«Династы» — англоязычная драма в стихах и прозе Томаса Харди . Сам Харди описывал это произведение как «эпическую драму о войне с Наполеоном в трех частях, девятнадцати актах и ста тридцати сценах». Не считая Предсцены и Послесцены, точное общее количество сцен составляет 131. Стих в основном написан пятистопным ямбом, иногда четырехстопным и часто с рифмами. [1] Три части были опубликованы в 1904, 1906 и 1908 годах.
Из-за амбициозности и масштаба работы Харди признал, что «Династы» не были произведением, которое можно было бы традиционно поставить в театре, и описал работу как «самую длинную английскую драму из существующих». Ученые отметили, что Харди помнил военные истории ветеранов Наполеоновских войн в своей юности и использовал их как частичное вдохновение для написания «Династов» много лет спустя, в его собственном преклонном возрасте. Кроме того, Харди был дальним родственником капитана Томаса Харди , который служил с адмиралом Горацио Нельсоном в Трафальгаре. [1] [2] Харди консультировался с рядом исторических трудов, а также посетил Ватерлоо, Бельгия , в рамках своего исследования. [3]
Джордж Оруэлл писал, что Харди «высвободил свой гений», написав эту драму, и считал, что ее главная привлекательность заключается «в грандиозном и довольно зловещем видении армий, марширующих и контрмарширующих сквозь туман, и людей, гибнущих сотнями тысяч в русских снегах, и все это абсолютно напрасно». [4]
Помимо различных исторических персонажей, в «Династах» также присутствует обширный трагический хор метафизических персонажей («Духи» и «Древние духи»), которые наблюдают и обсуждают события.
Часть первая содержит Провидение и шесть Актов с 35 Сценами. Временной период событий в Части первой охватывает 10 месяцев, с марта 1805 года, времени, когда Наполеон повторил свою церемонию коронации в Милане и принял корону Ломбардии, по январь 1806 года, время смерти Уильяма Питта Младшего . Основные исторические события влекут за собой планы Наполеона по вторжению в Англию, которые были отменены, когда французский адмирал Пьер-Шарль Вильнёв отплыл на юг, битву при Трафальгаре , а затем битву при Ульме и битву при Аустерлице . Разделение Актов и их Сцен выглядит следующим образом:
Часть вторая содержит шесть актов с 43 сценами. Временной период событий Части второй охватывает более 7 лет, с 1806 года до времени непосредственно перед французским вторжением в Россию в 1812 году. Список актов и сцен следующий:
Часть третья содержит семь актов с 53 сценами и последующую сцену. Исторический период времени части третьей охватывает вторжение Наполеона в Россию в 1812 году до его поражения в битве при Ватерлоо в 1815 году. Разделение актов и сцен следующее:
Замысел «Династов» чрезвычайно амбициозен, и из-за охвата исторических событий той же эпохи его сравнивали с «Войной и миром» Толстого . Эмма Клиффорд писала, что Харди использовал роман Толстого как один из многих источников вдохновения для работы и фактически владел ранним переводом. Однако это не обязательно было основным источником, поскольку Харди также опирался на «Историю Европы» Арчибальда Элисона и другие. [5]
Харди сопоставляет сцены обычной жизни со сценами, в которых участвуют основные исторические фигуры той эпохи, и концентрируется на их желании основать династии, чтобы сохранить свою власть. Существуют обширные описания ландшафтов и батальных сцен, которые характеризуются сдвигами визуальной перспективы, которые, по мнению Джона Уэйна, [6] предвосхищают кинематографические приемы. Джордж Уиттер Шерман постулировал, что наблюдения Харди за жизнью в Лондоне оказали влияние на элементы «Династов» . [7] Элна Шерман обсуждала ссылки Харди на музыку и песни в этой работе. [8] Анна Хенчман писала об использовании Харди образов в манере астрономических наблюдений на больших расстояниях от Земли в этой работе. [9] Лоуренс Джонс проанализировал особенности Харди в его манере повествования в «Династах» . [10] Дж. О. Бейли предположил аналогию Духов в «Династах» с другими мефистофелеподобными фигурами в литературе и в связи с Книгой Иова. [11]