stringtranslate.com

Монархия в Британской Колумбии

В соответствии с договоренностями Канадской федерации , канадская монархия действует в Британской Колумбии как ядро ​​парламентской демократии Вестминстерского типа в провинции . [1] Таким образом, Корона в пределах юрисдикции Британской Колумбии называется Короной по праву Британской Колумбии , [2] Его Величеством по праву Британской Колумбии , [3] или Королем по праву Британской Колумбии . [4] Конституционный акт 1867 года , однако, оставляет многие королевские обязанности в Британской Колумбии конкретно возложенными на вице-короля суверена, вице-губернатора Британской Колумбии , [1] чье прямое участие в управлении ограничено обычными положениями конституционной монархии . [5]

Конституционная роль

Роль Короны одновременно юридическая и практическая; он функционирует в Британской Колумбии так же, как и во всех других провинциях Канады , являясь центром конституционной конструкции, в которой государственные институты, действующие под властью суверена, разделяют власть в целом. [6] Таким образом, это основа исполнительной , законодательной и судебной ветвей власти провинции . [7] Канадского монарха — с 8 сентября 2022 года короля Карла III — представляет и его обязанности выполняет вице-губернатор Британской Колумбии , прямое участие которого в управлении ограничено обычными положениями конституционной монархии , с большинством сопутствующих полномочий. поручается для осуществления избранным парламентариям , министрам Короны, обычно набираемым из их числа, а также судьям и мировым судьям . [5] Корона сегодня в первую очередь функционирует как гарант непрерывного и стабильного управления и беспартийная защита от злоупотреблений властью. [5] [8] [9] Эта договоренность началась с Приказа Совета 1871 года королевы Виктории и продолжила непрерывную линию монархического правления, восходящую к концу 18 века. [1] Однако, хотя Британская Колумбия имеет отдельное правительство, возглавляемое королем, как провинция, Британская Колумбия сама по себе не является королевством. [10]

Дом правительства в Виктории принадлежит суверену только в его качестве правого короля Британской Колумбии и является официальной резиденцией как вице-губернатора, так и суверена, когда он находится в Британской Колумбии. [11]

Член королевской семьи владел недвижимостью в Британской Колумбии в частном порядке: принцесса Маргарет, графиня Сноудон , владела островом Портленд , хотя это было предложено в постоянную аренду Короне в правой части Британской Колумбии. [12]

Королевские ассоциации

Члены королевской семьи выполняют церемониальные обязанности во время поездки по провинции; королевские особы не получают никакого личного дохода за свою службу, только расходы, связанные с выполнением этих обязательств, финансируются правительствами как Канады, так и Британской Колумбии. [13] Памятники вокруг Британской Колумбии отмечают некоторые из этих посещений, а другие чтят королевских особ или события. [12] Кроме того, монархический статус Британской Колумбии иллюстрируется королевскими именами регионов, общин, школ и зданий , многие из которых также могут иметь определенную историю с членом или членами королевской семьи. Также существуют ассоциации между Короной и многими частными организациями в провинции; они могли быть основаны Королевской хартией , получили королевский префикс и/или были удостоены покровительства члена королевской семьи . Примеры включают Королевский яхт-клуб Ванкувера, который, наряду с Ванкуверским гребным клубом и Ванкуверским ракеточным клубом, находится под патронажем принца Филиппа, герцога Эдинбургского , и Королевский музей Британской Колумбии , получивший свою королевскую приставку от королевы Елизаветы II. в 1987 году. [14]

Главным символом монархии является сам государь, его изображение (портрет или изображение) используется, таким образом, для обозначения государственной власти. [15] Королевский шифр , корона или провинциальный герб (известный как герб Его Величества в праве Британской Колумбии [16] ) также могут иллюстрировать монархию как локус власти, не ссылаясь на какого-либо конкретного монарха. Кроме того, хотя монарх не является частью конституции почестей Британской Колумбии , они происходят от Короны как источника чести и, таким образом, несут на себе знаки отличия суверена.

История

В 1959 году премьер-министр ВАК Беннетт пожелал, чтобы королева Канады зачитала тронную речь на открытии сессии Законодательного собрания Британской Колумбии . Эта просьба была отклонена на том основании, что она «конституционно невозможна». [17] Обоснованность и логика отказа позже стали предметом дискуссий. [18]

Елизавета II , королева Канады , в мэрии Нью-Вестминстера , 1971 год.

Королева снова была в Британской Колумбии, чтобы отметить столетие со дня вступления провинции в Конфедерацию. [19] В 2002 году Елизавета совершила поездку по Виктории и Ванкуверу в рамках своего золотого юбилея в качестве королевы Канады. [20]

Принц Чарльз, принц Уэльский (ныне Чарльз III , король Канады ), вместе со своим двоюродным дедушкой, графом Маунтбеттеном Бирманским , тогдашним президентом Международного совета колледжей Объединенного мира, [21] открыл Колледж Лестера Б. Пирсона Тихоокеанский регион в 1975 году. [22] Принц Чарльз учредил стипендию принца Уэльского и снова посетил колледж с 30 марта по 3 апреля 1980 года и с 29 по 31 октября 1982 года. [23] Он также совершил поездку по Британской Колумбии со своей тогдашней женой Дианой . , принцесса Уэльская , с 30 апреля по 7 мая 1986 года открывала выставку Expo 86 в Ванкувере и посещала Викторию, принца Джорджа, Камлупса и Нанаймо, а также отдыхала на лыжах в Уистлере со своими сыновьями, принцами Уильямом и Гарри , а также посетила Ванкувер с их. [23] В 2009 году Чарльз вернулся со своей второй женой Камиллой, герцогиней Корнуольской (ныне королевой Камиллой ), посетив Ванкувер и Викторию, где он встретился с тогдашним директором Объединенного мирового колледжа Тихоокеанского региона Лестера Б. Пирсона Дэвидом Хоули и четыре получателя стипендии принца Уэльского, по одному из Кении, Румынии, Никарагуа и Канады. [21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abc Victoria (16 мая 1871 г.), Условия Союза Британской Колумбии, 10, Вестминстер: Королевский принтер , получено 16 июня 2009 г..
  2. ^ Уукв и др. против Р. По правам Британской Колумбии и регистратора, Округ титулов на землю принца Руперта , [1988 1 CNLR 173] (Апелляционный суд Британской Колумбии, 2 апреля 1987 г.).
  3. ↑ Елизавета II (1 апреля 2005 г.), Закон о Комиссии по договору Британской Колумбии, 2, Виктория: Королевский принтер Британской Колумбии , получено 23 июня 2009 г.
  4. ^ Британская Колумбия против Imperial Tobacco Canada Ltd. , [2005 2 SCR 473, 2005 SCC 49] (Верховный суд Канады, 8 июня 2005 г.).
  5. ^ abc MacLeod, Кевин С. (2008). Кленовая корона (PDF) (1-е изд.). Оттава: Королевский принтер для Канады. п. 16. ISBN 978-0-662-46012-1. Проверено 21 июня 2009 г.
  6. ^ Кокс, Ноэль (сентябрь 2002 г.). «Блэк против Кретьена: предъявление иска министру Короны за злоупотребление властью, злоупотребления на государственной службе и халатность». Электронный юридический журнал Университета Мердока . 9 (3). Перт: Университет Мердока: 12 . Проверено 17 мая 2009 г.
  7. ^ Офис Тайного совета (2008). Подотчетное правительство: Руководство для министров и государственных министров – 2008. Оттава: Королевский принтер для Канады. п. 49. ИСБН 978-1-100-11096-7. Архивировано из оригинала 18 марта 2010 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  8. ^ Робертс, Эдвард (2009). «Обеспечение конституционной мудрости в нетрадиционные времена» (PDF) . Канадский парламентский обзор . 23 (1). Оттава: Парламентская ассоциация Содружества: 15. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  9. ^ Маклауд 2008, с. 20
  10. ↑ Форси, Юджин (31 декабря 1974 г.). «Корона и кабинет». В Форси, Юджин (ред.). Свобода и порядок: Сборник очерков . Торонто: ISBN McClelland & Stewart Ltd. 978-0-7710-9773-7.
  11. ^ Маклауд 2008, с. XIV
  12. ^ ab Архивы Британской Колумбии. "Наследие". Принтер Королевы для Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  13. ^ Палмер, Шон; Эймерс, Джон (2002), Стоимость конституционной монархии Канады: 1,10 доллара на канадца (2-е изд.), Торонто: Монархическая лига Канады, заархивировано из оригинала 19 июня 2008 г. , получено 15 мая 2009 г.
  14. ^ Исторические записи Королевской музейной корпорации Британской Колумбии , Королевский музей Британской Колумбии, стр. 10
  15. ^ Маккиннон, Фрэнк (1976), Корона в Канаде, Калгари: Институт Гленбоу-Альберта, стр. 69, ISBN 978-0-7712-1016-7
  16. ^ Ватт, Роберт Д. «Министерства> Секретариат межправительственных отношений> Официальные символы> Герб Британской Колумбии: Краткая история». Принтер Королевы для Британской Колумбии. Отделение протоколов и событий . Проверено 8 января 2011 г.
  17. ^ Топороски, Ричард (июнь 2006 г.). «Может ли королева дать королевское согласие в законодательном собрании провинции?: Нет» (PDF) . Канадские монархические новости . Осень-зима 2005 (24). Торонто: Монархическая лига Канады: 19 . Проверено 5 июля 2009 г.
  18. ^ Топороски, Ричард; Манро, Кеннет (июнь 2006 г.). «Может ли королева дать королевское согласие в законодательном собрании провинции?» (PDF) . Канадские монархические новости . Осень-Зима 2005 (24). Торонто: Монархическая лига Канады: 17–20 . Проверено 26 февраля 2012 г.
  19. ^ Архивы Британской Колумбии. «Хронология основных королевских визитов в Британскую Колумбию». Принтер Королевы для Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  20. ^ «Королева бросает шайбу, поднимает настроение на арене» . ЦБК. 7 октября 2002 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  21. ^ ab «Принц Уэльский посещает Викторию» (PDF) , Pearson Times (весна 2010 г.): 1 , получено 31 октября 2023 г.
  22. ↑ Pearson College UWC — канадская школа для студентов с исключительными перспективами и потенциалом со всего мира, Pearson College United World College , получено 7 ноября 2016 г.
  23. ^ Аб Кроуфорд, Тиффани (9 сентября 2022 г.), «Фотографии: взгляд назад на шесть раз, когда король Карл III посещал Британскую Колумбию в качестве принца», Vancouver Sun , получено 1 ноября 2023 г.


Источники

Внешние ссылки