stringtranslate.com

Доктор Де Сото

«Доктор Де Сото» иллюстрированная книга для детей, написанная и проиллюстрированная Уильямом Стейгом и впервые опубликованная в 1982 году. В ней рассказывается о мышонке -стоматологе , который должен помочь лисе с зубной болью, не будучи съеденным.

Стейг и его книга выиграли Национальную книжную премию 1983 года за детские книги в категории «Иллюстрированные книги в твердом переплете», как и Барбара Куни за «Мисс Рамфиус» . [1] [a]

Доктор Де Сото также был отмечен Книгой почета Ньюбери . Книга содержит 32 страницы и является одной из самых коротких, отмеченных в этой программе наград.

Сюжет

История о докторе Де Сото, мышином стоматологе , который живет в мире антропоморфных животных. Он и его жена, которая служит ему ассистентом, работают вместе, чтобы лечить пациентов с как можно меньшей болью. Доктор Де Сото использует разные стулья в зависимости от размера животного или просто усаживает пациента на пол, используя стремянку или с миссис Де Сото, направляющей своего мужа с помощью системы блоков для лечения очень крупных животных. Они отказываются лечить любое животное, которое любит есть мышей.

Однажды к ним заходит хорошо одетая лиса с зубной болью и просит о лечении. Доктор Де Сото жалеет лису, и миссис Де Сото предлагает им рискнуть, поэтому они принимают лису в качестве пациента. Они дают лисе немного анестетика и приступают к лечению больного зуба. Однако, находясь под наркозом, лис неосознанно восклицает, как он любит есть мышей (в том числе с сухим белым вином). Де Сото удаляют больной зуб и говорят лисе вернуться на следующий день, чтобы получить искусственный зуб . По дороге домой лис замечает, что глупо пытаться съесть существо, которое только что избавило его от сильной боли, но все еще не отказывается от этой идеи. Позже тем же вечером доктор и миссис Де Сото, пока она готовит новый золотой зуб, спорят, следует ли снова принять лису. Доктор Де Сото считает, что глупо доверять лисе, но миссис Де Сото говорит, что, по ее мнению, лиса реагировала на анестезию в своих комментариях. В конце концов доктор Де Сото клянется, как учил его отец, закончить начатое дело, но они разрабатывают план, чтобы защитить себя.

На следующий день лис возвращается; он гораздо счастливее, не испытывает боли и с нетерпением ждет установки нового зуба. Доктор Де Сото вставляет новый зуб, но к этому времени лис уже решил поддаться искушению и съесть их. Затем доктор Де Сото представляет новую формулу, которую пара недавно создала, и, утверждая, что одно применение избавит от зубной боли навсегда, спрашивает лиса, не хочет ли он быть первым, кто ее попробует. Лиса, которая ненавидит боль, с готовностью соглашается. Стоматолог не торопится и наносит формулу на каждый зуб, затем просит пациента сжать челюсти на целую минуту. Лиса с удивлением обнаруживает, что ее рот заклеен, так как это и есть секретная формула на самом деле, но доктор Де Сото заявляет, что он «должен был упомянуть», что формуле нужно время, чтобы проникнуть в дентин , и в результате лиса не сможет открыть рот в течение дня или двух. Ошеломленный, обманутый пациент может только ответить: «Фрэнк У Берри Маш» и в оцепенении уйти, сохраняя как можно больше достоинства.

Книга заканчивается тем, что Де Сото торжествуют, «перехитрив лису», и берут выходной на остаток дня.

Сюжет книги во многом схож с басней Эзопа о волке и журавле ; в обеих историях у хищника проблемы с ртом или горлом, и ему требуется помощь другого животного, чтобы попасть в пасть зверя. В оригинальной басне волк просто решает, что оставить журавля в живых — это достаточная награда, и журавль уходит без оплаты. В этой истории лиса решает съесть главного героя, но в конечном итоге оказывается перехитренной.

Приспособление

Анимационный короткометражный фильм « Доктор Де Сото» [2] был снят в 1984 году американским аниматором Майклом Спорном для студии Weston Woods . [3] Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм . [4] [5] [6] Экранизация этой книги также получила премию CINE Golden Eagle Award в области образования. [7]

Примечания

  1. ^ Иллюстрированные книги отдельно отмечались только два года в истории Национальной книжной премии , в течение четырех лет во многих категориях вручались премии за книги в твердом и мягком переплете.

Ссылки

  1. ^ "Национальные книжные премии – 1983" Архивировано 25.03.2019 в Wayback Machine . Национальный книжный фонд . Получено 22.02.2012.
  2. Аниматор Майкл Спорн, номинант на «Оскар», умер в возрасте 67 лет – Chicago Tribune
  3. ^ Архив Интернета
  4. ^ 1985|Oscars.org
  5. ^ "Мультфильмы, рассматриваемые на соискание премии Американской киноакадемии – 1984 -". cartoonresearch.com .
  6. ^ Зачарованные рисунки - Google Книги (стр.286-293)
  7. ^ "cine.org" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-09-28 . Получено 2010-10-20 .

Внешние ссылки