Договор Сан-Джермано был подписан 23 июля 1230 года в Сан-Джермано, ныне Кассино , положив конец Войне ключей , которая началась в 1228 году. Сторонами были Папа Григорий IX и Фридрих II , король Сицилии и император Священной Римской империи . 28 августа в Чепрано мир был окончательно закреплен повторным принятием отлученного Фридриха в церковь.
Переговоры по договору, инициированные Фридрихом, начались в ноябре 1229 года. Ломбардская лига , союзник Григория, возражала против этого процесса. Для продвижения дела потребовалось вмешательство крупных немецких князей, особенно герцога Леопольда VI Австрийского и великого магистра Германа фон Зальца . Самым важным переговорщиком с папской стороны был кардинал Фома Капуанский , хотя фактическим представителем Григория при подписании был Гуала де Ронис .
В территориальном отношении договор по сути восстановил status quo ante bellum . Фридрих признал Папское государство , а Григорий признал Фридриха королем Сицилии и императором без каких-либо ограничений. Была объявлена всеобщая амнистия. Самой большой уступкой был отказ Фридриха от своих особых прав на церковь в Сицилии. Тем не менее, договор часто рассматривался как победа императора.
Причинами Войны ключей стали неспособность Фридриха возглавить Шестой крестовый поход по согласованному им графику и предполагаемые нарушения им церковных прав, особенно в Папском государстве в центральной Италии. В октябре 1227 года Григорий отлучил Фридриха от церкви. В июне 1228 года Фридрих отправился в Шестой крестовый поход без одобрения Григория. [1] Во время его отсутствия его помощники под разными предлогами вторглись в Папское государство. [2] Григорий освободил своих подданных от клятв верности и начал войну на спорной территории центральной Италии и в южной Италии с целью конфискации Королевства Сицилии . [3]
Папские войска очистили Папскую область от имперских войск, но их продвижение в Сицилии было медленным, а финансов не хватало. Фридрих, успешно отвоевав Иерусалим крестовым походом, вернулся в Италию и быстро отбросил папские войска обратно на их собственную территорию. [4] Несколько осад все еще продолжались, когда Фридрих впервые продлил мирные зондажи. [5]
Инициатива мира исходила не от Григория, а от Фридриха и, вероятно, также от некоторых членов коллегии кардиналов . [6] В октябре 1229 года римский сенат обошел Григория и начал переговоры с Фридрихом. [7] 4 ноября кардинал Фома Капуанский прибыл в Акино, чтобы начать переговоры от имени папы. [8] 10 ноября Григорий передал кардиналу Иоанну Колонна полномочия освободить Фридриха от отлучения . В тот же день он сообщил своему союзнику, Ломбардской лиге , о начале переговоров. 11 ноября он написал Фридриху, официально выразив свое желание принять его обратно в церковь и заключить мир. [7]
Томас и Джон были главными папскими переговорщиками. [9] Письма и регистры Томаса являются важным источником для процесса. [10] Тем не менее, он часто ссылается на информацию, которая могла быть передана только устно. [11] Переговорщиками Фридриха были тевтонский великий магистр Герман фон Зальца , [12] архиепископ Ландо из Реджо и архиепископ Маринус из Бари. [11] Переговоры были длительными, посольства перемещались между папским и императорским дворами. [13] Однако дожди оставили дороги в плохом состоянии, что затруднило поездки. [11]
В феврале 1230 года Ломбардская лига возражает против переговоров. В марте Томас сообщил Григорию, что Фридрих может дать ему то, что он хочет, если он немедленно снимет отлучение. [14] В конце концов, немецкие князья вмешались от имени Фридриха, чтобы спасти переговоры. [6] Однако в апреле 1230 года, чтобы помешать ему принять участие в переговорах, Григорий возобновил отлучение Райнальда Урслингенского , который возглавлял вторжение в Папскую область . [15]
В мае 1230 года папские представители были готовы снять отлучение Фридриха, если только император признает папское владение Гаэтой и Сант-Агата-деи-Готи . Он отказался. Формула, приемлемая для обеих сторон, была окончательно согласована 9 июля. [16]
Согласно условиям мира, отлучение Фридриха от церкви будет снято, а все другие папские акты против него отменены. Всеобщая амнистия должна была быть объявлена тем, кто поддерживал папу. Изгнанникам разрешалось вернуться. Имущество тамплиеров и госпитальеров , которое Фридрих конфисковал, должно было быть возвращено, как и любые земли, которые он захватил у Римской церкви. Фридрих отказался от своей традиционной легатской власти над сицилийской церковью, согласившись на свободные церковные выборы и освободив духовенство от светских судов, налогов и пошлин . [17]
Фридрих признал бы независимость Папского государства. [18] Статус Гаэты и Сант-Агаты должен был быть решен путем дальнейшего обсуждения или арбитража в течение двенадцати месяцев, оставляя папе определенные права на два города в Сицилийском королевстве. [19] В качестве гарантии папство сохраняло бы контроль над некоторыми сицилийскими замками до исполнения договора. [20]
Папа признал Яффский договор 1229 года, который положил конец Шестому крестовому походу и восстановил христианское правление в Иерусалиме . [21]
Публичная церемония подтверждения согласованной «формы мира» прошла в Сан-Джермано 23 июля 1230 года. Фридрих присутствовал, а Григорий был лично представлен монахом Гуала де Ронисом . Звонили церковные колокола. В собрание вошли князья и церковники из Германии и Италии, несколько кардиналов и имперских чиновников. Обвинения папы против Фридриха, которые привели к его отлучению, были публично зачитаны патриархом Бертольдом Аквилейским , архиепископом Эберхардом Зальцбургским и епископом Зигфридом Регенсбургским. [14]
Граф Томас Ачерра , от имени Фридриха, поклялся на Евангелии подчиняться церкви и согласованной «форме мира». Затем клятвы принесли фидеюссоры Фридриха , князья, которые обещали, что в течение восьми месяцев со дня снятия его отлучения они будут обеспечивать его согласие и бороться за церковь, если он отречется. Все клятвы были записаны в «свидетельственных письмах», к которым стороны прикрепляли свои печати, включая императорскую золотую буллу . Оригиналы отправлялись в папские архивы , а копии распространялись среди всех остальных. [14]
После церемонии Гуала вернулся в Рим. 25 июля он вернулся в Сан-Джермано, чтобы снять интердикт , наложенный на него кардиналом Пелагием Альбанским во время войны. [14] 28 июля герцог Леопольд VI Австрийский , сыгравший ведущую роль в переговорах, внезапно скончался. [22] 28 августа в Чепрано Томас и Иоанн официально освободили Фридриха II от отлучения на публичной церемонии. [23] 1 сентября Григорий принял Фридриха в одном из домов своей семьи в Ананьи . Они поцеловались и провели переговоры как наедине, так и публично. [24] Сцена была инсценирована так, как будто отец (Григорий) принимает обратно блудного сына (Фридриха). В этом случае Григорий простил всех сицилийских епископов, которые остались верны Фридриху. [16] 2 сентября они ужинали вместе с Германом фон Зальца. Их встреча описана как в биографии Григория в Liber censuum, так и в письмах Фридриха. [24] Независимые рассказы содержатся в Chronica regia Coloniensis и Breve chronicon de rebus Siculis . [25]
В сентябре Фридрих выпустил энциклику, описывающую церемонию 28 августа для всей Европы. Григорий разослал письма в последующие месяцы. Эти публичные церемонии помогли убедить общественность в том, что мир был достигнут. [24]
Исполнение условий договора прошло не совсем гладко. 15 октября 1230 года Григорий написал Фридриху, требуя амнистии для некоторых своих сторонников в Капитанате . [26] 19 января 1231 года он написал, напоминая императору о необходимости вернуть конфискованное имущество тамплиеров и госпитальеров. Еще летом 1233 года статус граждан Гаэты в глазах Фридриха оставался открытым вопросом. [27]
После договора Бертольд Урслингенский восстал против Фридриха. В мае 1231 года или позже он отступил в Антродоко , где его брат, герцог Райнальд , пытался склонить его к покорности. Он был осажден имперскими войсками и сдался Генриху Морре в июле 1233 года, после чего он и Райнальд покинули Сицилию. [28]
Современные историки склонны считать поведение Фридриха после его высадки в Италии крайне сдержанным. Он быстро отменил почти все папские завоевания и начатые мирные переговоры, вместо того чтобы вторгнуться в Папское государство. Было признано, что его способность управлять, будучи отлученным, была серьезно затруднена. Поскольку ему удалось добиться снятия отлучения, а Григорию не удалось взять под контроль Сицилийское королевство, мир рассматривался как победа Фридриха. [29] Однако публичные церемонии были тщательно организованы, чтобы сохранить честь папы. [30] Питер Партнер утверждает, что договор Сан-Джермано показывает, как власть папы на самом деле не зависела от его военных возможностей. [20]