stringtranslate.com

Доктор Снагглс

«Доктор Снагглс» анимационный детский телесериал , созданный Джеффри О’Келли по оригинальному произведению Ника Прайса, о дружелюбном и оптимистичном изобретателе , который вместе со своими друзьями переживает необычные приключения. В шоу были представлены фантастические сценарии, обычно основанные на диковинных изобретениях Доктора Снаггла, сопровождаемые множеством второстепенных персонажей, включая антропоморфных животных и предметы. [2]

Производство

Шоу было совместным производством британских и голландских продюсеров. Анимация была разделена на две студии: Topcraft в Японии (эпизоды 1–7, плюс вступление и финал) и DePatie-Freleng (эпизоды 8–13) из США с некоторыми незначительными различиями в анимации. Все эпизоды Topcraft (с его уникальными звуковыми эффектами) были сняты плодовитым Цугуюки Кубо, который работал с Рэнкином/Бассом (среди прочих) над многими полнометражными фильмами (« Хоббит» и «Последний единорог ») и синдицированными сериалами ( «Громовые коты »). . Существуют, среди прочего, версии на английском, голландском, [3] немецком, шведском и испанском [4] языках. В англоязычной версии главного героя озвучил актер-ветеран Питер Устинов вместе с Олуэн Гриффитс и Джоном Чаллисом . [5] Шоу дебютировало в 1980 году и состояло из тринадцати получасовых серий.

Шоу было основано на оригинальных работах британского иллюстратора Ника Прайса, [6] оригинальных сценариях и идеях Джеффри О'Келли, а также телевизионных сценариях для каждого эпизода Ричарда Карпентера и Джона Халаса. Два эпизода (№7 и №12) были написаны Дугласом Адамсом и Джоном Ллойдом , оба посвящены экологическим проблемам. Эпизод 9 был написан Люком Кессельсом  [nl] .

В Великобритании шоу проводилось в рамках Watch It! направление для детей в сети ITV , а затем было повторено на Канале 4 , а также транслировалось на Детском канале по кабельному и спутниковому телевидению. В Канаде сериал транслировался на телеканале TVO в Онтарио и на канале Knowledge Network в Британской Колумбии. Он также транслировался на канале ABC в Австралии и транслировался с 1 марта 1982 года по 20 сентября 1991 года, M-Net и Bop TV в Южной Африке, RTB в Брунее, RTÉ в Ирландской Республике, где он начал выходить в эфир в 1989 году и был показан на нескольких каналах. раз до 1998 года, PTV в Пакистане, синдикация (распространение через базирующуюся в Чикаго компанию Field Communications с обеспечением прав на распространение в США), [7] Nickelodeon и Nick Jr. Channel в США, TV2 и TV3 в Малайзии, MediaCorp Channel 5 в Сингапуре и в Новой Зеландии на телеканалах TV1 и TV2 .

Голландский дубляж поставил Франс Воордрехт, озвучили Жюль Круазе , Труди Либосан, Дик Шеффер и Руперт ван Вурком.

Также была выпущена немецкая дублированная версия с Вальтером Йокишем в роли доктора Снагглса в главной роли, произведенная Bavaria Atelier GmbH, премьера которой состоялась в июне 1981 года.

В шведской версии Джон Харрисон и французская версия Роджер Карел играют Доктора Снагглса.

Также был выпущен сериал комиксов , изданный в Германии и Швеции.

Сюжет

Шоу рассказывает о приключениях доктора Снагглза, доброго пожилого джентльмена, который живет в уютном доме со своей пожилой домработницей мисс Неттлс. Доктор Снагглз большую часть времени проводит в изобретениях; На протяжении всего сериала он создает робота Матильду Джанкботтом, червяк-мобиль, машину для восстановления цветов радуги, гаджет для борьбы с депрессией, огнестойкий лосьон и машину времени, а также другие изобретения. Снагглс обычно путешествует с помощью говорящей пого-палки / зонтика и деревянного космического корабля под названием Dreamy Boom Boom . Доктору Снагглсу также предстоит сразиться со злобным волшебником профессором Изумрудом, своим заклятым врагом.

Музыка

Песни в финском дубляже исполнялись актерами YLE Import, повторно используя музыку Де Анжелиса, но с новыми финскими текстами. В финском дубляже вырезаны некоторые сцены, в некоторых сериях присутствуют музыкальные номера.

Эпизоды

Кино

Доктор Снагглс и его друзья: - Зрелищное спасение мисс Неттлс - Удивительная река Непоседы - Невероятное приключение червомобиля - Страшное ошибочное заклинание ведьмы Винни - Чудесные силы волшебной шкатулки

Магия Доктора Наггласа: - Необычайная странная дилемма Барсука Денниса - Великая исчезающая тайна - Невероятная механическая Матильда Джанкботтом - Сенсационные гонки на воздушных шарах - Волшебный разноцветный бриллиант

Домашние релизы

VHS

SWE - (Независимое видео, переизданное Vision Park Video и Pan Vision) Край этого 5 тома, сложенный вместе, образует картину.

Том 1: - Hur Matilda Järndotter Kom Till (Эпизод 1) - Det Flyggande Sirapsträdet (Эпизод 2)

Том 2: - När Beata blev bortförd (Эпизод 4) - Äventyret med den otroliga Maskmobilen (Эпизод 4)

Том 3: - Баллонгтавлинген (Эпизод 5) - Яттедиамантен (Эпизод 6)

Том 4: - Den angsliga floden (Эпизод 8) - När häxan valborg lekte med elden (Эпизод 7)

Том 5: - När grävlis inte var sig själv (Эпизод 9) - Det magiska skrinet (Эпизод 10)

Том 6: - De Farliga burkarna (Эпизод 11) - Mysteriet med de försvunna damerna (Эпизод 12) - Den fantastiska Legenden (Эпизод 13)

DVD

4 июля 2005 года Firefly Entertainment выпустила DVD Doctor Snuggles в Великобритании. В бокс -сет из четырех дисков Doctor Snuggles: The Complete Collection вошли все тринадцать эпизодов сериала.

Рекомендации

  1. ^ abc «Доктор Снагглс возобновит свои обязанности через 20 лет» . С21медиа . Проверено 15 октября 2018 г.
  2. Доктор Снагглс (анимация, семья, фэнтези, научная фантастика), Питер Устинов, Ламберт Хамель, Уолтер Йокиш, Улли Филипп, PolyScope BV, Algemene Vereniging Radio Omroep (AVRO), Bayerischer Rundfunk (BR), 1 октября 1979 г., получено 5 ноябрь 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  3. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Doctor Snuggles (голландский) Het geheim van de toverpaddestoel # 1 — YouTube». youtube.com . Проверено 5 ноября 2020 г.
  4. ^ "Ютуб". youtube.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  5. ^ «Animatrix выпустит новую серию о Докторе Снагглсе» . Проверено 15 октября 2018 г.
  6. ^ http://www.illustrationweb.com/artists/NickPrice. Архивировано 21 июня 2012 г. в иллюстраторе Wayback Machine Нике Прайсе.
  7. ^ Field Communications - Рекламная лента продаж (1980) , получено 22 марта 2022 г.

Внешние ссылки