Димитри Яхвили Маркарян (родился 19 сентября 1980 года в Брив-ла-Гайард , Коррез ) — бывший французский футболист регбийного союза , выступавший на позиции полузащитника за «Биарриц» и сборную Франции . Он играл за сборную Франции с 2002 по 2012 год, проведя 61 матч и набрав 373 очка. С ними он играл в финале чемпионата мира 2011 года, проиграв Новой Зеландии, и выиграл два турнира Большого шлема в 2004 и 2010 годах. В клубном регби он выиграл Кубок европейских чемпионов в 2012 году и играл в двух финалах Кубка европейских чемпионов в 2006 и 2010 годах с «Биаррицем». С этим клубом он также выиграл два титула чемпиона Франции в 2005 и 2006 годах. Со своим предыдущим клубом, Глостером, он стал чемпионом Англии в 2002 году. После окончания игровой карьеры он стал консультантом по регби, начав эту карьеру еще будучи игроком.
Его отец Мишель Яшвили , грузин и армянин по происхождению, был французским игроком сборной до него. Его дед по отцовской линии Шалва (Шарль) был грузинским солдатом Советской Армии во время Второй мировой войны , который был взят в плен вермахтом во Франции , впоследствии бежал, чтобы принять участие во французском Сопротивлении в провинции Лимузен , где он поселился после военных действий. Его дед по материнской линии, Александр Маркарян, который играл в качестве хулигана за «Брив» в 1950-х годах, был пережившим геноцид армян . [1] Брат Дмитрия Грегуар решил играть за национальную сборную Грузии .
Он начал свою клубную карьеру в клубе «Глостер Регби» , где вышел на замену в финале Премьер-лиги Цюриха 2002 года (за год до этого победа в плей-офф означала победу в чемпионате Англии), в котором «Глостер» победил «Бристоль Регби» . [2]
Ячвили дебютировал на международной арене в ноябре 2002 года в матче против Канады , завершившемся со счетом 35–3 . [3]
После ухода на пенсию Фабьена Гальтье Яшвили часто выходил в стартовом составе французской сборной.
Во время чемпионата шести наций 2005 года он получил позицию первого выбора скрам-хав для национальной сборной Франции. Яшвили сломал свою подставку для удара вечером перед матчем с Англией в Твикенхэме , что заставило Сержа Бетсена обратиться к своему бывшему товарищу по команде из Биаррица Морису Фицджеральду, чтобы тот нашел подставку для мяча на месте и доставил ее в отель французской команды. [4] Он также был капитаном национальной сборной Франции, отказавшись от капитанства навсегда на время летнего тура 2005 года в Южную Африку , который он пропустил из-за травмы.
Он считался вторым полузащитником схватки после Жана-Батиста Элиссальда во французской сборной, который ушел в отставку в мае 2010 года. [5] Он был вторым после Моргана Парры в национальном отборе на Кубок шести наций 2009 года . Он не был включен в состав на чемпионат мира 2007 года . [6]
В мае 2010 года он проиграл свой второй финал Кубка Heineken «Стад Тулузен». [7] Он также был в составе проигравшей команды в финале 2006 года против «Манстера» на стадионе «Миллениум» в Кардиффе .
Ячвили был членом французской команды, которая заняла второе место после сборной Новой Зеландии в финале Кубка мира по регби 2011 года . [8]
После травмы, полученной на чемпионате мира, его выступления за клуб были ограничены в следующем сезоне. Тем не менее, его присутствие в составе было очень важным: в сезоне Топ-14 «Биарриц» выиграл 71,5% своих матчей, когда Ячвили присутствовал, против 12,5% в его отсутствие. [9]
Сезон 2013-2014 был сложным для Olympic Biarritz, который с пятью победами и в общей сложности 30 очками был понижен до Pro D2. 10 апреля 2014 года Димитри Яхвили объявил, что он завершает свою карьеру, несмотря на один год по контракту. После двенадцати сезонов, проведенных в Olympic Biarritz, Яхвили выразил умственную и физическую усталость, с которой ему пришлось столкнуться после последних тяжелых лет.
После выхода на пенсию он стал консультантом по регби, а также комментировал матчи для французского телевидения. Позже он присоединился к руководству любительской командой в Биаррице. [10]