Добшина ( нем . Dobschau ; венг . Dobsina ; лат . Dobsinium ) — небольшой городок в Словацких Рудных горах вдоль реки Слана . В течение 500 лет это был небольшой, но процветающий шахтерский поселок, населенный этническими немцами в Королевстве Венгрия ; сегодня это словацкий город с населением 6000 человек, наиболее известный своей Ледяной пещерой .
Он расположен между возвышенностью Ревуца и горами Воловец в Карпатах , омываемый рекой Гнилец и окруженный со всех сторон горами. Он лежит к югу от прекрасной Стратенской долины. В городе находится известная Добшинская ледяная пещера , впервые обнаруженная в 1870 году. [4]
Славянское название «Добшина» может происходить от близлежащего Добшинского ручья, который впервые упоминается в исторических источниках как «Dupsina fluvius» в 1320 году (еще до каких-либо письменных упоминаний названия города).
Существует также местная легенда, задокументированная в 1822 году, что город был назван его первыми немецкими поселенцами. Согласно этой легенде, во время готовки на общем огне один из поселенцев предположил, что следующее произнесенное слово станет названием поселения. Когда горшок закипел, проходивший мимо поселенец (не знавший о предшествующем обсуждении) крикнул " Im Topf schaue! " ["Посмотри в горшок!"]. [5] "Topf schaue" звучит очень похоже на немецкое название города "Dobschau".
Также возможно, что немецкое название «Добшау» произошло от немецкого словосочетания « topfschauen » [«смотрящий на горшок»], что могло быть отсылкой к расположению города на дне долины, окруженной со всех сторон горами (и, таким образом, создававшему впечатление, что он находится на дне горшка) [5] .
Самое раннее письменное упоминание о Добшине датируется 1326 годом, когда семья Бебек (правившая окрестными землями с 1243 года) поручила наследственному магистрату Микулашу поселить там немецких горняков-экспертов в соответствии с традициями Крупинского права . [4] Взамен он получил треть доходов от местных рудников.
Поселение было окружено шахтами, некоторые из которых существовали еще в древние времена, и оно превратилось в процветающий центр добычи золота, серебра и никеля, а позднее — железа, кобальта, меди, ртути и т. д. Здесь также развивалась процветающая торговля по очистке железа.
Благодаря выгодному положению у реки и близкому расположению к богатым природным ресурсам, поселение в графстве Гёмёр быстро росло, получив в 1417 году городской устав от Сигизмунда Люксембургского и приобретя в то время право меча и право ярмарки. Оно стало крупным центром венгерского меньшинства карпатских немцев в Венгрии , причем немцы составляли большинство его жителей в течение следующих 450 лет. Они называли себя « Dobschauer » или « Topschauer »; для своих венгерских и славянских соседей они были «Buliners». Они говорили на особом диалекте, известном как « Zipser German ».
Во второй половине XVI века Добшина пережила бурный период: в 1540 году капитан замка Муран Матей Башо разграбил город, а 14 октября 1584 года его снова разграбили и разграбили турки из Филяка, при этом 352 жителя были угнаны в плен.
Хотя Добшина принадлежала к замковому имению Штитнице, ее жители считались свободными горожанами. Отношения с землевладельцами еще больше ослабли, когда правящая родовая линия Бебеков прекратилась в 1594 году. После утверждения горного указа Максимилиана в 1723 году город был освобожден от налога на добычу полезных ископаемых и пользовался правами свободного королевского города. В 1756 году Мария Терезия Добшиней подтвердила право на четыре ежегодных рынка, которые проходили 22 февраля, 12 мая, 1 августа и 8 декабря.
Железнодорожная линия Розенау–Добшин открылась в 1874 году, соединив город с остальной частью региона по железной дороге. Но к этому моменту горнодобывающая промышленность пришла в резкий упадок, и жители города, особенно немецкие шахтеры, начали массово эмигрировать в поисках возможностей в других местах (многие искали процветающие угольные города Соединенных Штатов ). Город потерял около 1/3 своего населения в этот период, сократившись до 5115 жителей к 1900 году, а затем до 4681 к 1930 году.
До создания независимой Чехословакии в 1918 году Добшина была частью округа Гёмёр и Кишонт в Королевстве Венгрия . Статус Добшины как немецкого анклава сохранялся даже в период мадьяризации 1867–1918 годов, когда предпринимались согласованные усилия по ассимиляции всех невенгерских культур в пределах империи. Непреходящее наследие немецкого наследия было продемонстрировано во время фестиваля 1927 года, посвященного 600-летию города: церемония проводилась как на немецком, так и на венгерском языках, поскольку на первом все еще говорило большинство его жителей.
С 1939 по 1945 год Добшина была частью Словацкой Республики . Когда разразилась Вторая мировая война, большая часть этнического немецкого населения Чехословакии была насильно изгнана из страны , что имело разрушительные последствия для оставшегося населения Добшины. К сожалению, многие из этих жителей были убиты по возвращении в страну в конце войны. Среди самых зверских из них была резня в Прерау 18 июня 1945 года, когда поезда с возвращающимися немецкими жителями были остановлены в моравском городе Пршеров подразделением чешской разведки под командованием Кароля Пазурндаша — самого уроженца Добшины. По приказу Пазурндаша были расстреляны 71 мужчина, 120 женщин и 74 ребенка, и среди них 121 житель Добшины. [6] Немецкое население Добшины так и не восстановилось, и словаки из других частей Чехословакии позже были переселены в пустующие дома. [7]
В наше время многие жители Добшины по-прежнему носят немецкие фамилии и могут проследить часть своей родословной до первых немецких поселенцев, но лишь немногие, если таковые вообще имеются, идентифицируют себя с немцами, а не славянами.
По данным переписи 2001 года , в городе проживало 4896 жителей, из которых 88,58 процента были словаками , 9,01 процента цыганами , 0,63 процента венграми и 0,27 процента чехами . [10] Религиозная структура была следующей: 35,23 процента католиков , 33,58 процента людей без религиозной принадлежности, 25,25 процента лютеран и 0,47 процента греко-католиков . [10]
Добшина является побратимом : [11]
Штернберк , Чехия (1997)
Тайстунген , Германия (1999)
Сайосентпетер , Венгрия (2000)
Кобиор , Польша (2007) Рудабанья , Венгрия (2011)Название Добшау, по-видимому, произошло от названия ручья, на котором находится город, и который более чем за столетие до своего основания уже носил название Добсина, которое славяне произносят как Добщина. Это окончание мало что находит в гении немецкого языка, так уж получилось, что мы произносили cé и писали только Dobsch, а затем Dobschau. Но, либо из-за искажения, либо из-за определенного сходства произношения, либо, наконец, по другим причинам мы также произносили и писали Topf, Topfschau, и мы вывели это название из выражения Topfschauen (глядя на горшок). Герб города, представленный таким образом, соблазняет шахтера, который смотрит в горшок. Мы связываем с этим особую историю: говорят, что бывшие шахтеры, собравшись, чтобы дать название городу, единогласно решили, что мы возьмем слово, которое скажет первый шахтер, покинувший шахты. Вскоре в середине появился один из их товарищей, который ничего не знал о совещании, и который подошел к камину, сказал, что он должен посмотреть на свой горшок, "
er miszte su seinem Topfschauen
"; и отсюда название Топфшау. Мы также полагали, что можем вывести это название из того факта, что город, окруженный очень высокими горами, казалось, судя по их вершинам, находился на дне горшка.
Записи для генеалогического исследования доступны в государственном архиве «Statny Archiv in Banska Bystrica, Kosice, Словакия».