stringtranslate.com

Мануэль Домингес

Дон Мануэль Домингес и Ибаньес (1803–1882) был калифорнийским ранчеро, политиком и подписавшим Конституцию Калифорнии в 1849 году. Он два срока прослужил алькальдом Лос-Анджелеса (мэром). Он был одним из крупнейших землевладельцев в Южной Калифорнии , унаследовав Ранчо Сан-Педро в 1825 году, одно из крупнейших ранчо в Калифорнии . Он был одним из основателей городов Карсон и Комптон и рыбацкой деревни Сан-Педро (сегодня район Лос-Анджелеса ). Сегодня Калифорнийский государственный университет, Домингес-Хиллз и общины Ранчо Домингес , Ист-Ранчо Домингес и Вест-Ранчо Домингес носят имя его семьи.

Ранний период жизни

Мануэль Домингес, которого называли Дон Мануэль, родился 26 января 1803 года [1] в колониальной провинции Лас-Калифорнияс испанского вице-королевства Новая Испания (колониальная Мексика). Он родился в известной семье в Альта-Калифорнии. В колониальной испанской системе расовой классификации sistema de castas он был Español Criollo . Семья gente de razón [2] прослеживалась от чистокровных поколений в Мексике до предков в Каталонии, Испания . [3] Его крестили Луис Гонзага Поликарпо Мануэль Антонио и Фернандо Домингес. [a] Данные о крещении в Yglesia del Real Presidio de San Diego указывают, что отцом был Кристобаль. [b] Домингес с военным статусом: Cabo de la compañia de cuera deste Presidio и мать как Мария Рейес Иваньес. Крестными родителями являются Мария Горгона Валенсуэла и Мануэль Родригес. [1]

Отцом Мануэля был Хосе Кристобаль Домингес (ок. 1761 - 6 января 1825), а матерью - Мария де Лос Рейес Ибаньес (ок. 1763 - 5 февраля 1834). Существующие записи не идентифицируют имена бабушек и дедушек Мануэля. Двоюродным дедом Мануэля, братом его деда, был Хуан Хосе Домингес (ок. 1736-1809). Отцом Хуана Хосе был Хосе Игнасио Домингес. Хуан Хосе был первоначальным владельцем огромной испанской земельной концессии, известной как Ранчо Сан-Педро. Хуан Хосе так и не женился и умер в 1809 году, оставив своего племянника Кристобаля, отца Мануэля, наследником. После смерти Кристобаля в 1825 году Мануэль и его выжившие братья и сестры унаследовали ранчо. Братьями и сестрами Мануэля Домингеса были Мария Хесус (1796–1799), Йозеф де Лос Долорес (1798–1819), Мария Виктория (1800–1873), Франциска Марселина (1805–1828), Мария Елена Рамона (1807–1842), Хосе Насарио (1809–1860), Педро Хуан Сантьяго Пектинарсо «Агапито» ( 1812–1859) и Мария Синфороза (1815–1820). [3]

Мануэль Домингес был описан как высокий, красивый, умный и представительный. Он был верующим католиком и настаивал, чтобы его семья соблюдала ритуалы. Как было принято, в юности он обучался верховой езде и выпасу скота на открытом пространстве. Он научился читать и писать по-испански в то время, когда большинство людей были неграмотными. Он продолжал самообразование посредством чтения на протяжении всей своей жизни. Он был мастером испанского языка и научился говорить по-английски. Он стал искусным оратором, способным использовать как дипломатию, так и ненормативную лексику, когда это было оправдано. [3]

Его жизнь охватила испанскую, мексиканскую и американскую эпохи в Калифорнии.

Мануэль Домингес был наследником огромного земельного гранта Ранчо Сан-Педро в бассейне Лос-Анджелеса . [4] Старший сын Кристобаля Домингеса, он приписывает укрепление Ранчо Сан-Педро с новым мексиканским земельным грантом и американским патентом, а также развитие ранчо и возведение ранчо Домингес-Адоб в качестве штаб-квартиры ранчо над поймой реки Лос-Анджелес в холмах Домингес , расположенных на границе между Комптоном, Калифорния и Карсоном, Калифорния .

В возрасте 20 лет он стал отцом ребенка (Томасы) от 10- или 11-летней дочери Сантьяго Аргуэльо. Мануэль Домингес встретил прекрасную и талантливую Марию Энграсию де Кота. Они влюбились. 7 декабря 1827 года они поженились в миссии Сан-Габриэль . Мария умело управляла домашними делами и общественными собраниями. Мария была дочерью дона Гильермо Кота, префекта (комиссара) мексиканского правительства. Благодаря этому контакту Мануэль получил представление о политической работе Пуэбло и окрестностей. Мария также была внучкой Мануэля Ньето , могущественного держателя большого земельного гранта Ранчо Лос Ньетос , к востоку от Ранчо Сан-Педро. У Мануэля и Марии было десять детей, четверо из которых умерли в детстве. [3] [5]

Начиная с 1828 года, Домингес начал длительную карьеру на государственной службе, в дополнение к своим деловым интересам. Его политическая служба включала должность алькальда (мэра) Пуэбло-де-Лос-Анхелес и третьего префекта Южного округа Альта-Калифорния. [ необходима цитата ]

Ранчо Сан Педро

Мануэль Домингес унаследовал ранчо Сан-Педро [3] в 1825 году от своего отца, Кристобаля Домингеса. Мануэль и его два брата поселились на ранчо, построив дома из самана. [6] Первоначально земля была предоставлена ​​его двоюродному деду, Хуану Хосе Домингесу (1736-1809), испанскому солдату в Новой Испании. В 1769 году вместе с Фернандо Риверой и Монкадой он был в первой группе, которая прибыла на место и основала Пресидио Сан-Диего в Верхней Калифорнии . Домингес служил с Гаспаром де Портола и Хуниперо Серрой в экспедиции Портола , первом европейском исследовании земель современной Калифорнии. Она путешествовала на север от Сан-Диего до долины Сан-Габриэль , бассейна Лос-Анджелеса , долины Сан-Фернандо , залива Монтерей и залива Сан-Франциско . В 1784 году Хуан Хосе Домингес получил земельный грант на пастбищную концессию под названием Ранчо Сан-Педро , 75 000 акров (300 км 2 ) земли и одну из первых в Калифорнии, от военного губернатора верхней Лас-Калифорнии Педро Фагеса от имени короля Испании Карла III . Он включал то, что сегодня является всем портом Лос-Анджелеса ; Сан-Педро, Лос-Анджелес ; Харбор-Сити, Лос-Анджелес ; Уилмингтон, Лос-Анджелес ; Карсон ; Комптон ; Холмы Домингес ; Ломита ; Полуостров Палос-Вердес ; Редондо-Бич ; Эрмоса-Бич ; Манхэттен-Бич ; и Торранс .

Ранчо было возвращено мексиканским правительством в 1822 году после того, как Мексика стала независимой от Испании. 18 декабря 1858 года правительство Соединенных Штатов запатентовало 43 119 акров земли Мануэля Домингеса. [7]

25 мая 1869 года Мануэль Домингес предоставил железной дороге Лос-Анджелеса и Сан-Педро 100-футовый проезд через Ранчо Сан-Педро. Эксплуатация железной дороги Лос-Анджелеса и Сан-Педро через Ранчо Сан-Педро началась в 1869 году. Дополнительное право проезда от Уилмингтона до острова Рэттлснейк (терминал) до железной дороги Лос-Анджелеса и Сан-Педро было предоставлено в 1871 году. [3] Это был предшественник сегодняшнего коридора Аламеда, экспресс-маршрута для сообщения с портами Лос-Анджелеса и Лонг-Бич.

Споры о праве собственности

Споры о владении Мануэлем Домингесом ранчо Сан-Педро возникли из-за событий, которые произошли, когда Калифорния находилась под властью испанцев. Когда Хуан Хосе Домингес умер в 1809 году и оставил половину своего имущества Кристобалю Домингесу, своему племяннику, Кристобаль не стал агрессивно защищать свои права. [5]

Исполнитель поместья, Мануэль Гутьеррес, выплатил долги Хуана Хосе и переехал туда, приняв права собственности. Гутьеррес построил ранчо. Он дал Хосе Долорес Сепульведе разрешение пасти скот на части земли, известной как Лос-Палос-Вердес. Сепульведа внес улучшения и увеличил свое стадо. [5]

В 1817 году Кристобаль предъявил свои права на поместье, потребовав от Сепульведы убрать свой скот. Губернатор Сола издал указ, согласно которому ранчо принадлежало Хуану Хосе Домингесу, и приказал Сепульведе покинуть его. Сепульведа отказался, что привело к тупиковой ситуации. Затем в 1822 году Кристобаль снова получил от губернатора Солы указ, выделявший ему землю. Указ должен был быть представлен лично в «Ayuntamiento» Лос-Анджелеса. Это было сделано Мануэлем Домингесом. Сепульведа снова отказался. [5]

Во время правления Мексики Хуан Долорес Сепульведа подал встречный иск, основанный на разрешении Гутьерреса, продолжительности проживания и существенных улучшениях имущества. Хуан Долорес Сепульведа погиб во время восстания индейцев. Его наследниками были дети, и Мануэль Гутьеррес взял на себя управление операциями от их имени. Донья Сепульведа, вдова, вышла замуж за Антонио Мачадо, и семья осталась на ранчо. В 1825 году Кристобаль Домингес умер, и Мануэль Домингес переехал на ранчо со своими братьями Насарио и Педро. Мануэль продолжал отстаивать свои права собственности. Калифорния стала частью Мексики в 1822 году. Мануэль Домингес запросил и получил два указа от мексиканского губернатора Эчеандии об удалении стад Мачадо и Сепульведы, но губернатор Эчеандия запутал дело, одновременно выдав Сепульведе противоречивый временный грант на ранчо де лос Палос Вердес. Наследники Сепульведы, Мачадо и Гутьерреса отказались от указов, полученных Мануэлем Домингесом. [5]

В 1834 году Мануэль Домингес, Гутьеррес и наследники Сепульведы; Хуан и Хосе Сепульведа, представили свои претензии губернатору Хосе Фигероа. В Арбитражном указе 1834 года он постановил, что, несмотря на указы об освобождении, Сепульведы вступили во владение добросовестно в то время, когда Кристобаль Домингес не заявлял о своих претензиях. Он присудил им территорию Палос Вердес. Оставшаяся часть Ранчо Сан Педро отошла Мануэлю Домингесу. Гутьерресу не было предоставлено право собственности на землю, но он мог пасти свои стада до конца своей жизни. [5]

В октябре 1838 года Натаниэль Прайор, муж Тересы Сепульведы, зять Хуана и Хосе Сепульведы подал губернатору прошение с просьбой о предоставлении четырех тысяч акров земли, принадлежащей Мануэлю Домингесу на восточной стороне Палос-Вердес. Губернатор Альварадо отклонил прошение, поскольку земля находилась в частных руках. В 1839 году Мануэль Домингес подал и получил прошение о предоставлении Лос-Палос-Вердес, и Сепульведам было приказано освободить территорию. Хосе и Хуан Сепульведа подали встречную жалобу, ссылаясь на Арбитражный декрет 1834 года. В апреле 1841 года губернатор Альварадо поддержал иск Сепульведы, но сделал выговор обеим сторонам. [5]

Мануэль Домингес предложил частное урегулирование. Границы между Ранчо были обследованы. В июне 1841 года семья Домингес подписала соглашение, передающее все права на Лос-Палос-Вердес Супельведам. Это фактически положило конец спору между семьями. [5]

Публичная карьера

Мануэль Домингес занимал множество государственных должностей в своей жизни. В июне 1828 года он был назначен избирателем партии Пуэбло Лос-Анджелеса . [3] В ноябре 1828 года Мануэль Домингес был избран в городской совет Пуэбло Лос-Анджелеса под мексиканским правлением. С 11 января по 19 февраля 1829 года он был делегатом первого мексиканского законодательного органа в Верхней Калифорнии, в Сан-Диего. В 1832 году, в возрасте 29 лет, он был избран алькальдом (мэром) Пуэбло Лос-Анджелеса . [8] В 1839 году он был избран на второй срок, а в 1842 году — на третий срок в качестве алькада . [3] [8]

С 1833 по 1834 год Мануэль был представителем пуэбло Лос-Анджелеса в мексиканском провинциальном законодательном собрании в столице Верхней Калифорнии Монтерее . [8] В 1836 году он был избран Encargado de Justicia , или мировым судьей округа Сан-Педро. [3] В 1843 году губернатор назначил его третьим префектом Южного округа Верхней Калифорнии, что дало Мануэлю власть над всеми нынешними округами Лос-Анджелес и Ориндж. [8]

В 1844 году он был назначен Capitán de Defensores , местной ротой ополчения. В 1848 году, с 3 сентября по 13 октября [3] , во время перехода от мексиканского к американскому правлению, Домингес был одним из восьми делегатов Калифорнии, отправленных на конституционный съезд в Монтерее, на котором была разработана конституция в преддверии принятия Калифорнии в Союз в качестве штата. [9] Он был подписантом первой конституции Калифорнии. [10]

В 1852 году Домингес был избран в Совет попечителей округа Лос-Анджелес. [3]

Смерть

Мануэль Домингес скончался после непродолжительной болезни 11 октября 1882 года в возрасте 79 лет. Заупокойную мессу отслужил в соборе Св. Вибианы в Лос-Анджелесе епископ Мора. У гроба присутствовали двенадцать видных мужчин общины, калифорнийцы, англосаксы и европейцы. Домингес был похоронен на старом кладбище Calvary Cemetery (Лос-Анджелес), которое сейчас заброшено. Некоторое время спустя он и его жена были перезахоронены на кладбище New Calvary Cemetery. [11]

Наследие

Мануэль Домингес больше всего запомнился тем, что сохранил ранчо Сан-Педро нетронутым, в то время как большинство других крупных ранчо были быстро раздроблены после окончания мексиканской эпохи и нарушения Договора Гваделупе-Идальго . Несмотря на уменьшение в размерах, земли ранчо остались в руках семьи Домингес через компанию Dominguez Estate Company, компанию Dominguez Water Company и компанию Watson Land Company. [12] Глинобитное здание, построенное Мануэлем, теперь является государственной и национальной достопримечательностью и функционирует как музей, Музей Dominguez Rancho Adobe. Средняя школа Мануэля Домингеса в Комптоне, Калифорния, была названа в его честь. [13] В 2005 году он был включен в Зал великих западных людей Национального музея ковбоев и западного наследия . [14]

Наследники Мануэля Домингеса

Луис Гонзага Поликарпо Мануэль Антонио Фернандо Домингес-и-Рейес был женат на Марии Энграсии де Кота-и-Ньето, дочери владельца ранчо Los Cerritos Гильермо Кота . После смерти Мануэля Домингеса в 1882 году и кончины его жены всего несколько месяцев спустя земли ранчо Сан-Педро были разделены между шестью его выжившими детьми, [15] все дочери.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 26 января — праздник Сан-Поликарпо.
  2. Часто пишется как Кристобаль, иногда как Кристоваль.

Ссылки

  1. ^ ab "Early California Population Project". База данных Early California Population Project . Библиотека Хантингтона . Получено 6 марта 2019 г.
  2. ^ Мак-Вильямс, Кэри (1946). Южная Калифорния, страна Остров на земле (первое издание). Нью-Йорк: Duell, Sloan & Pearce.
  3. ^ abcdefghijk Джиллингем, Роберт Кэмерон (1983). Ранчо Сан-Педро. История знаменитого ранчо в округе Лос-Анджелес и его владельцев . Cole-Holmquist Press.
  4. ^ Записи о крещении в миссии Сан-Диего
  5. ^ abcdefgh Финк, Августа (1987). Полуостров Палос-Вердес: время и террасированная земля . Санта-Крус, Калифорния: Западный Танагер. ISBN 0-934136-37-8.
  6. Коллекция Ранчо Сан Педро, архив 2010-06-18 в Wayback Machine
  7. ^ Коуэн, Роберт Г. (1956). Ranchos of California: список испанских концессий 1775-1822 и мексиканских грантов 1822-1846 . Фресно, Калифорния: Гильдия академической библиотеки.
  8. ^ abcd МакГроарти, Джон Стивен (1921). Лос-Анджелес от гор до моря. стр. 699.
  9. ^ Питт, Леонард (1966). Упадок калифорнийцев . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. С. 42-45.
  10. ^ Фрост, Джон (1852). История штата Калифорния. От периода завоевания Испанией до оккупации Соединенными Штатами Америки. Оберн, Нью-Йорк: Дерби и Миллер.
  11. ^ «Похороны дона Мануэля Домингеса [так в оригинале]» . Лос-Анджелес Таймс. 14 октября 1882 г. с. 4.
  12. ^ Конор, МакГарри. «Скот и нефть: борьба Домингеса за статус». Исторический обзор Toro . Cal State Dominguez Hills . Получено 21 марта 2019 г.
  13. ^ Веб-сайт средней школы Домингеса
  14. ^ "Hall of Great Westerners". Национальный музей ковбоев и наследия Запада . Получено 21 ноября 2019 г.
  15. ^ Джонсон, Бернард. "Мануэль Домингес". Find A Grave . Получено 23 марта 2019 г.

Внешние ссылки