stringtranslate.com

Диссонанс (фильм)

Dissonance — немецкий короткометражный фильм 2015 года немецкого цифрового и визуального художника , графического дизайнера и режиссёра Тиля Новака . Это гибридный фильм, сочетающий в себе живое действие и анимацию . [1]

Фон

Анимация фильма была создана в основном с использованием 3ds Max и After Effects . Новак лично создал все изображения и мир фэнтези с помощью художника по компьютерной графике Мальте Лауингера, который создал окончательные модели персонажей и оснастку, а также анимировал около половины движений персонажей. Съемки вживую заняли два месяца работы, и после пяти лет разработки и проектирования процессов два года были потрачены на анимацию. Вся анимация была сделана вручную и не использовала захват движения , таким образом, она была задумана как «душа» фильма и содержала «большую часть инноваций и изящества». Сегменты с живыми актерами должны были стать аналогом фильма, проводя зрителей от анимации к реальности и обратно. Новак признает, что создание волос его главного героя «было одной из наших самых сложных задач» и было сделано с помощью инструмента «Hair & Fur» 3ds Max. Часть обработки волос была выполнена художником по компьютерной графике Гюнтером Фризом с помощью Maya и HairFx. Рендеринг занял целый год на пяти компьютерах, работающих круглосуточно, но поскольку рендеринг следовал за анимацией, Новак начинал анимировать свой следующий кадр во время рендеринга предыдущего. [1]

Сюжет

В сюрреалистическом, плавающем анимированном мире гениальный музыкант (Роланд Шупп) живет одинокой жизнью и каждый день играет на трубчатом пианино в огромном и пустом концертном зале. Пока оно вращается, его пальцы щекочут клавиши, наполняя воздух прекрасной музыкой. В один странный день его анимированный мир начинает рушиться, и реальность вырывается наружу. Во время превращения из анимации в живое действие у музыканта есть только одно единственное желание: играть для своей дочери (Ханна Гейне). В реальности дочь замечает своего отца на улице внизу, и Мать ( Нина Петри ) предупреждает ее держаться подальше от окна. Дочь выражает беспокойство, что может вернуться полиция, а мать предупреждает, что ее отец не такой, каким хотелось бы.

На улицах музыкант пытается вызвать интерес к своим работам, но получает постоянный отпор. Он видит традиционные фортепиано в витрине музыкального магазина и, оглядываясь на свою реальность, опечаливается и падает в обморок. Обследуемый в больнице, Доктор (Клаус Церфельд) объясняет, что он страдает от распространенной бредовой фантазии под названием «Сферический диссонанс», и что он должен избавиться от нее и принять реальность. Покинув больницу, музыкант видит, как диссонанс пытается снова возникнуть.

Пока Мать говорит по телефону о том, что запретительный судебный приказ оказывается бесполезным, дочь выходит из дома и подходит к своему отцу-музыканту, сидящему на тротуаре снаружи. Она тайком проводит его в дом, и он начинает играть для нее на традиционном домашнем пианино. Мать слышит и сталкивается с музыкантом. Он прибивает музыкальную шкатулку к пианино и уходит из дома. Снаружи он на мгновение снова принимает свой сферический диссонанс, прежде чем грустно шагнуть в реальность.

Бросать

Признание

Скотт Тилл из Cartoon Brew назвал фильм «потрясающим», написав, что это «блестяще спекулятивное, но также и довольно личное упражнение» и что фильм «вызывает ассоциации с сюрреалистическим фильмом Кристофера Нолана «Начало », а также с выдающимся научно-фантастическим фильмом Мишеля Гондри « Вечное сияние чистого разума ». [1] Кэмерон Мейер из Orlando Weekly назвал его «лучшим короткометражным фильмом, который я когда-либо видел» и «потрясающим сочетанием анимации и игрового кино, которое является чистой гениальностью кинематографа». [2]

Частичные награды и номинации

Ссылки

  1. ^ abc Тилл, Скотт (16 октября 2015 г.). «'Rethink What We Think Is Normal:' An Interview With 'Dissonance' Director Till Nowak». Cartoon Brew . Получено 7 февраля 2016 г.
  2. ^ Мейер, Кэмерон (6 апреля 2016 г.). «Программы короткометражных фильмов этого года на кинофестивале Florida Film Fest готовы к большому времени». Orlando Weekly . Получено 31 мая 2016 г.
  3. ↑ Виллела, Флавия (16 июля 2015 г.). «Фестиваль Anima Mundi заканчивается в Рио и переходит в Сан-Паулу» (на португальском языке). Empresa Brasil de Comunicação . Проверено 7 февраля 2016 г.
  4. ↑ Маклин, Том (21 июня 2015 г.). «'April,' 'Cosmos' Top Annecy Awards». Animation Magazine . Получено 7 февраля 2016 г. .
  5. ^ staff (февраль 2015). "Европейский короткометражный фильм 2015". Европейская киноакадемия . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Получено 2 марта 2015 года .
  6. ^ Вулф, Дженнифер (13 апреля 2015 г.). «'Dissonance' Nets Aspen Shortsfest Animation Prize». Animation World Network . Получено 15 апреля 2015 г.
  7. ^ staff. "11th Annual HollyShorts Film Festival Winners List". HollyShorts Film Festival . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 7 февраля 2016 года .
  8. ^ staff (16 февраля 2015 г.). "Berlinale Nominates German Short DISSONANCE by Till Nowak". Европейская киноакадемия . Получено 2 марта 2015 г.
  9. ↑ Миллиган, Мерседес (13 августа 2015 г.). «Animago объявляет номинантов 2015 года». Animation Magazine . Получено 7 февраля 2016 г.
  10. ^ staff (16 февраля 2015 г.). "Berlinale Nominates German Short DISSONANCE by Till Nowak". Европейская киноакадемия . Получено 7 февраля 2016 г.
  11. ^ staff. "Flickerfest Awards 2016". Flickerfest. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Получено 7 февраля 2016 года .
  12. ^ staff (6 февраля 2016 г.). "43-И ЕЖЕГОДНЫЕ НОМИНАНТЫ НА ПРЕМИЮ ANNIE AWARDS". Annie Awards . Получено 7 февраля 2016 г. .

Внешние ссылки