stringtranslate.com

Цена Долурс

Долоурс Прайс (16 декабря 1950 [1] — 23 января 2013) была добровольцем Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) .

Прайс выросла в семье ирландских республиканцев и вступила в ИРА в 1971 году. Она была отправлена ​​в тюрьму за свою роль во взрыве в Олд-Бейли в 1973 году , но освобождена в 1981 году. В 1983 году она вышла замуж за актера Стивена Ри. В своей дальнейшей жизни Прайс была ярым противником ирландского мирного процесса, партии «Шинн Фейн» и Джерри Адамса.

Ранний период жизни

Долоурс и ее сестра Мэриан , также член ИРА, были дочерьми Альберта Прайса, видного ирландского республиканца и бывшего члена ИРА из Белфаста . [2] Их тетя, Бриди Долан, ослепла и потеряла обе руки в результате несчастного случая, связанного с взрывчаткой ИРА. [3] [4] : 9–13 

Военизированная деятельность

Прайс увлеклась ирландским республиканизмом в конце 1960-х годов, и она вместе со своей сестрой Мэриан участвовала в марше за гражданские права от Белфаста до Дерри в январе 1969 года и подверглась нападению во время инцидента на мосту Бернтоллет . [4] : 22–4 

В 1971 году вместе с Мэриан она присоединилась к Временной Ирландской республиканской армии (ИРА). [4] : 43–4  В 1972 году она присоединилась к элитной группе в ИРА под названием «Неизвестные» под командованием Пэт ​​МакКлюр. [4] : 103–4  Неизвестным было поручено проводить различные секретные мероприятия, и они перевезли нескольких обвиняемых предателей через границу в Республику Ирландия , где они «исчезли» . Она лично заявила, что перевезла Джо Лински через границу, чтобы он предстал перед судом. Кроме того, она заявила, что ей, Пэт МакКлюр и третьему Неизвестному было поручено убить Джин МакКонвилл , причем третий Неизвестный фактически застрелил ее. [4] : 349–50 

Она руководила терактами с использованием бомб в автомобилях в Лондоне 8 марта 1973 года, в результате которых пострадало более 200 человек, и, как полагают, способствовала смерти одного человека, который перенес смертельный сердечный приступ. Две сестры были арестованы вместе с Джерри Келли , Хью Фини и шестью другими в день взрыва [5] , когда они садились на рейс в Ирландию. Их судили и признали виновными в Большом зале Винчестерского замка 14 ноября 1973 года. Хотя первоначально их приговорили к пожизненному заключению, которое должно было отбываться одновременно по каждому уголовному обвинению, в конечном итоге их срок был сокращен до 20 лет. Прайс отсидела семь лет за свое участие в взрыве. Она немедленно объявила голодовку, требуя перевода ее в тюрьму в Северной Ирландии. [6] Голодовка длилась 208 дней, потому что тюремные власти принудительно кормили голодающих, чтобы они оставались в живых.

На фоне кампании голодовки ее отец баллотировался в Западном Белфасте на всеобщих выборах в Великобритании в феврале 1974 года , получив 5662 голоса (11,9%). [7] Сестры Прайс, Джерри Келли и Хью Фини были переведены в тюрьмы Северной Ирландии в 1975 году в результате перемирия ИРА. [8] В 1980 году Прайс получила Королевскую прерогативу милосердия и была освобождена по гуманитарным соображениям в 1981 году, страдая от нервной анорексии, вызванной ее опытом голодания и принудительного кормления. [9] Здоровье Прайс улучшилось после ее освобождения, но она боролась с расстройством пищевого поведения на протяжении всей оставшейся жизни. [10]

Сестры Прайс продолжали вести активную политическую деятельность. В конце 1990-х Прайс и ее сестра утверждали, что им угрожали их бывшие коллеги из ИРА и Шинн Фейн за то, что они публично выступили против Соглашения Страстной пятницы (то есть прекращения военной кампании ИРА). [11] Прайс была автором The Blanket , онлайн-журнала, редактором которого был бывший член Временной ИРА Энтони Макинтайр , пока он не прекратил публиковаться в 2008 году.

Личная жизнь

После освобождения в 1980 году она вышла замуж за ирландского актера Стивена Ри , от которого у нее было двое сыновей, Дэнни и Оскар. [12] Они развелись в 2003 году. [13]

Дальнейшая жизнь

В 2001 году Прайс была арестована в Дублине и обвинена в хранении украденных рецептурных бланков и поддельных рецептов. Она признала себя виновной и была оштрафована на 200 фунтов стерлингов, а также ей было предписано посещать собрания Анонимных Алкоголиков . [14] В своей дальнейшей жизни она боролась с депрессией, посттравматическим стрессовым расстройством, а также алкогольной и наркотической зависимостью. [15]

В феврале 2010 года издание The Irish News сообщило , что Прайс предложил помощь Независимой комиссии по местонахождению останков жертв в обнаружении могил трех мужчин: Джо Лински, Шеймуса Райта и Кевина Макки. [16] [17] Тела Шеймуса Райта и Кевина Макки были извлечены из одиночной могилы в графстве Мит в августе 2015 года. [18] Неясно, сыграл ли Прайс какую-либо роль в их извлечении. Останки Джо Лински по состоянию на сентябрь 2022 года не были извлечены .

В 2018 году она стала героиней полнометражного документального фильма «Я, скорбь» , в котором дала обширное интервью, снятое на пленку.

Обвинения против Джерри Адамса

В 2010 году Прайс заявила, что Джерри Адамс был ее командиром, когда она была активисткой ИРА. Адамс, которая всегда отрицала, что является членом ИРА, отвергла ее обвинения. [19] Прайс признала, что принимала участие в убийстве Джин МакКонвилл в рамках акции ИРА в 1972 году. Она утверждала, что убийство МакКонвилл, матери 10 детей, было заказано Адамсом, когда он был лидером ИРА в Западном Белфасте. Адамс далее отвергла обвинения Прайса, заявив, что причиной их было то, что она выступала против отказа ИРА от военизированной войны в пользу политики в 1994 году, в содействии которой Адамс был ключевой фигурой. [20]

Записи Бостонского колледжа

Устные историки из проекта Белфаста Бостонского колледжа брали интервью у Долоурс Прайс и ее коллеги из военизированной организации ИРА Брендана Хьюза в период с 2001 по 2006 год. [21] Они дали подробные интервью для исторического отчета о деятельности ИРА, которые были записаны при условии, что содержание интервью не будет опубликовано при их жизни. Перед смертью Прайс в мае 2011 года Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI) [22] запросила материалы, возможно, в рамках расследования исчезновения ряда людей в Северной Ирландии в 1970-х годах. [23] В июне 2011 года колледж подал ходатайство об отмене повестки. Представитель колледжа заявил, что «наша позиция заключается в том, что преждевременная публикация записей может поставить под угрозу безопасность участников, предприятие устной истории и продолжающийся процесс мира и примирения в Северной Ирландии». [21] В июне 2011 года федеральные прокуроры США обратились к судье с просьбой обязать колледж предоставить записи для соблюдения договорных обязательств с Соединенным Королевством. [24] 6 июля 2012 года Апелляционный суд США по первому округу согласился с позицией правительства о том, что повестка должна оставаться в силе. [25] 17 октября 2012 года Верховный суд США временно запретил колледжу передавать записи интервью. В январе 2013 года Прайс умер, а в апреле 2013 года Верховный суд отклонил апелляцию, которая пыталась не допустить передачи интервью в PSNI. Приказ оставил в силе решение суда низшей инстанции, которое предписывало Бостонскому колледжу предоставить Министерству юстиции части записанных интервью с Долорс Прайс. Федеральные чиновники хотели передать записи полиции, расследующей убийство Джин МакКонвилл. [26]

Смерть

24 января 2013 года Прайс была найдена мертвой в своем доме в Малахайде , графство Дублин , из-за токсического эффекта от смешивания прописанных седативных и антидепрессантных препаратов. Следствие вынесло вердикт о смерти в результате несчастного случая. [27] Ее тело было похоронено на кладбище Миллтаун в Западном Белфасте. [28]

Ссылки

  1. ^ Радден Киф, Патрик. Ничего не говори . Страница 359.
  2. ^ «Осужденные ирландские сестры просят вернуть картину Вермеера». The New York Times : 32. 11 марта 1974 г.
  3. ^ Киф, Патрик Радден (16 марта 2015 г.). «Где похоронены тела». The New Yorker . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. . Получено 14 марта 2015 г. Ее [Прайс] тетя Бриди Долан, которая жила с семьей, была ужасно изуродована в возрасте двадцати семи лет после того, как случайно сбросила тайник с гелигнитом на свалку взрывчатых веществ Ирландской республиканской армии . Взрыв оторвал ей обе руки и навсегда ослепил ее.
  4. ^ abcde Киф, Патрик Радден (2018). Say Nothing . Уильям Коллинз. ISBN 9780008159276.
  5. ^ "Британия обвиняет 10 человек в организации взрывов в Лондоне". The New York Times : 3. 13 марта 1973 г.
  6. ^ «Британия отклоняет предложение сестер ИРА: перевод в тюрьму Ольстера для участников голодовки исключен». The New York Times : 11. 2 июня 1974 г.
  7. ^ "Результаты выборов в Западном Белфасте". Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Получено 7 августа 2009 года .
  8. ↑ Перемирие в ИРА: с 9 февраля 1975 г. по 23 января 1976 г. — сводка основных событий веб-службы CAIN. Архивировано 27 августа 2006 г. на Wayback Machine , cain.ulst.ac.uk; дата обращения 3 января 2016 г.
  9. ^ Киф, Патрик Радден. Say Nothing . Страницы 185-85
  10. ^ Киф, Патрик Радден. Say Nothing . Страницы 186, 252
  11. ^ МакАлир, Фелим (21 марта 1999 г.). «Сестры Прайс подвергаются преследованиям за антимирные разговоры». The Sunday Times . стр. Eire News 8.
  12. ↑ Маклеод, Полин (29 октября 1992 г.). «Вопящий стыд: пренебрежительное отношение отеля к актеру оставляет Полин Маклеод в беде – высокомерный Савой не пускает восходящую звезду». Daily Mirror . стр. 6.
  13. ^ "Стивен Ри расстается с бомбардировщиком". The Sunday Independent . 13 июля 2003 г.
  14. ↑ Таллант, Никола (30 марта 2001 г.). «Ее зовут Долоурс, террористка из ИРА, которая вышла замуж за голливудскую звезду. Теперь она стала алкоголичкой». Daily Mirror . стр. 8–9.
  15. ^ Радден Киф, Патрик. Say Nothing . Страницы 283, 305
  16. ^ "Трио исчезло навсегда". Sunday Life . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 28 ноября 2019 г. – через The Belfast Project, Boston College, доказательства в виде повестки.
  17. ^ "Цена предложения, чтобы помочь найти 'исчезнувших'". The Irish Times . 19 февраля 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2011. Получено 20 февраля 2010 .
  18. ^ "Тела, найденные в Мите, подтверждены как двое из "Исчезнувших"". www.irishtimes.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
  19. ^ "Адамс был моим OC в ИРА – лидер Шинн Фейн отрицает обвинения террориста-смертника в исчезновении 3 человек". Daily Mirror : 15. 19 февраля 2010 г.
  20. ^ "Arrest Adams Now". Sunday Life . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 28 ноября 2019 г. – через The Belfast Project, Boston College, доказательства в виде повестки.
  21. ^ ab Зезима, Кэти (10 июня 2011 г.). «Колледж борется с повесткой на интервью, связанной с ИРА». The New York Times . стр. 12.
  22. ↑ Повестка PSNI о предоставлении материалов Бостонского колледжа. Архивировано 8 октября 2018 г. на Wayback Machine , bbc.co.uk; дата обращения 3 января 2016 г.
  23. ^ МакМахон, Катал (14 мая 2011 г.). «Расследование секретных записей Адамса – Устное заявление об «истории»». Daily Mirror . стр. 32. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 31 августа 2012 г.
  24. ^ Зезима, Кэти (9 июня 2011 г.). «Колледж борется с повесткой на интервью, связанной с ИРА» New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  25. ^ "IN Re: Запрос от Соединенного Королевства в соответствии с Договором между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Соединенного Королевства о взаимной правовой помощи по уголовным делам в деле Dolours Price". 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 9 июля 2012 г.
  26. ↑ Обновление интервью IRA в Бостонском колледже. Архивировано 13 января 2016 г. на Wayback Machine , wbur.org; дата обращения 21 декабря 2015 г.
  27. ^ "Долурс Прайс-Ри умерла от смеси рецептурных препаратов". The Irish Times . 15 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  28. ^ "Похороны бывшей участницы ИРА Долоурс Прайс состоялись". bbc.co.uk . BBC . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 28 января 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки