan опубликовала первый том ранобэ в печатном виде с иллюстрациями COMTA 1 февраля 2017 года. По состоянию на 1 апреля 2024 года было опубликовано восемнадцать томов. Ранобэ лицензировано в Северной Америке J-Novel Club . [2]

Манга

Манга - адаптация, иллюстрированная Хако Итагаки, начала публиковаться на сайте Comic Fire компании Hobby Japan в феврале 2018 года. По состоянию на 1 декабря 2023 года серия состояла из 11 томов. Манга также лицензирована J-Novel Club. [3]

Спин -офф манги Момо Футабы под названием « Дилемма архидемона (друга): как полюбить плаксивого рыцаря». (悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい? ～まどめ外伝～ , Akuyū no Ore ga Ponkotsu Kishi o Miterarenai nda ga, Dō Sewa o YakyaĪ?: Madome Gaiden , «Дилемма злодея: как не вмешиваться слишком сильно в жизнь неуклюжего святого рыцаря») начала сериализацию в одинаковый веб-сайт в декабре 2021 года. Серия была собрана в двух томах по состоянию на 1 сентября 2023 года. Во время своей панели Anime Expo 2023 J-Novel Club объявили, что они лицензировали спин-офф мангу. [47]

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована 27 октября 2022 года. [51] [52] Производством и планированием занимается TMS Entertainment [a] , а анимацией занимается Brain's Base , режиссёром — Хироши Ишиодори, Ая Ёсинага курирует сценарии сериалов, Мина Осава разрабатывает персонажей, Кейджи Гото контролирует анимацию, Юма Ямагути сочиняет музыку, а озвучивает Тосиюки Морикава [ 6] Сериал транслировался с 5 апреля по 21 июня 2024 года на Tokyo MX и других сетях. [53] [4] [b] Открывающая тема — «Wakaranai Ai» (ワカラナイアイ, «Любовь, которую я не понимаю» ) , исполненная The Brow Beat, а закрывающая тема — «Tweedia» (ブルースター, «Голубая звезда» ) , исполненная Саякой Ямамото . [6] [54] Crunchyroll лицензировала сериал. [55] Plus Media Networks Asia лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии. [56]

Аниме охватывает первые 24 главы манги с оригинальным эпизодом в качестве финала.

Эпизоды

Прием

В 2020 году манга-адаптация была номинирована на премию Next Manga Award в категории веб. [59]

Примечания

  1. ^ ab Под брендом «Unlimited Produce by TMS».
  2. ^ ab Tokyo MX назначает премьеру сериала на 24:30 4 апреля 2024 года, что фактически соответствует 12:30 утра по японскому времени 5 апреля.
  3. ↑ Все английские названия взяты с Crunchyroll. [58]
  4. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  5. ↑ Начиная со второго эпизода, эпизоды выпускаются на определенных платформах (таких как ABEMA и Crunchyroll ) за неделю до даты их выхода в эфир по телевидению.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа". J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г.
  2. ^ ab Sherman, Jennifer (26 июня 2018 г.). "J-Novel Club Licenses An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Slave Elf Bride Light Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 30 июня 2021 г.
  3. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (24 декабря 2018 г.). "J-Novel Club выпускает Cooking with Wild Game, I Shall Survive Using Potions! Light Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  4. ^ abc Cayanan, Joanna (25 октября 2023 г.). "Дилемма архидемона - Как полюбить свою эльфийскую невесту. Тизер аниме раскрывает актерский состав, персонал и дату выхода в эфир в 2024 году". Anime News Network . Получено 25 октября 2023 г.
  5. ^ abcde Демпси, Лиам (17 апреля 2024 г.). «Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа. Английский дубляж раскрывает состав и съемочную группу, дату выхода». Crunchyroll . Получено 17 апреля 2024 г.
  6. ^ abcdefg Кайанан, Джоанна (31 января 2024 г.). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's Main Trailer Reveals More Cast & Staff, Opening Song, April Debut". Anime News Network . Получено 31 января 2024 г.
  7. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 1 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  8. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 2 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  9. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 3 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  10. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 4 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  11. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 5 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  12. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 6 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  13. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 7 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  14. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 8 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  15. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 9 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  16. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  17. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10ドラマCD付き特装版 (в японский). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  18. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 11 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  19. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  20. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  21. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 14 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  22. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 15 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  23. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 16 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  24. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 17 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 17 июля 2023 г.
  25. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 18 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 21 марта 2024 г.
  26. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？1 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  27. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  28. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？2 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  29. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  30. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？3 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  31. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  32. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？4 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  33. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  34. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？5 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  35. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  36. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？6 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  37. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  38. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？7 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  39. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  40. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？8 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  41. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  42. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？9 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  43. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 23 августа 2023 г. .
  44. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？10 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 19 мая 2023 г.
  45. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 10". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 13 марта 2024 г. .
  46. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？11 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 25 ноября 2023 г.
  47. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 июля 2023 г.). «J-Novel Club добавляет 7 легких новелл, 7 манг, аудиокниги Ascendance of a Bookworm». Anime News Network . Получено 2 июля 2023 г.
  48. ^ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 1 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 1 ноября 2022 г.
  49. ^ "Дилемма архидемона (друга): как нянчить рыцаря-плаксу. Том 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 23 августа 2023 г. .
  50. ^ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 2 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 23 августа 2023 г.
  51. ^ Демпси, Лиам (27 октября 2022 г.). «Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту. Ранобэ получают аниме-адаптацию». Crunchyroll . Получено 27 октября 2022 г.
  52. ^ 「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」アニメ化企画進行中. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Inc. 27 октября 2022 г. Проверено 27 октября 2022 г.
  53. ^ "Аниме Тереби "Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Do Medereba ī?" Кошики Сайто" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト [Аниме ТВ Официальный сайт «Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту». madome-anime.com (на японском языке) . Проверено 17 мая 2024 г.
  54. ^ Кайанан, Джоанна (13 марта 2024 г.). «Дилемма архидемона — как полюбить свою эльфийскую невесту. Второй трейлер аниме раскрывает финальную песню, дебют 4 апреля». Anime News Network . Получено 10 апреля 2024 г.
  55. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 декабря 2023 г.). "Crunchyroll анонсирует еще 7 аниме на 2024 год, включая Re:Monster, Vampire Dormitory". Anime News Network . Получено 9 декабря 2023 г.
  56. ^ Aniplus Asia (25 марта 2024 г.). "【𝗦𝗜𝗠𝗨𝗟𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧】 Станьте свидетелем неловкого, но пушистого романа между социально некомпетентным колдуном и прекрасной эльфийкой — "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа", премьера на ANIPLUS в апреле 2024 г.⛓️✨". Facebook . Получено 25 марта 2024 г. .
  57. ^ "Аниме Тереби "Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Do Medereba ī?" Кошики Сайто" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト [Аниме ТВ Официальный сайт «Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту». madome-anime.com (на японском языке) . Проверено 4 апреля 2024 г.
  58. ^ "Смотрите Дилемма архидемона: Как полюбить свою невесту-эльфа - Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 4 апреля 2024 г. .
  59. ↑ Ловеридж, Линзи (19 июня 2020 г.). «Объявлены номинанты на премию Tsugi ni Kuru Manga 2020, выбранную читателями» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 октября 2022 г.

Внешние ссылки