Дневник Анны Франк — сценическая адаптация посмертно опубликованной в 1947 году книги «Дневник молодой девушки» Анны Франк . Премьера состоялась на Бродвее в театре «Корт» в 1955 году. Сценарий также лег в основу удостоеннойпремии «Оскар» экранизации 1959 года .
Спектакль является драматизацией Фрэнсис Гудрич и Альберта Хэкетта и был показан в театре Cort на Бродвее 5 октября 1955 года. Спектакль был спродюсирован Кермитом Блумгарденом и срежиссирован Гарсоном Канином , сценография Бориса Аронсона и дизайн освещения Ли Уотсона . Актерский состав возглавляли Джозеф Шильдкраут в роли Отто Франка, Сьюзан Страсберг в роли Анны Франк, Дэвид Левин в роли Питера ван Даана, Густи Хубер в роли Эдит Франк, Джек Гилфорд в роли мистера Дюсселя, Денни Мур в роли миссис ван Даан и Лу Якоби в роли мистера ван Даана. Спектакль был переведен в другой бродвейский театр, Ambassador Theatre , в феврале 1957 года и закрыт там 22 июня после 717 представлений. [1] Затем пьеса путешествовала по Соединенным Штатам с оригинальным составом, за исключением Милли Перкинс , играющей Анну Франк.
Спектакль получил премию «Тони» за лучшую пьесу и был номинирован на лучшую женскую роль (Сьюзан Страсберг), лучший сценический дизайн (Борис Аронсон), лучший дизайн костюмов (Элен Понс), лучший режиссер (Гарсон Канин). Спектакль получил Пулитцеровскую премию за драму за Альберта Хэкетта и Фрэнсис Гудрич. Сьюзан Страсберг выиграла премию Theatre World Award 1956 года . Спектакль получил премию New York Drama Critics Circle за лучшую пьесу 1956 года.
Дневник Анны Франк был представлен в июне 1997 года в переработанной версии адаптации Гудрича и Хэкетта Венди Кессельман , режиссером которой был Джеймс Лапин . Отто Франка сыграл Джордж Хирн , Энн — Натали Портман , миссис Ван Даан — Линда Лавин , мистера Ван Даана — Харрис Юлин , а Эдит Франк — Софи Хейден . Спектакль был показан в Бостоне в Colonial Theatre [2] перед премьерой в Manhattan's Music Box Theatre в декабре 1997 года.
Спектакль получил две номинации на премию «Тони» 1998 года за лучшее возобновление пьесы и за лучшую женскую роль второго плана (Линда Лавин). Он получил две номинации от Drama Desk : за выдающегося актера второго плана (Харрис Юлин) и выдающуюся женскую роль второго плана (Линда Лавин).