Дитер Дорн (родился 31 октября 1935 года в Лейпциге ) — немецкий театральный режиссёр, в том числе оперный, руководитель Мюнхенского камерного театра с 1983 по 2001 год, в настоящее время руководитель Баварского государственного театра.
Дитер Дорн учился в Лейпцигской театральной школе . В 1956 году он покинул Восточную Германию и учился в Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel в Берлине у Хильде Кёрбер , основательницы школы, и Люси Хёфлих .
Он был занят в Государственном театре в Ганновере с 1958 по 1961 год как актер и драматург , затем работал журналистом и радиоведущим для NDR . В 1964 году он вернулся в театр в Ландесбюне Ганновера, затем в Эссене . В начале 1970-х годов он ставил в Schauspielhaus Hamburg и в Schaubühne в Берлине [1] , а также в качестве гостя в Оберхаузене , Базеле , Вене и Бургтеатре .
В 1976 году Дорн перешел в Мюнхенский камерный театр в качестве старшего режиссера, открыв постановку « Минны фон Барнхельм» Лессинга с Корнелией Фробёсс в главной роли. [1] Сначала он сосредоточился на других немецких классических авторах, таких как Гете и Клейст , а затем сосредоточился на Шекспире . Он поставил шесть пьес в сотрудничестве с литературным менеджером Михаэлем Ваксманном, художественным руководителем театра с 1986 года, который перевел полные тексты: «Сон в летнюю ночь» (1978), «Двенадцатая ночь» (1980), «Троил и Крессида» (1986), «Король Лир» (1992), «Буря» (1994) и «Цимбелин» (1998). Декорации были созданы Юргеном Розе, который построил большие пустые пространства. Одним из его главных героев был Рольф Бойзен, который играл Лира, например. Дорн продвигал современный театр, например, мировые премьеры пьес Бото Штрауса , в 1988 году Besucher (Посетители), в 1991 году Schlusschor (Финальный хор), и в 1996 году Ithaka , с Бруно Ганцем . Дорн стал директором театра в 1983 году. [1]
С 2001 года он был директором Баварского государственного театра в Театре Резиденц и Театре Кювилье . [2] Он продолжил, вместе со многими членами ансамбля Каммершпиле и переводчиком, постановки Шекспира [1] и еще несколько премьер Бото Штрауса. [3] Театр предоставляет список его постановок пьес, поставленных в Театре Резиденц, если не указано иное.
Первой оперой, поставленной Дитером Дорном, была «Die Entführung aus dem Serail » Моцарта в Венской государственной опере под управлением Карла Бема в 1979 году. Он также поставил на Зальцбургском фестивале «Ариадну на Наксосе» Рихарда Штрауса, а в 2003 году состоялась мировая премьера оперы «L'Upupa und». der Triumph der Sohnesliebe Ганса Вернера Хенце под управлением Маркуса Стенца . Рецензент заявил: «Горячим билетом на Зальцбургский фестиваль в этом году является не одна из трех оперных постановок Моцарта, а мировая премьера новейшей постановки Ханса Вернера Хенце «L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe» («Удод и триумф»). сыновней любви)». и продолжил: «Этот полный действий сценарий может показаться сложным, но он возникает в постановке, полной магической простоты и восхитительной визуальной красоты, созданной режиссером Дитером Дорном и художником-постановщиком и художником по костюмам Юргеном Розе с завораживающей ясностью. Ясность чего Хенце также добился в своей, пожалуй, самой богатой и захватывающей оперной партитуре на сегодняшний день». [4]
На Людвигсбургском замке Дорн поставил «Так все веер» в 1984 году и «Свадьба Фигаро» в 1987 году под управлением Вольфганга Генненвайна . На Байройтском фестивале он поставил «Летучий голландец» в 1990 году, а в Метрополитен-опера «Тристан и Изольда» в 1999 году под управлением Джеймса Левина .
Театр Кювилье был вновь открыт в 2008 году постановкой «Идоменея» Моцарта в постановке Дитера Дорна, дирижером был Кент Нагано , декорации и костюмы были созданы Юргеном Розе, певцы — Джон Марк Эйнсли , Джулиана Бансе и Аннет Даш .
В 2018 году Дорн поставил «Парсифаля» Рихарда Вагнера , дирижёр — сэр Саймон Рэттл , хореография — Мартин Грубера . [5]