stringtranslate.com

Бесстрашная лягушка

Gutsy Frog ( яп .ど根性ガエル, Hepburn : Dokonjō Gaeru ) [2] — японская манга , написанная и проиллюстрированная Ясуми Ёсидзавой. Она публиковалась вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с июля 1970 по июнь 1976 года, а её главы были собраны в 27 томах танкобон . 103-серийный аниме -сериал от Tokyo Movie транслировался на каналах ABC и TBS с октября 1972 по сентябрь 1974 года; Второй аниме-сериал под названием The Gutsy Frog 2 (в Японии известный как New Gutsy Frog ) транслировался на Nippon TV с сентября 1981 по март 1982 года. Аниме-фильм был выпущен в марте 1982 года. Десятисерийная телевизионная драма транслировалась на Nippon TV с июля по сентябрь 2015 года.

Краткое содержание

Пока лягушонок Пёнкичи прыгает на пустыре в Нериме, токийском парке Шакудзи , ученик средней школы Хироши спотыкается о камень и раздавливает его. Однако Пёнкичи возрождается в виде отпечатка на передней части рубашки Хироши и теперь дает ему советы и комментарии о его жизни.

Персонажи

Пёнкичи (ピョン吉)
Озвучивает: Сатико Чиджимацу (аниме), [3] Хикари Мицусима (драма)
Лягушка, которую раздавил Хироши, но ее дух продолжает жить в виде говорящей лягушки на его рубашке, становясь «Плоской лягушкой» (平面ガエル, Heimen Gaeru ) . Поскольку эта рубашка — единственная хорошая рубашка Хироши, он всегда вынужден путешествовать и взаимодействовать с Хироши. Они одинаково упрямы и прожорливы и всегда спорят, как братья и сестры. Он способен прыгать и заставлять Хироши идти с ним. Он обладает невероятной силой, и с помощью своих рук и зубов он может поднимать чрезвычайно тяжелые предметы. Мать Хироши относится к Пёнкичи как к своему собственному ребенку. Пёнкичи привлекает самок всех видов; включая кошек, лягушек и людей. Его название происходит от его частых актов «смелости».
Хироши Кайдзука (貝塚 ひろし, Кайдзука Хироши )
Озвучивает: Масако Нодзава [3]
Актер: Кенити Мацуяма
Ученик средней школы, упавший на Пёнкичи. Его никогда не видели без солнцезащитных очков, которые он носит на голове. Хотя в его школе действует политика в отношении формы, ему по какой-то причине разрешено носить свою единственную хорошую рубашку. Он не очень хорош в учебе или в спорте (кроме боулинга). Он часто участвует в дуэлях с другими мальчиками, включая Гориллу-Имо. Хироши признан комиком класса из-за его озорных поступков, и поэтому его часто ругают учителя. Его девушка — Кёко, с которой он проводит большую часть времени. Хотя он все еще не упускает возможности увидеть других женщин, особенно старших. Пёнкичи и Хироши ведут себя как братья и сестры; подбадривают, ссорятся и глубоко заботятся друг о друге. Женат на Кёко в рекламной серии Solmac, созданной оригинальными аниматорами.
Кёко Ёсидзава (吉沢 京子, Ёсидзава Кёко )
Озвучивают: Ёко Кури (1-я серия), [3] Дзюн Томии (2-я серия; №1–26), Каору Куросу (2-я серия; №27–60) [4]
В ролях: Ацуко Маэда
Девушка Хироши. Она дочь довольно богатой семьи, но при этом сильная девушка, которая будет стоять за себя и участвовать в розыгрышах, несмотря на доброе сердце. Сначала она притворяется, что Хироши ей не нравится, но питает к нему чувства с первой встречи, так как хочет, чтобы Хироши сделал ей предложение на первом свидании. Становится с ним другом после того, как он встречает Пёнкичи, которого она считает милым дизайном рубашки. Она получает хорошие оценки в школе, и ее хобби включает катание на коньках. Кёко не всегда отвечает на ухаживания Хироши, особенно на публике, и часто встречается с другими парнями. Но в конце дня это улица с двусторонним движением, так как она становится очень ревнивой, когда Хироши видят с другими девушками; и с Хироши существует взаимопонимание по поводу их свиданий. Она проводит большую часть своего времени с Хироши и выходит за него замуж в рекламной серии Solmac, созданной оригинальными аниматорами.
Гороу (五郎)
Озвучивает: Казуэ Такахаши (1-я серия), [3] Джунко Хори (2-я серия) [4]
Актер: Рё Кацудзи
Друг Хироши. Несмотря на свой маленький размер, он на самом деле всего на год младше Хироши, к которому обращается как к сэмпаю . Его девушка — Мисака.
Имотаро Горира (五利良 イモ太郎, Горира Имотаро ) / Горираймо (ゴリライモ)
Озвучивает: Казуя Татекабе (1-я серия), [5] Кюдзи Аозора (2-я серия) [4]
Школьный хулиган и соперник Хироши за внимание Кёко. Поначалу он проводит большую часть времени, издеваясь над другими и устраивая дуэли с другими мальчиками, но постепенно снижает градус своих действий. Позже Хироши и Горира становятся друзьями, становясь партнёрами в многочисленных розыгрышах. Он любит кошек, а его семейный бизнес — рыбный магазин. В Solmac CM он захватил рыбный магазин.
Умэсабуро Сагава (佐川 梅三郎, Сагава Умэсабуро )
Озвучивает: Кадзуо Харада  [яп] [3]
Актер: Кен Мицуиси
Все обращаются к нему как к «Умэ», он серьезный молодой человек, который работает поваром суши. Выросший в местном приюте, он глубоко заботится о детях там и играет для них Санту каждое Рождество. Он очень влюблен в мисс Ёсико, что ставит его в противоречие с мистером Минами. В конце оригинала Ёсико и Умэ-сан связаны друг с другом. Повторяющиеся действия включают в себя поддразнивание парочек во время доставки суши и последующее получение травм; и подглядывание в класс Ёсико с помощью лестницы.
Шинпачи Гото (後藤 新八, Гото Шинпачи )
Озвучивает: Кейко Ямамото
Новый мальчик в школе, он совершенно эгоистичен и груб со всеми. Умесабуро изначально считает, что плохое поведение Шимпати связано с тем, что его семья очень бедна, но оказывается, что его семья на самом деле довольно богата и занимает высокое социальное положение.
Ёсико Яманака (山中 ヨシ子, Яманака Ёсико )
Озвучивает: Рейко Муто (1-я серия), [3] Кейко Тода (2-я серия) [6]
Актер: Юри Сирахане
Учительница английского в школе Хироши. В нее влюблены и Умэсабуро, и господин Минами, что ее раздражает.
Кунико Обаяси (大林 くに子, Обаяси Кунико )
Озвучивает: Эйко Масуяма
Детская возлюбленная Хироши. Именно она подарила ему солнцезащитные очки, которые он носит постоянно. Кунико — кокетливая девушка, которая очаровывает всех парней, уделяя большую часть внимания Хироши, что, естественно, не нравится Кёко.
Мачида (町田)
Озвучивает: Ичиро Нагаи [3]
Изображается: Денден
Учитель в школе Хироши. Он ссылается на свой 25-летний опыт преподавания почти в каждой серии аниме.
Ёсио Минами (南 よし雄, Минами Ёсио )
Озвучивает: Сюсэй Накамура (1-я серия), [3] Хидеюки Танака (2-я серия) [4]
Другой учитель в школе Хироси. Он постоянно сражается с Умесабуро за любовь Ёсико. Он гордится своей машиной, Буран-го, и часто предлагает покатать Ёсико на ней.
Миссис Кайдзука
Озвучивает: Норико Охара (1-я серия), [3] Сё Сайто  [джа] (2-я серия) [4]
Сыграл: Хироко Якусимару
Многострадальная мать Хироши. Поскольку отец Хироши умер, она является кормильцем семьи, работая портнихой и швеей в скромном доме, где они живут с Хироши.

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Ясуми Ёсидзавой  [яп] , манга «The Gutsy Frog» публиковалась в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с 27 июля 1970 года [7] по 14 июня 1976 года [8]. Издательство Shueisha собрало главы в 27 томах танкобон , которые выпускались с 28 февраля 1971 года по 9 октября 1976 года [9].

Аниме

103-серийный аниме- телесериал (состоящий из двух сегментов по 15 минут каждый), [3] произведенный A Production , Tokyo Movie и Asahi Broadcasting , транслировался на каналах ABC и TBS с 7 октября 1972 года по 28 сентября 1974 года. [3] [10] [11]

Еще один 30-серийный аниме-телесериал (также состоящий из двух сегментов по 15 минут каждый) под названием The Gutsy Frog 2 или New Gutsy Frog (新・ど根性ガエル, Shin Dokonjō Gaeru ) , транслировался по Nippon TV с 7 сентября 1981 года. по 29 марта 1982 года. [4] [12] Аниме-фильм под названием Shin Dokonjō Gaeru: Dokonjō Yumemakura (新・ど根性ガエル ど根性夢枕, «New Gutsy Frog: The Gutsy Pillow») , премьера которого состоялась 13 марта 1982 года. [ 13]

Оригинальный аниме-сериал транслировался в США на канале United Television Broadcasting (UTB) в 2014 году. [14]

Другие медиа

В 2013 году сообщалось о разработке американского ремейка фильма « Лягушонок-бесстрашный» , предположительно, в качестве пилота для нового телесериала. [15] Пилотный фильм должен был содержать как игровое кино, так и анимацию CGI, а также в нём должен был участвовать актёрский состав, включающий Фрэнки Джонаса в роли «Фрэнки» (Хироши), а также Максвелла Перри Коттона , Мишу Бартон и других, а среди производственного персонала присутствовали как американские, так и японские имена, хотя TMS, как сообщается, не участвовала в ремейке.

Дорама - версия истории с живыми актерами впервые вышла в Японии в июле 2015 года на канале Nippon Television . Действие сериала происходит в Японии 2015 года, в нем участвуют взрослые Хироши и Кёко, а также компьютерная модель Пёнкичи. В актерский состав вошли Кенити Мацуяма в роли Хироши и бывшая певица AKB48 Ацуко Маэда в роли Кёко. [16]

Продолжение манги, созданное в сотрудничестве с Санрио и написанное и нарисованное дочерью Ясуми Юко Ооцуки по имени Докондзё!! Керо Керо Кероппи о дочери Хироши по имени Хироко и Кероппи в ситуации, похожей на Пёнкичи [17]

Прием

В 2005 году японская телевизионная сеть TV Asahi провела общенациональный опрос «Топ-100»; The Gutsy Frog занял 100-е место. [18] В 2006 году TV Asahi провела онлайн-опрос о ста лучших аниме, и The Gutsy Frog занял 56-е место в «Списке знаменитостей». [19] В 2013 году аниматор Масааки Юаса рекомендовал среди других аниме The Gutsy Frog , выделив эпизоды 145 и 146. [20]

Ссылки

  1. ^ Loo, Egan (3 мая 2015 г.). «Кеничи Мацуяма играет главную роль в сиквеле комедии Shonen Jump Dokonjo Gaeru». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. . Получено 22 марта 2020 г. . телесериал с живыми актерами, основанный на популярной комедийной манге Ясуми Ёсидзавы Dokonjo Gaeru .
  2. ^ "The Gutsy Frog". TMS Entertainment . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 6 марта 2022 г.
  3. ^ abcdefghijk ど根性ガエル (на японском языке). ТМС Интертеймент . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  4. ^ abcdef 新・ど根性ガエル (на японском языке). ТМС Интертеймент . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  5. ^ さようなら、ジャイアン たてかべ和也さん死去に大物声優から悲しみの声続々. J-Cast (на японском языке). 19 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  6. ^ 【声優の履歴書】第77回『機動戦士ガンダム』マチルダ・アジャン、『それいけ!アンパンマン』アンパンマンを演じる戸田恵子. Настоящая живая сеть (на японском языке). 22 января 2015. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  7. ^ 週刊少年ジャンプ1970–31. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  8. ^ 週刊少年ジャンプ1976 – 24. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  9. ^ ど根性ガエル (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  10. ^ ど根性ガエル. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  11. ^ ど根性ガエル. Мангапедия  [джа] (на японском языке). Группа Вояж. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  12. ^ 新ど根性ガエル. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  13. ^ 新・ど根性ガエル ど根性・夢枕 (на японском языке). ТМС Интертеймент . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  14. ^ "The Gutsy Frog at UTB Hollywood (на английском языке)". UTB 18.2 (KSCI). Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г.
  15. ^ "Миша Бартон работает с Jonas Brother, снимает фильмы". KABC-TV Los Angeles; с OnTheRedCarpet.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 октября 2014 года .
  16. ↑ Бывшая участница AKB48 Ацуко Маэда сыграет героиню Кёко в адаптации телевизионной драмы «Dokonjo Gaeru». Архивировано 13 марта 2016 г. на Wayback Machine , Crunchyroll.com, 28 мая 2015 г. Получено 29 мая 2015 г.
  17. ^ "Keroppi Stars as a Gutsy Frog in "Dokonjō Gaeru" Sequel". Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 27 августа 2018 г.
  18. ^ "TV Asahi Top 100 Anime, Часть 2". Anime News Network. 23 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  19. ^ "Любимое аниме-телевидение Японии". Anime News Network. 13 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 5 августа 2014 г.
  20. ^ "Ghost in the Shell Director Oshii Praises Kick-Heart in Ad". Anime News Network . 8 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.

Внешние ссылки