stringtranslate.com

Пинки Хаус

Pinkie House — исторический дом, построенный вокруг трехэтажного башенного дома в Массельбурге , Восточный Лотиан , Шотландия. Дом датируется 16-м веком, был существенно расширен в начале 17-го века и с тех пор несколько раз менялся. Его местоположение по координатной сетке NT348726 находится к востоку от центра города, на южной стороне Хай-стрит. Сейчас здание является частью Loretto School , независимой школы-интерната. Pinkie House находится недалеко от места катастрофической битвы при Пинки-Клю , которая состоялась в 1547 году.

Этимология

Название Пинки, впервые зафиксированное в XII веке как Понтекин , может происходить от валлийских слов pant (долина) и cyn (клин), что указывает на его расположение в конце долины реки Эск . [1] Более логичным (поскольку это место находится в дельте реки, а не в ее долине, и не имеет связи с валлийским языком) представляется франко-шотландское происхождение слова Pont Ekin (Esk) — мост через реку Эск — по крайней мере, для его первоначального названия. [2]

История

Пинки раньше был загородной резиденцией аббатов Данфермлина , а башня была построена в XVI веке на месте битвы при Пинки . [3] В 1597 году, после Реформации , она перешла к Александру Сетону . Он служил канцлером Якова VI и был создан графом Данфермлина в 1605 году. Молодой принц Чарльз, позже Чарльз I , жил здесь в детстве, после переезда его отца в Лондон во время Союза корон в 1603 году. Он спал в том, что до сих пор известно как «Комната короля». В 1607 году Сетон женился на своей третьей жене, Маргарет Хей из Йестера , и с 1613 года приступил к расширению дома, добавив длинное крыло на юге и украсив интерьер:

Пинки Хаус Южная Стена
АЛЕКСАНДР СЕТОНИУС ВИЛЛАМ ХОРТОС ET HÆC SUBURBANA ÆDIFICIA FUNDAVIT EXSTRUXIT ORNAVIT … AMOENITATEM OMNIA AD CORDEM ANIMUMQUE HONESTE OBLECTANDUM COMPOSUIT
(Александр Сетон посадил, вырастил и украсил загородный дом… Он собрал все, что могло бы доставить достойные удовольствия сердцу и разуму.)

Длинная галерея известна своими обрамленными эмблемами и надписями. Когда Бен Джонсон посетил дом в 1619 году, он написал Уильяму Драммонду из Хоторндена, чтобы узнать об этих эмблемах. [4]

Сетон также переделал свое северное поместье, замок Файви, перед своей смертью в 1622 году. В своем завещании он выразил надежду, что внутренний двор в Пинки будет завершен кровлей нового низкого крыла. [5]

Пинки Хаус Западный фасад

В 1694 году собственность перешла к Хейсам, маркиз Твиддейл добавил дверь к восточному фасаду. В 1745 году, после победы в битве при Престонпансе , здесь останавливался Чарльз Эдвард Стюарт , «Молодой претендент», а также использовал здание в качестве полевого госпиталя. В 1778 году Хейсы продали здание сэру Арчибальду Хоупу, 9-му баронету Хоупу из Крейгхолла , который внес дальнейшие изменения и добавил конюшню в 1800 году Джоном Патерсоном . Расширения и перепланировка (фронтоны с кроустепом) были выполнены в 1825 году по проекту Уильяма Бернса . [6]

В 1951 году Pinkie House был куплен школой Loretto School и снова переделан в 1970-х годах, с добавлением двух других зданий на территории. Пристройка была построена с северной стороны, а южное крыло теперь служит домом директора. Остальная часть Pinkie House теперь имеет ряд функций, включая пансион для мальчиков 6-го класса. Ученики Loretto также сдают экзамены в расписной галерее.

Описание

Pinkie House изначально был башенным домом в форме буквы L , но в 17, 18 и 19 веках к нему были добавлены расширения. Самая старая часть состоит из пятиэтажной башни, к которой Сетон добавил бартизан и зубчатый парапет. Она была прикреплена к прочному трехэтажному основному блоку с покатой крышей, снова измененной Сетоном с квадратными башенками. Внутри есть сводчатый подвал и широкая лестница-штакетник на второй этаж. Интерьер был модернизирован.

Главным дополнением Сетона было длинное трехэтажное южное крыло, которое включает в себя на своем верхнем этаже 96-футовую Расписную галерею . Его каменщиком, возможно, был Уильям Уоллес , хотя эта атрибуция является только стилистической. [7] На южном фасаде находится эркер , особенность, новая для Шотландии в начале 17-го века. Восточный фасад доминирует над семью высокими дымоходами. В длинной галерее есть прекрасный деревянный потолок с классическими росписями темперой , а также множество гипсовых потолков 17-го века. Еще один небольшой расписной потолок был снят в 1951 году и установлен в музее Huntly House в Эдинбурге. Более поздние интерьеры принадлежат Уильяму Бернсу .

Латинская надпись над дверью гласит: «Александр Сетон построил этот дом не по мерке своего желания, а по мерке своего состояния и поместья» [8] .

К востоку от дома находится огороженный сад с навесом, палаткой и солнечными часами. В углу L, к западу от дома, находится фонтан или колодец эпохи Возрождения. Это богато украшенное сооружение было построено около 1610 года. [9]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Норман Диксон (1947). "The Placenames of Midlothian" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2017 года.
  2. ^ Французский словарь
  3. ^ Бат М. (2007) «Бен Джонсон, Уильям Фаулер и потолок Pinkie», Архитектурное наследие , том 18, стр. 73-86, доступно онлайн
  4. ^ Бат М. (2007) «Бен Джонсон, Уильям Фаулер и потолок Pinkie», Архитектурное наследие , том 18, стр. 73-86, доступно онлайн
  5. Джордж Сетон, Мемуары Александра Сетона (Эдинбург: Уильям Блэквуд, 1882), стр. 157–158: Национальные записи Шотландии, 30 сентября 1625 г., CC8/8/53, стр. 255.
  6. ^ Здания Шотландии: Лотиан Колина Мак-Уильяма
  7. См. Мак-Вильям, стр. 336.
  8. Переведено в McWilliam, стр. 336.
  9. ^ Ссылка на сайт NMRS NT37SW 4.01 Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки