stringtranslate.com

Договор о гарантиях (1960)

Договор о гарантиях — договор между Кипром , Грецией , Турцией и Соединенным Королевством , обнародованный 16 августа 1960 года. [1]

Статья I запрещала Кипру участвовать в любом политическом союзе или экономическом союзе с любым другим государством. Статья II требует от других сторон гарантировать независимость, территориальную целостность и безопасность Кипра. Статья IV оставляет за державами-гарантами право предпринимать действия по восстановлению текущего положения дел на Кипре, положение, которое использовалось при турецком вторжении в 1974 году . Договор также позволял Соединенному Королевству сохранять суверенитет над двумя военными базами, [2] Акротири и Декелия .

Статья IV давала этим трем гарантам право на многосторонние действия между ними или, в крайнем случае, если согласованные действия не представлялись возможными, на односторонние действия каждого гаранта, ограничивающиеся восстановлением его статуса в соответствии с договором как демократического, двухобщинного, единого, суверенного независимого государства:

В случае нарушения положений настоящего Договора Греция, Турция и Соединенное Королевство обязуются консультироваться друг с другом относительно заявлений или мер, необходимых для обеспечения соблюдения этих положений.

В той мере, в какой общие или согласованные действия окажутся невозможными, каждая из трех гарантирующих держав сохраняет за собой право предпринять действия с единственной целью восстановления положения дел, созданного настоящим Договором. [3]

Первоначально, двухобщинное независимое государство было под угрозой из-за переворота в июле 1974 года и нескольких турецко-кипрских анклавов, подвергшихся нападению в начале переворота. Эти обстоятельства заставили Турцию заявить о праве на односторонние действия, предусмотренные договором, путем первого вторжения и создания плацдарма и коридора между Киренией и анклавом Никосия .

Во время второй кампании вторжения турецкие войска вторглись и удерживали треть острова, что привело к фактическому разделу острова и отделению частей острова, находившихся под их военным контролем.

Турки-киприоты и Турция считают второе вторжение и фактический раздел законными, ссылаясь на то, что бикоммунализм уже закончился с 1964 года и далее. Они утверждают, что турецкое вмешательство не изменило положение дел, созданное договорами 1960 года, поскольку разделенные общины уже существовали до вмешательства, после того как положения, гарантирующие равный статус двух общин, уже были нарушены поправками греков-киприотов. [4]

Договор был заключен в том же году, когда была окончательно утверждена Конституция Кипра , а также были подписаны Цюрихско-Лондонское соглашение и Договор о союзе между Кипром, Грецией и Турцией. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. Оригинальный текст в «Договоре о гарантиях». United Nations Treaty Series . 382. Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций: 3–6. 1960-08-16. 5475. Получено 2024-02-28 .
  2. ^ "Хронология: Кипр". BBC News . 2011-12-13 . Получено 2020-11-18 .
  3. Договор о гарантиях 1960 г., статья IV, как напечатано в «Договоре об учреждении Республики Кипр». Министерство иностранных дел Турции . Получено 18 ноября 2020 г.
  4. ^ Ли, Монро (20 июля 1990 г.). «Правовой статус общин турок-киприотов и греков-киприотов на Кипре в международном праве». Министерство иностранных дел Турции . Получено 28.02.2024 .