stringtranslate.com

Фредерик Чилтон

Доктор Фредерик Чилтон — вымышленный персонаж, появляющийся в романах Томаса Харриса «Красный дракон» (1981) и «Молчание ягнят» (1988), а также в кино- и телеадаптациях романов Харриса.

В романах

Красный Дракон

Чилтон впервые представлен в романе Харриса 1981 года « Красный дракон» как напыщенный, некомпетентный директор санатория недалеко от Балтимора, штат Мэриленд , исполняющий обязанности тюремщика серийного убийцы- каннибала Ганнибала Лектера . Когда профайлер ФБР Уилл Грэм идет к Лектору за советом по поимке другого серийного убийцы, Фрэнсиса Долархайда , Чилтон делает нежелательную попытку расспросить Грэма о психике Лектера .

Когда Долархайд узнает о визитах Грэма к Лектэру, двое убийц пытаются переписываться через объявления бульварной газеты . Уборочная бригада находит одно из писем Долархайда, спрятанное в катушке туалетной бумаги Лектера. Чилтон сообщает Грэму и его начальнику Джеку Кроуфорду об открытии. Ответ Лектера перехватывают и выясняют, что в нем содержится домашний адрес Грэма, который Долархайд использует, чтобы выследить Грэма в кульминации романа .

Молчание ягнят

В «Молчании ягнят » Чилтон позволяет Кроуфорду отправить стажера ФБР, Кларису Старлинг , чтобы допросить Лектера о другом серийном убийце, Буффало Билле . Он делает неуклюжий заход на Старлинг при их первой встрече, и она быстро отвергает его. Чилтон постепенно начинает завидовать успеху Старлинг, в котором он потерпел неудачу, в убеждении Лектера поделиться информацией. В конце концов он использует записывающее устройство, чтобы подслушать их интервью, из которого он узнает о предложении Кроуфорда перевести Лектера в лучшую тюрьму в обмен на раскрытие личности Буффало Билла.

Чилтон узнает, что предложение — уловка, но все равно его устраивает, а затем быстро оказывается в центре внимания как архитектор плана. Лектера переводят, но он дает ложную информацию: он утверждает, что убийцу зовут «Билли Рубин», игра слов на билирубин , соединение, которое окрашивает человеческую желчь и фекалии, и отсылка к цвету волос Чилтона. В экранизации он называет имя «Луи Френд», анаграмму для «сульфида железа» или « золота дураков » , в качестве отвлекающего маневра . Лектер дает Старлинг настоящую информацию, необходимую для выслеживания Буффало Билла.

После этого Лектер совершает кровавый побег из-под стражи, используя импровизированный ключ от наручников, сделанный из трубки ручки, которую Чилтон сам небрежно оставил в камере Лектера, и скрепку, которую он смог использовать только при переводе под стражу в полиции. Все еще находясь в бегах, Лектер отправляет письмо Старлинг, сообщая, что она в безопасности, и он не придет за ней, и еще одно письмо Чилтону, клянясь в ужасной мести. В экранизации Лектер звонит Старлинг и говорит, что «у него на ужин старый друг», поскольку он начинает следить за Чилтоном.

Ганнибал

Чилтон не появляется в Ганнибале . Больница была закрыта к моменту событий романа. В романе упоминается, что Чилтон исчез во время отпуска на Ямайке семь лет назад, что подразумевает, что Лектер убил и съел его.

Другие медиа

Фильм

В фильме «Охотник на людей» (1986), первой экранизации « Красного дракона» , Чилтона играет Бенджамин Хендриксон .

В фильмах «Молчание ягнят» (1991) и «Красный дракон» (2002) его играет Энтони Хилд .

Телевидение

В телесериале «Ганнибал» , свободной адаптации романов, Чилтона играет Рауль Эспарса . В этой преемственности Чилтон изначально был «опасно некомпетентным» хирургом, который сменил свою специальность на психиатрию после того, как случайно убил пациента. [1] В каждом сезоне, как шутка, он страдает и невероятно выживает после ужасных и почти смертельных травм, что делает его все более ослабленным.

Сезон 1

Впервые он появляется в эпизоде ​​«Entrée», в котором его пациент доктор Абель Гидеон ( Эдди Иззард ) убивает медсестру после того, как Чилтон невольно внушает ему, что он серийный убийца, известный как Чесапикский потрошитель. [2] В конце концов Гидеон узнает правду и страдает от кризиса идентичности, и он сбегает, чтобы отомстить всем своим предыдущим психиатрам, включая Чилтона. Гидеон похищает и пытает Чилтона, намереваясь оставить его органы в качестве «подарочной корзины» для настоящего Потрошителя. Гидеон вынужден бежать от полиции после того, как удалил некоторые из менее важных органов Чилтона, оставив его живым, но в критическом состоянии. [3]

Сезон 2

Чилтон снова появляется во втором сезоне, без одной почки, ходит с тростью и теперь не может употреблять богатую белком пищу. Уилл Грэм ( Хью Дэнси ), которого ложно обвинили в убийствах Потрошителя, теперь является пациентом под опекой Чилтона. Он успешно апеллирует к тщеславию Чилтона и убеждает его помочь разоблачить Ганнибала Лектера ( Мадс Миккельсен ) как настоящего убийцу. С помощью ресурсов Чилтона Грэм обнаруживает, что Лектер вызывал провалы в памяти и припадки, от которых он страдал до ареста. Чилтон сталкивается с этим Лектером, но утверждает, что сохранит его тайну, поскольку он также виновен в «заставлении пациента убить». [4]

Грэм обнаруживает, что Гидеон знает, что Лектер — Потрошитель. Вооруженный этим знанием, Грэм указывает Чилтону, что и он, и Гидеон утверждают, что знают, кто такой Потрошитель, и соблазняет его интригующей возможностью, что они оба могут независимо друг от друга раскрыть личность Потрошителя. Чилтон возвращает Гидеона под свою опеку, хотя Гидеон не сотрудничает и в конечном итоге его похищает Лектер. Чилтон начинает верить обвинениям Грэма против Лектера, но пытается сохранять видимость невежества при общении с доктором. [5]

Лектер подставляет Чилтона за убийства Потрошителя, убивает двух агентов ФБР в доме Чилтона и оставляет умирающего, расчлененного Гидеона в подвале. Чилтон планирует бежать из страны и пытается найти убежище у Грэма, который был оправдан. Зная, что Лектер найдет Чилтона, если тот сбежит, Грэм просит Джека Кроуфорда ( Лоуренс Фишберн ) арестовать Чилтона, чтобы защитить его. Во время допроса Чилтона выжившая жертва Потрошителя, Мириам Ласс ( Анна Кламски ), наблюдает за происходящим через одностороннее зеркало. Услышав голос Чилтона, Ласс переживает ложное воспоминание, имплантированное Лектером во время ее заключения, о том, как Чилтон ее мучает. В момент слепой ярости Ласс вытаскивает пистолет Кроуфорда и стреляет Чилтону в лицо через зеркало. [6]

Сезон 3

В эпизоде ​​3 сезона «Аперитиво» раскрывается, что Чилтон выжил после огнестрельного ранения, но был изуродован, потеряв глаз и верхние зубы на левой стороне лица. Он носит грим и протезы, чтобы скрыть свои травмы. Он подходит к другим выжившим жертвам Лектера — Грэму, Кроуфорду, Алане Блум ( Каролин Давернас ) и Мейсону Верже ( Джо Андерсон ) — и умоляет их преследовать Лектера. [7] После того, как Лектер сдается Кроуфорду, его признают безумным на суде и заключают в Балтиморскую государственную больницу для душевнобольных преступников, первоначально под опекой Чилтона. В конечном итоге Блум заменяет Чилтона в качестве администратора больницы. Чилтон пишет бестселлер о реальных преступлениях о Лектере, который полон искажений и неточностей. Он планирует написать еще один о «Зубной фее», серийном убийце, который убивает целые семьи. [8]

Грэм убеждает его дать ему интервью, в котором они говорят, что «Зубная фея» уродлива, импотентна, гомосексуалистка и продукт инцеста . Убийца, Фрэнсис Долархайд ( Ричард Армитидж ), в отместку похищает Чилтона и заставляет его отказаться от своих заявлений. Затем он откусывает Чилтону губы и поджигает его. В оригинальном романе « Красный дракон » эта судьба постигает Фредди Лаундса . Он выживает, но получает ужасные ожоги и едва может говорить. [9] В последний раз его видели выздоравливающим в кислородном баллоне, обвиняющим Грэма в том, что он преднамеренно подставил его, чтобы его искалечили. [10]

Ссылки

  1. ^ " Kaiseki ". Ганнибал . Сезон 2. Эпизод 1. 28 февраля 2014. NBC.
  2. ^ " Entrée ". Ганнибал . Сезон 1. Эпизод 6. 6 мая 2013. NBC.
  3. ^ " Роти ". Ганнибал . Сезон 1. Эпизод 11. 6 июня 2013. NBC.
  4. ^ " Takiawase ". Ганнибал . Сезон 2. Эпизод 4. 21 марта 2014. NBC.
  5. ^ " Футамоно ". Ганнибал . Сезон 2. Эпизод 6. 4 апреля 2014. NBC.
  6. ^ " Yakimono ". Ганнибал . Сезон 2. Эпизод 7. 11 апреля 2014. NBC.
  7. "Aperitivo". Ганнибал . Сезон 3. Эпизод 4. 26 июня 2015. NBC.
  8. «Великий Красный Дракон». Ганнибал . Сезон 3. Эпизод 8. 25 июля 2015. NBC.
  9. «Число зверя — 666...». Ганнибал . Сезон 3. Эпизод 12. 22 августа 2015 г. NBC.
  10. «Гнев Агнца». Ганнибал . Сезон 3. Эпизод 13. 29 августа 2015. NBC.