stringtranslate.com

DolarToday

DolarToday — американский веб-сайт, посвященный политике и финансам Латинской Америки . Компания более известна как ссылка на обменный курс венесуэльского боливара , валюты, которая не является свободно конвертируемой; [2] она также известна тем, что сосредоточена на мониторинге экономики Венесуэлы. [3]

История

Основание

DolarToday был основан 18 мая 2010 года. Его штаб-квартира находится в Майами, Флорида , США. До выборов Николаса Мадуро в 2013 году DolarToday был вторым по популярности справочником валютных курсов в Венесуэле после Lechuga Verde. Однако, когда скандал привел к краху Lechuga Verde, [4] DolarToday стал самым популярным справочником валютных курсов. [2]

Ее президентом является Густаво Диас, продавец Home Depot в Алабаме. [5] По данным BBC Mundo , DolarToday был основан как «форма протеста против диктатуры, которая все больше стремится заставить замолчать и запугать СМИ в Венесуэле». [6] До сегодняшнего дня на веб-сайте компании публикуются критические замечания в адрес администрации Мадуро, которые, по словам основателя, «отбираются авторами сайта, базирующимися в Венесуэле». [1] [2]

Потеря популярности

Поскольку гиперинфляция в Венесуэле вышла из-под контроля, цены менялись такими быстрыми темпами, что венесуэльцы больше не полагались на сайт и обычно устанавливали цены в групповых чатах, таких как WhatsApp , или через криптовалютные биржи. [7]

Данные

Курсы валют

С момента своего создания DolarToday предоставляет курсы черного рынка, которые обновляются ежедневно для венесуэльцев, которые не могут обменять валюту с правительством Венесуэлы из-за сокращающегося запаса доллара США. [1] Компания основывает свои расчетные курсы обмена венесуэльского боливара на евро или доллар США на сборах за торговлю в Кукуте , Колумбия , городе недалеко от границы Венесуэлы. [8] В настоящее время, не имея другого надежного источника, кроме курсов черного рынка, эти курсы используются Reuters , CNBC и несколькими информационными агентствами и сетями СМИ. [9] [10] The Economist утверждает, что курсы, рассчитанные DolarToday, «неустойчивы», но что они «более реалистичны, чем три официальных курса», опубликованных правительством Венесуэлы. [11] Сайт утверждает, что курсы не манипулируются с целью подорвать правительство Венесуэлы. [2]

Сегодня обменный курс венесуэльской валюты, контролируемый и регулируемый Центральным банком Венесуэлы , запрещен правительством Венесуэлы для доступа граждан. Таким образом, обменные курсы, опубликованные DolarToday, доступны только за пределами Венесуэлы. [12]

Уровень инфляции

DolarToday также публикует подразумеваемый уровень инфляции венесуэльского боливара, который основан на их валютных курсах. Подразумеваемый уровень инфляции, который использует DolarToday, основан на информации, рассчитанной Стивом Ханке из Cato Institute . [13]

Противоречие

DolarToday используется в качестве справочного ресурса несколькими финансовыми сайтами и СМИ по всему миру, когда речь идет о сообщении обменного курса Венесуэлы. В 2013 году президент Венесуэлы Николас Мадуро запретил несколько интернет-сайтов, включая DolarToday, чтобы лишить своих граждан доступа к обменным курсам страны. Мадуро обвинил DolarToday в разжигании экономической войны против его правительства и манипулировании обменным курсом. [14] [15]

Цензура

«Я не чувствую себя бунтарем. Я просто коммуникатор, который доносит информацию до страны, где большинство СМИ захвачены правительством».

Основатель DolarToday [1]

По данным DolarToday, правительство Венесуэлы пыталось подвергнуть цензуре веб-сайт с ноября 2013 года. [1] В марте 2015 года в телевизионном выступлении Мадуро сообщил нации, что он попросит президента США Барака Обаму арестовать владельцев компании. [16] В пресс-релизе, опубликованном на веб-сайте правительства, правительство Мадуро заявило, что применит все законные средства против компании в ответ на клевету на экономику Венесуэлы. [17] В том же месяце правительство Венесуэлы попыталось подвергнуть цензуре веб-сайт и в ходе этого процесса закрыло сайты Amazon , Snapchat и Pinterest . [18]

С тех пор, как президент Мадуро сделал такие комментарии, DolarToday начал сталкиваться с блокировками своего веб-сайта в Венесуэле почти каждый час. [1] Затем DolarToday начал использовать зеркальные сайты в сетях распространения контента , размещая на своих страницах в социальных сетях криптографические ссылки на такие сайты, поскольку венесуэльскому правительству сложно цензурировать иностранные сайты социальных сетей. [1] Каждый раз, когда венесуэльское правительство блокирует зеркальный сайт, DolarToday начинает использовать новый, а инженеры веб-сайта находят «способы автоматически создавать новый зеркальный сайт каждые 20 минут». [1]

Иск

23 октября 2015 года Центральный банк Венесуэлы (BCV) подал иск против DolarToday за предполагаемую фальсификацию обменных курсов страны. [19] [20] Иск был отклонен судьей Соединенных Штатов 26 февраля 2016 года, при этом судья подписал, что суд не имел полномочий рассматривать это дело, и что BCV не имел права подавать иск. [21] В ответ BCV подал измененную жалобу 4 марта 2016 года, заявив о конкретных убытках, включая уменьшение сеньоража , ущерб репутации банка и лишение банка капитала. [22]

Прием

Около 1 миллиона человек ежедневно посещали сайт DolarToday в 2015 году. [1] Приложения DolarToday для Android и iOS также были одними из самых скачиваемых среди мобильных пользователей в Венесуэле. [23] У него также более 3 миллионов подписчиков в Twitter , которые информируют их об актуальных курсах валют. [24]

Однако правительство Венесуэлы рассматривает DolarToday как платформу для начала « экономической войны » против правительства, а Fusion заявляет:

«Сообщения на сайте Dollar Today [ sic ] становятся источником все большего позора для правительства Венесуэлы. Сайт по сути напоминает венесуэльцам, как жизнь стала все более недоступной при социалистическом управлении этой страной ». [1]

По словам Джорджа Селгина , директора Центра валютных и финансовых альтернатив Института Катона, иск правительства Венесуэлы против DolarToday «дает замечательный взгляд на извращенную логику тоталитарных режимов » и что если что-то случится с сайтом, Институт Катона поделится теми же данными и даже больше на своем сайте Проекта проблемных валют. [13] Селгин, касательно того факта, что Институт Катона публикует ту же информацию, что и DolarToday, заявил:

«Итак, если Центральный банк Венесуэлы действительно хочет уничтожить информацию о его неэффективном управлении боливаром, то закрытие DolarToday просто не решит эту проблему: ему придется закрыть и нас. Так что насчет этого, ребята? Наши юристы не могут ждать!» [13]

Награды и признание

В 2014 году DolarToday получил премию PremiosClick и был признан одним из 100 лучших веб-сайтов Венесуэлы и одним из лучших экономических веб-сайтов. [25]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Руэда, Мануэль (23 июня 2015 г.). «Познакомьтесь с венесуэльским мятежником, чье преступление заключается в публикации курсов валют». Fusion . Получено 22 июля 2015 г.
  2. ^ abcd "Валюта падает, поскольку венесуэльцы хотят избавиться от боливаров". Santa Cruz Sentinel. Associated Press . 23 мая 2015 г. Получено 24 мая 2015 г.
  3. ^ Дельгадо, Антонио Мария. «El Nuevo Herald: Венесуэльский боливар упал выше 300 за доллар после выступления Мадуро» . Латиноамериканская газета Herald Tribune . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  4. ↑ Гудман, Джошуа; Деверё, Чарли (2 апреля 2013 г.). «Отчаявшиеся из-за доллара венесуэльцы становятся жертвами мошенничества в Интернете». Bloomberg . Получено 19 мая 2015 г.
  5. ^ Курманаев, Анатолий (2016-11-20). «Враг Венесуэлы — продавец скобяных изделий в хозяйственном магазине в Алабаме». WSJ . Получено 18.11.2017 .
  6. ↑ Пардо, Дэниел (23 января 2014 г.). «Как вы можете рассчитать параллельный доллар в Венесуэле?». Би-би-си Мундо . Проверено 19 мая 2015 г.
  7. ^ «Валюта Венесуэлы чувствует себя даже хуже, чем предполагалось ранее». Bloomberg . 2018-04-04 . Получено 2018-04-05 .
  8. ^ "Негр в Венесуэле rompe nuevo record" (на испанском языке). Би-би-си Мундо . 14 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  9. ^ Эллсворт, Брайан; Обин, Дена; Маклафлин, Тим (14 мая 2015 г.). «Американские компании спешат оградить себя от валютных и экономических проблем Венесуэлы». Reuters . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  10. ^ Барнато, Кэти (14 мая 2015 г.). «Венесуэльская валюта теряет обороты; инфляция приближается к 100%». CNBC . Получено 19 мая 2015 г.
  11. ^ "Crackers in Caracas Пока правительство печатает деньги, надвигается гиперинфляция". The Economist . 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  12. ^ Отис, Джон (12 декабря 2013 г.). «Венесуэла заставляет интернет-провайдеров контролировать Интернет». Комитет по защите журналистов . Получено 15 мая 2015 г.
  13. ^ abc Selgin, George. "Venezuela v. Reality". Cato Institute . Получено 20 декабря 2015 г.
  14. ^ "Венесуэла принимает жесткие меры против чрезвычайно популярного в Интернете сайта Bitly". Daily News . Associated Press . 5 декабря 2013 г. . Получено 15 мая 2015 г. .
  15. ^ Maduro sobre Dolar Today ( YouTube ) (на испанском языке). DolarToday. 10 октября 2013 г.
  16. ^ Мадуро обратился к Обаме с просьбой привлечь ответственных к порталу DolarToday ( YouTube ) (на испанском языке). ДоларСегодня. 26 марта 2015 г.
  17. ^ "Вопреки всем обстоятельствам! Адвокат возбудит судебное дело против DolarToday". Правительство Венесуэлы . 15 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 15 мая 2015 г.
  18. ^ Лопес, Линетт (26 мая 2015 г.). «Венесуэла заявляет, что работает над тем, чтобы уничтожить Google и Mozilla, чтобы никто не узнал о крахе ее валюты». Business Insider . Получено 29 мая 2015 г.
  19. ^ "Жалоба на судебный иск" (PDF) . PacerMonitor . Получено 23 октября 2015 г. .
  20. ^ "Центральный банк Венесуэлы подал иск с требованием закрыть сайт черного рынка валюты DolarToday за фальсификацию обменных курсов". MarketWatch . Получено 23 октября 2015 г.
  21. ^ "Суд США отклоняет иск Венесуэлы против компании по отслеживанию валют". CNBC . 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  22. ^ Фаривар, Сайрус (5 марта 2016 г.). «Центральный банк Венесуэлы удваивает ставки в иске о «кибертерроризме» веб-сайта». Ars Technica . Получено 6 марта 2016 г.
  23. ^ "Какое приложение больше всего выпускается в Венесуэле?" (на испанском языке). CNN . 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  24. ^ Скипани, Андрес (30 марта 2015 г.). «Социальные сети предлагают бальзам для боли Венесуэлы». Financial Times . Получено 20 мая 2015 г.
  25. ^ "DolarToday". Premios Click . Получено 19 мая 2015 г.

Внешние ссылки