«Дневник путешествия на Гебриды с Сэмюэлем Джонсоном, доктором права» — путевой дневник шотландца Джеймса Босуэлла , впервые опубликованный в 1785 году. В 1773 году Босуэлл уговорил своего английского друга Сэмюэля Джонсона сопровождать его в путешествии по горам и западным островам Шотландии. Джонсону тогда было около шестидесяти, и он был хорошо известен своими литературными произведениями и своим «Словарем». Двое путешественников отправились из Эдинбурга и обошли восточное и северо-восточное побережье Шотландии, пройдя через Сент-Эндрюс , Абердин и Инвернесс . Затем они пересекли горную местность и провели несколько недель на различных островах Гебридского архипелага , включая Скай , Колл и Малл . После посещения поместья Босуэлла в Окинлеке путешественники вернулись в Эдинбург. Джонсон опубликовал свое «Путешествие на западные острова Шотландии» 18 января 1775 года.
Его широко читали, обсуждали и критиковали, особенно из-за некоторых скептических замечаний Джонсона, ставящих под сомнение подлинность поэм Оссиана , которые тогда были в моде. После смерти Джонсона в 1784 году Босуэлл опубликовал свой «Дневник путешествия на Гебриды» . Эта работа была основана на дневнике, который Босуэлл вел во время путешествия 1773 года, и включала подробные описания того, куда он и Джонсон отправились и что сказал Джонсон.
Дневник послужил тизером для более длинной биографии, которую Босуэлл готовил к публикации, его Жизнь Сэмюэля Джонсона , которая продемонстрировала бы те же качества. Дневник Босуэлла и Путешествие Джонсона представляют собой интересное исследование контрастов. Джонсон рассматривает вещи философски и поддерживает высокий уровень обобщения. Подход Босуэлла более анекдотичен, даже сплетничает, и во многом успешен из-за острого глаза и уха Босуэлла к деталям. Оба отчета по-прежнему широко читаются и восхищают сегодня.