stringtranslate.com

Варшава 44

Варшава 44 ( польск . Miasto 44 , досл. «Город 44») — польский военный фильм 2014 года , написанный и снятый Яном Комасой . Фильм описывает Варшавское восстание 1944 года во время немецкой оккупации Польши .

Сюжет

Летом 1944 года Красная Армия наступает с востока в направлении Варшавы . По этой причине польская подпольная Армия Крайова начинает восстание против немецких оккупантов. Подпольщик Стефан присоединяется к вооруженному восстанию. Он любит медсестру Алу, но также испытывает чувства к подпольщику по имени Кама. История любви и дружбы раскрывается во время кровавой и жестокой реальности Варшавского восстания 1944 года , когда восстание было подавлено, с тяжелыми потерями и большей частью разрушенного города .

Стефан — активист, помогающий АК, но не являющийся ее членом. На работе он пытается спрятать свое оружие от офицера СС Йохана Краусса, который бьет его по лицу кнутом. Вместе со своими друзьями он отправляется в деревню, где встречает Алу, которая уплыла на остров в озере, который она отказывается покидать. Стефан испытывает влечение к Але, которая чувствует то же самое по отношению к нему. Стефан присоединяется к АК, что расстраивает его мать. Ала происходит из богатой шляхетской (дворянской) семьи и, несмотря на их сопротивление, решает отправиться в Варшаву, чтобы присоединиться к операции «Буря». Когда 1 августа 1944 года начинается Варшавское восстание, Стефан присоединяется к боевым действиям, Ала работает медсестрой, а Кама — посыльным. Стефан и Ала признаются друг другу в любви. После того, как Стефан стал свидетелем казни своей матери и младшего брата эсэсовцами, он впадает в кататонию, и Але приходится много раз спасать его, поскольку Варшава разрушена, а страшная бригада Дирлевангера обрушилась на ее жителей.

Когда их друзей убивают одного за другим, Стефан оправляется от кататонического шока после того, как Ала страстно целует его. Стефан спасает жизнь Краусса, который был ранен и захвачен АК. Ала решает остаться в госпитале, пока Стефан присоединяется к последним выжившим бойцам АК, решив сражаться до конца. После того, как Кама убит танковым снарядом, Стефан отправляется на поиски Алы в госпиталь. Ее судьба неоднозначна. Найдя кучу тел, Стефана находит Краусс, который щадит Стефана. Когда Варшава почти полностью разрушена, Стефан плывет к острову на реке Висла и видит там Алу. Последний кадр — Варшава в огне и руинах ночью. На переднем плане мы видим, что Стефан, по сути, один. Изображение трансформируется в снимок современной Варшавы днем, в то время как рассказчик отмечает, что после восстания в Варшаве почти никого не осталось в живых.

Бросать

Производство

Улица Сталёва в Варшаве в первый день расстрела Варшавы 44 , 11 мая 2013 г.

Производство фильма заняло почти 8 лет. [3] Ян Комаса , который написал сценарий и снял фильм, заявил: «Мы хотим показать Варшавское восстание миру» и «дать Варшавскому восстанию заслуженное место в мировом сознании». [4] Части фильма были сняты на натурных объектах вокруг Варшавы, в то время как многие батальные сцены были сняты на заброшенной фабрике в Лодзи . [4] Остальные батальные сцены были сняты в Валиме и Свебодзице в Нижней Силезии . [4] Поскольку город Варшава был почти разрушен во время восстания, для многих сцен потребовалась компьютерная графика, чтобы воссоздать Варшаву старой. [4]

Музыка

Музыку к фильму написал Антони Комаса-Лазаркевич. Альбом саундтреков был выпущен 19 сентября 2014 года под музыкальным лейблом Warner Music Poland . [5] В альбом также вошла песня «Miasto», исполненная Анной Иванек, Пати Сокул и Петром Цуговским. Запись была прорекламирована с помощью музыкального видео, в котором были использованы фрагменты фильма. Альбом занял 41 место в польском чарте OLiS . [6]

Освобождение и признание

Warsaw 44 получил предварительный релиз 30 июля 2014 года на Национальном стадионе в Варшаве для аудитории в 15 000 человек. [3] Он был официально выпущен в польских кинотеатрах 2 августа 2014 года, чтобы совпасть с 70-й годовщиной Варшавского восстания. Его первая телевизионная трансляция в Германии состоялась 2 августа 2015 года на канале ZDF .

Среди прочих наград фильм получил награды за лучшую женскую роль, лучший звук и лучшие спецэффекты на кинофестивале в Гдыне , а также две престижные премии «Золотой петух», присуждаемые Китайской киноассоциацией (лучший международный фильм, лучший международный режиссер). [7] [8] [9] [10]

Ссылки

  1. ^ "Warsaw '44 (2014)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21.02.2023 . Получено 14.05.2023 .
  2. ^ "Warsaw '44". IMDb . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  3. ^ ab "" Място 44 "Суперпродукт о Варшавском производстве". polskieradio.pl (на польском языке). 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 13 мая 2023 г.
  4. ^ abcd Staszczyszyn, Bartosz (8 августа 2014 г.). "Warsaw 44 - Jan Komasa". Culture.pl. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. . Получено 4 октября 2021 г. .
  5. ^ "Ścieżka dźwiękowa do фильм "Място 44" на компакт-диске, который мы написали" . audio.com.pl (на польском языке). 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. . Проверено 13 мая 2023 г.
  6. ^ "Официальный список новостей" . ОЛиС (на польском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  7. ^ "Варшава 44". www.festivalgdynia.pl . Кинофестиваль в Гдыне .
  8. ^ "МИАСТО 44". Filmpolski.pl .
  9. ^ "Nagrody - Miasto 44 (2014)". filmweb.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 года . Получено 13 мая 2023 года .
  10. ^ "Miasto 44 (2014) - Nagrody i nominacje". fdb.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Получено 13 мая 2023 года .

Внешние ссылки