stringtranslate.com

День образования Китайской Народной Республики

День образования КНР ( кит .国庆节; пиньинь : guóqìng jié ; букв. «день национального празднования»), официально День образования Китайской Народной Республики (中华人民共和国国庆节) — государственный праздник в Китае, отмечаемый ежегодно 1 октября как День образования Китайской Народной Республики , в ознаменование официального провозглашения Мао Цзэдуном создания Китайской Народной Республики 1 октября 1949 года. Победа Коммунистической партии Китая в гражданской войне в Китае привела к отступлению Гоминьдана на Тайвань и китайской коммунистической революции , в результате которой Китайская Народная Республика заменила Китайскую Республику . [ 1] [2]

Хотя он отмечается 1 октября, к официальному празднику добавляются еще шесть дней, обычно вместо двух выходных около 1 октября, что делает его фактически государственным праздником, состоящим из семи последовательных дней, также известных как Золотая неделя , с особенностями, регулируемыми Государственным советом . [3] В этот день по всей стране обычно проводятся празднества и концерты, а в отдельные годы проводится грандиозный военный парад и массовое театральное представление. [A] Парад, состоявшийся 1 октября 2019 года, ознаменовал 70-ю годовщину Китайской Народной Республики .

История

Коммунистическая партия Китая (КПК) победила действующее националистическое правительство Гоминьдана (ГМД) Китайской Республики в гражданской войне в Китае , которая длилась с 1927 по 1950 год , за исключением краткого союза против Японии во Второй китайско-японской войне . После этого националистическое правительство отступило на остров Тайвань , ранее являвшийся префектурой империи Цин , которая была передана Японии под ее колониальное правление с 1895 по 1945 год . [5]

Китайская Народная Республика была основана 1 октября 1949 года, церемония празднования формирования Центрального Народного Правительства состоялась на площади Тяньаньмэнь в новой национальной столице Пекине (ранее Бэйпин) в тот же день того же года. [6] Там же состоялся первый публичный парад новой Народно-освободительной армии после выступления первого председателя страны Мао Цзэдуна , официально объявившего об официальном создании Республики. [7]

После церемонии основания Ма Сюлунь , министр образования и председатель Центрального комитета Китайской ассоциации по содействию демократии , считал, что Китай должен учредить свой собственный Национальный день. Он подготовил предложение под названием «Предложить 1 октября в качестве Национального дня», которое он намеревался представить на предстоящей первой сессии 1-го Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции . [8]

9 октября 1949 года встреча состоялась в зале Циньчжэн в Чжуннаньхае , где Ма Сюлунь, из-за болезни, получил свое предложение от Сюй Гуанпина . [9] Генеральный секретарь Центрального народного правительства Линь Боцюй высказался в пользу предложения, и Мао Цзэдун также выразил свою поддержку. [10] Наконец, встреча единогласно приняла предложение и вынесла резолюцию «Просить правительство объявить 1 октября Национальным днем ​​Китайской Народной Республики вместо старого Национального дня 10 октября», которая была отправлена ​​в Центральное народное правительство для принятия и реализации. [11]

2 декабря 1949 года четвертая сессия Центрального народного правительственного комитета ( китайск .中央人民政府委员会) приняла Резолюцию о Дне образования Китайской Народной Республики, в которой провозглашалось, что с 1950 года 1 октября каждого года, день провозглашения Китайской Народной Республики, будет отмечаться Днем образования Китайской Народной Республики. [12] [13]

23 декабря 1949 года Двенадцатая политическая конференция Государственного совета Центрального народного правительства ( китайский :中央人民政府政务院) приняла Меры по проведению национальных праздников в ежегодные и памятные дни, в которых указывалось, что Национальный день должен быть национальным праздником для всего народа, как 1 октября и 2 октября. [14] [15] 1 октября 1950 года на площади Тяньаньмэнь состоялись первые празднования Национального дня . [16]

В сентябре 1960 года Центральный комитет Коммунистической партии Китая и Государственный совет реализовали политику «экономии и бережливости для строительства страны» и реформировали систему церемоний Национального дня, внедрив «одно маленькое празднование в пять лет и один большой парад в десять лет». В 1984 году, основываясь на предложении Дэн Сяопина , Центральный комитет решил провести большой парад Национального дня в 35-ю годовщину Национального дня в том же году. В 1999 году Центральный комитет решил провести военный парад в честь 50-летия Китайской Народной Республики , и масштабный военный парад состоялся 1 октября того же года на площади Тяньаньмэнь. [17] В 2009 году большой военный парад состоялся в честь 60-й годовщины Китайской Народной Республики в Национальный день. [18] В 2019 году в Пекине в День образования КНР состоялось грандиозное празднование 70-летия КНР . [19] [20]

Национальные праздники

Национальный день знаменует начало Золотой недели — недельного государственного праздника. [21] [22] [23]

Этот день отмечается по всему материковому Китаю , Гонконгу и Макао с различными организованными правительством праздниками, включая фейерверки и концерты, а также спортивные мероприятия и культурные мероприятия. Общественные места, такие как площадь Тяньаньмэнь в Пекине , украшаются в праздничном стиле. Портреты почитаемых лидеров, таких как Мао Цзэдун, выставляются на всеобщее обозрение. [24] Праздник также отмечают многие китайцы, живущие за рубежом.

Возложение венков к Памятнику Народным Героям

С 2004 по 2013 год национальная церемония возложения венков проводилась в День независимости на площади Тяньаньмэнь после церемонии поднятия флага в годы без парадов. Церемония была сосредоточена вокруг Памятника народным героям , построенного в 1958 году в память о миллионах китайцев, погибших в течение долгих лет национальной борьбы. Начиная с 2014 года, они проводятся в новый праздник, День мучеников , установленный накануне Дня независимости, 30 сентября, и проходит под председательством партийных и государственных лидеров . [25]

Церемония поднятия национального флага

В течение многих лет церемония поднятия флага проводилась на площади Тяньаньмэнь утром того дня, если в этот день не запланирован парад. [26] Церемония поднятия флага в 6 утра в честь Дня независимости важна в годы, когда нет никаких юбилейных парадов. Проводимая на площади Тяньаньмэнь, с 2017 года на церемонии присутствует рота знаменосцев батальона почетного караула Пекинского гарнизона вместе с Национальным марширующим оркестром НОАК. До 2016 года подразделения народной вооруженной полиции Пекина предоставляли людей для церемониального отряда знаменосцев. Церемония открыта для публики и туристов и широко транслируется по телевидению и в режиме онлайн для зрителей в стране и за рубежом. В конце церемонии выпускаются голуби и разноцветные шары. [27] [28]

Национальный гражданско-военный парад

Маршал Линь Бяо осматривает солдат во время военного парада в честь 10-й годовщины в 1959 году.

Специальный гражданско-военный парад Народно-освободительной армии, Народной вооруженной полиции и милиции вместе с представителями людей всех слоев общества, включая юных пионеров Китая, проводится в особые годы утром самого Национального дня. Он транслируется по Центральному телевидению Китая с 1984 года (и транслируется по всему миру с того же года также через спутниковое и кабельное телевидение), является ключевым моментом национальных торжеств в Пекине. [29] Парад был ежегодным с 1950 по 1959 год и прекращался до 1984 года . [30] Был запланирован парад на 1989 год, но был отменен после подавления 4 июня. Парады снова проводились в 1999 и 2009 годах. [31] [32] [33]

Парад проходит под руководством председателя Китайской Народной Республики и других высших руководителей. [33]

Галерея

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме День образования Китайской Народной Республики .

Примечания

  1. ↑ С момента основания Народной Республики до 2009 года в стране было проведено 14 грандиозных военных парадов в честь Национального дня в 1949–1959, 1984, 1999 и 2009 годах. [4]

Ссылки

  1. ^ "Церемония поднятия флага состоялась в честь празднования Дня образования КНР". Агентство новостей Синьхуа . 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  2. ^ Вестад, Одд (2003). Решающие встречи: Гражданская война в Китае, 1946–1950 . Stanford University Press. стр. 305. ISBN 978-0-8047-4484-3.
  3. ^ 国务院办公厅关于2019年部分节假日安排的通知 [Уведомление Главного управления Государственного совета о некоторых праздничных мероприятиях в 2019 году] (на китайском языке). 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Проверено 29 сентября 2019 г.
  4. ^ 新中国历次大阅兵 [Предыдущие грандиозные военные парады Нового Китая]. gov.cn (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  5. ^ Масс, К. История Тайваня: его проблемы, отделение от Китая и многое другое. Efalon Acies . Получено 12 июля 2024 г.
  6. ^ "День образования Китая: 1 октября, Золотая неделя". travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
  7. ^ «Китай заявляет, что парад в честь Дня независимости «не разочарует» ни масштабом, ни вооружением». South China Morning Post . 24 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2022 г.
  8. ^ 马叙伦与中国民主促进会. 中国各民主党派主要创始人传记丛书 (на китайском языке). 广东人 民出版社. 2004. с. 136. ИСБН 978-7-218-04417-0. Получено 12 июля 2024 г. .
  9. ^ 上海鲁迅纪念馆 (2009). 上海鲁迅研究 (на китайском языке). 上海社会科学院出 фото. п. 49. ИСБН 978-7-80745-354-3. Получено 12 июля 2024 г. .
  10. ^ Ямада, NCF (2020). Преференциальная образовательная политика в многоэтническом Китае: национальная риторика, местные реалии. Образование и общество в Китае. Тейлор и Фрэнсис. стр. 90. ISBN 978-1-000-20695-1. Получено 12 июля 2024 г. .
  11. ^ 中国共产党纪念活动史. 国家哲学社会科学成果文库 (на китайском языке). 社会科学文献出 фото. 2017. с. 342. ИСБН 978-7-5201-1292-5. Получено 12 июля 2024 г. .
  12. ^ 中国节日. 人文中国书系 (на китайском языке). 五洲传播出版社. 2005. с. 65. ИСБН 978-7-5085-0807-8. Получено 12 июля 2024 г. .
  13. ^ 国务院法制办公室 (2006). 法律法规全书 (на китайском языке). 中国 制出 фото. п. 1-ПА69. ISBN 978-7-80226-018-4. Получено 12 июля 2024 г. .
  14. ^ 劳动科学与经济体制 (на китайском языке). 中国劳动社会保障出版版社. 2000. с. 65. ИСБН 978-7-5045-2764-6. Получено 12 июля 2024 г. .
  15. ^ Китай. Го У Юань (2001). 中华人民共和国国务院令, 1949.10-2001.4 (на китайском языке). 中国 民主法制出版社. п. 2570. ИСБН 978-7-206-03703-0. Получено 12 июля 2024 г. .
  16. ^ 亮阵: 共和国大阅兵 (на китайском языке). 中央文献出 фото. 2009. с. 86. ИСБН 978-7-5073-2746-5. Получено 12 июля 2024 г. .
  17. ^ "1949-1999 -- Празднуйте 50-ю годовщину основания Китайской Народной Республики". Chineseposters.net . Получено 13 июля 2024 г. .
  18. ^ "Китайская Народная Республика отмечает 60-ю годовщину". CNN.com . 1 октября 2009 г. Получено 13 июля 2024 г.
  19. ^ "Годовщина Китая: празднование в Пекине в честь 70-летия коммунистического правления". BBC Home . 30 сентября 2019 г. Получено 13 июля 2024 г.
  20. ^ «Китай празднует 70-летие Народной Республики – в фотографиях». The Guardian . 1 октября 2019 г. Получено 13 июля 2024 г.
  21. ^ "Праздник Дня образования Китая 2018". South China Morning Post . Получено 1 октября 2022 г.
  22. ^ «Разочаровывающее начало «золотой недели» для ритейлеров Гонконга». South China Morning Post . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2022 г.
  23. ^ "Золотая неделя 2022, 2023 и 2024". PublicHolidays.cn . Получено 1 октября 2022 г. .
  24. ^ "Китай празднует с тщательно продуманной демонстрацией силы и идеологии". The Irish Times . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  25. ^ «Первый национальный День мучеников вспоминает тех, кто пожертвовал собой ради Китая». South China Morning Post . 30 сентября 2014 г. Получено 2 октября 2022 г.
  26. ^ "Национальный день отмечается по всему Китаю". Агентство новостей Синьхуа. 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  27. ^ 图文20世纪中国史 (на китайском языке). 广东旅游出 фото. 1999. с. 1691. ISBN 978-7-80521-977-6. Получено 12 июля 2024 г. .
  28. ^ 中国广播电视出版社 (2000). 中国广播电视年鉴 (на китайском языке). 中国广播电视出版社. п. 319 . Проверено 12 июля 2024 г.
  29. ^ «История Китайской Народной Республики – через 70 лет массовых парадов». 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  30. ^ «История Китайской Народной Республики – через 70 лет массовых парадов». theconversation.com . Получено 1 октября 2022 г. .
  31. ^ "1960 год — 1983 год — 么没有国庆阅兵" . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  32. ^ Hung, Chang-tai (2007). «Mao's Parades: State Spectacles in China in the 1950s» (PDF) . The China Quarterly . 190 (190): 411–431. doi :10.1017/S0305741007001269. JSTOR  20192777. S2CID  154319855. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 16 октября 2019 года .
  33. ^ ab Hwang, Yih-Jye; Schneider, Florian (2011). «Производительность, смысл и идеология в создании легитимности: празднование шестидесятилетия Китайской Народной Республики». China Review . 11 (1): 27–55. ISSN  1680-2012. JSTOR  23462196. Получено 2 октября 2022 г.
  34. ^ Фу, Ин (16 июля 2008 г.). «Китай в 60: ностальгия и прогресс». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 30 апреля 2011 г.