stringtranslate.com

Довид Кнут

Довид Кнут или Кнут ( русский : До́вид Кнут ) (23 сентября [ OS 10 сентября] 1900–15 февраля 1955), настоящее имя Дувид Меерович (позже Давид Миронович ) Фиксман ( русский : Ду́вид Ме́ерович [Дави́д Миро́нович] Фи́ксман ), был евреем. поэт и участник французского Сопротивления .

биография

Фиксман родился в бессарабском городе Оргееве в Российской империи (ныне Орхей , Молдавия ), был старшим сыном бакалейщика Меера Фиксмана и его жены Хайи. Его ранние годы прошли в Кишиневе , куда его родители переехали в начале 1903 года. Там он учился в хедере и государственной школе для евреев. В четырнадцать лет он начал публиковать стихи в местных периодических изданиях, а в 1918 году редактировал журнал « Молодая мысль» , взяв псевдоним Довид Кнут, возможно, от слова «кнут» , означающего «кнут, плеть», используемого как на русском, так и на русском языке. Идиш как символ угнетения и рабства. [1]

В 1920 году, когда Бессарабия вошла в состав Румынии , семья переехала в Париж, где Довид днем ​​работал на фабрике и других предприятиях, а также изучал французский язык в вечерней школе « Французский Альянс» , открыл собственную закусочную в Латинском квартале , учился в кафедре химии Канского университета в Нормандии, работал инженером. Он также принимал участие в культурной жизни эмигрантского Парижа, помогая организовать «Выставку тринадцати» в июле 1922 года, вступая в Союз молодых поэтов и писателей, будучи соредактором журнала « Новый дом». Он публиковал стихи во многих эмигрантских изданиях, а его первый сборник «Мои тысячелетия » вышел в 1925 году и был «хорошо принят за библейскую интонацию и словесную яркость»; его второе издание, опубликованное в 1928 году, было встречено сочувственно Владимиром Набоковым , который хвалил его «энергичные стихи», но жаловался на недостатки вкуса. [2]

Довид Кнут и Ариадна , Париж, 1939 год.

В начале 1930-х годов Кнут расстался со своей первой женой Саррой Гробойс, матерью своего сына Даниэля, и сблизился с Ариадной (Арианой) Скрябиной (1906–1944, известной в Сопротивлении как «Режина»), дочерью Русский композитор Александр Скрябин . В то же время он все активнее участвовал в еврейской деятельности, и они с Ариадной посетили Палестину с августа по декабрь 1937 года; Пока он был там, «Гаарец» опубликовала одно из его стихотворений в переводе на иврит. [3] С января 1938 по сентябрь 1939 года он редактировал еврейскую газету L'Affirmation , нападая на писателей и интеллектуалов, проявлявших симпатии к антисемитизму. В сентябре 1939 года его мобилизовали во французскую армию. Ариадна стала страстно преданной еврейскому делу; они поженились в марте 1940 года, и тогда она приняла иудаизм. [4] В следующем месяце они переехали в Тулузу , где вместе с другими основали секретную организацию под названием La main forte («Сильная рука»), которая стала Armée juive (AJ или Еврейская армия), движением сопротивления Второй мировой войны . В декабре 1942 года, преследуемый гестапо , Кнут бежал в Швейцарию; Ариадна родила ему сына Йоси в мае 1943 года. Она попала в засаду и была убита членами французской милиции во время проведения собрания AJ в своей квартире в Тулузе в июле 1944 года, за две недели до освобождения города.

Кнут вернулся в Париж осенью 1944 года, работая в Центре документации для детей-современников . В 1946 году он стал редактором журнала Le Monde juif («Еврейский мир»), а в следующем году женился на актрисе Вирджинии Шаровской (ставшей Лией Фиксман). В 1949 году он опубликовал значительный том избранных стихов; в том же году он и его семья покинули Францию ​​и переехали в Израиль. Он жил в Тель-Авиве и преподавал иврит в ульпане в Кирьят-Моцкине . Он умер в 1955 году от рака мозга. [ нужна цитата ]

Примечания

  1. ^ Максим Шраер, Антология еврейско-русской литературы: 1801–1953 (М. Э. Шарп, 2007: ISBN  076560521X ), стр. 446.
  2. ^ Шрайер, Антология еврейско-русской литературы , стр. 446–47.
  3. ^ Шраер, Антология еврейско-русской литературы , с. 447.
  4. ^ Ne les oublions pas: SCRIABINE épouse FIKSMAN Ariane. Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine .

Сборники стихов

Рекомендации