Первый сезон телесериала «Звёздные врата: Атлантида» начал транслироваться на канале Sci Fi в США 16 июля 2004 года, завершился на канале The Movie Network в Канаде 31 января 2005 года и состоял из 20 эпизодов. Шоу было спин-оффом родственного шоу «Звёздные врата : SG-1» . В «Звёздных вратах: Атлантида» вновь появились второстепенные персонажи из вселенной SG-1 , такие как Элизабет Вейр и Родни Маккей . В шоу также появились новые персонажи, такие как Тейла Эммаган и Джон Шеппард . Первый сезон повествует о военно-научной экспедиции, которая обнаруживает Атлантиду и исследует галактику Пегас. Однако вернуться домой невозможно, и они непреднамеренно пробуждают враждебную инопланетную расу, известную как Рэйфы , чьей главной целью является сбор флота для вторжения в Атлантиду и поиска их новой «пастбищной территории» — Земли .
Двухчасовая премьера « Восстание », которая вышла в эфир 16 июля 2004 года, получила самый высокий рейтинг Sci Fi Channel за премьеру сериала и эпизод, когда-либо выпущенный, это также самый просматриваемый выпуск, когда-либо выпущенный Sci Fi Channel в Соединенных Штатах. Средний рейтинг просмотров первых десяти эпизодов составил около 3-4 миллионов в Соединенных Штатах. Сериал был разработан Брэдом Райтом и Робертом С. Купером , которые также были исполнительными продюсерами. В постоянный актерский состав первого сезона вошли Джо Фланиган , Торри Хиггинсон , Рэйчел Латтрелл , Рэйнбоу Сан Фрэнкс и Дэвид Хьюлетт .
Эпизоды, выделенные жирным шрифтом , — это непрерывные эпизоды, в которых история охватывает 2 или более эпизодов.
В « Восхождении » ледник Пембертон в Британской Колумбии дублировал Антарктиду во время вступительной сцены полета. [1] Саймона, жениха Элизабет в «Восхождении» и «Доме», сыграл Гарвин Сэнфорд , который ранее играл Нарима в «Звездных вратах SG-1 » . Марио Аццопарди возвращается во франшизу «Звездных врат» в «Тридцати восьми минутах». Ему выпала особая честь снять пилотный эпизод «Звездных врат SG-1» , « Дети богов ». Это его первый опыт режиссуры эпизода франшизы со времен эпизода 1 сезона «Cor-Ai». Марио Аццопарди (по состоянию на декабрь 2006 года) снял только эпизоды 1 сезона как « SG-1 », так и «Атлантиды» . «Тридцать восемь минут» — единственный эпизод как в «SG-1» , так и в «Атлантиде», который фактически происходит в реальном времени; Между открытием Звездных врат и разрешением происходит 38 минут экранного времени. Кортни Дж. Стивенс, которая появляется в « Конце детства », изначально играла роль лейтенанта Эллиота в «Звездных вратах SG-1» , появляясь в эпизодах 5 сезона « Испытательный полигон », « Саммит » и « Последний рубеж ». Писатель Мартин Джеро сравнил Ареса в «Конце детства» со злодеем из «Суперсемейки » . В сцене финального противостояния с майором Джоном Шеппардом он начал «монологизировать», что является ключевой чертой злодеев в фильме. [2] Собака, которая появилась в иллюзии доктора Вейра в «Доме», на самом деле принадлежит актрисе Торри Хиггинсон , которая ее играет. [3]
Майкл Путтонен, сыгравший Смеадона в «Шторме», впервые появился во втором сезоне сериала «Звёздные врата: SG-1» в роли Симиана, слепого заключённого в эпизоде «Заключённые». «Непокорный» снимался в песчаных дюнах Ричмонда. [4] Ричард Йен Кокс, сыгравший в «Непокорном», ранее появлялся в эпизоде 3 сериала «Звёздные врата: SG-1» « Новая земля » в роли Ньяна. «Письма с Пегаса» — первый эпизод клип-шоу сериала «Звёздные врата: Атлантида» . Название этого эпизода было навеяно документальным фильмом PBS TV 1987 года «Дорогая Америка: Письма домой из Вьетнама » . [5] Это было первое появление Саманты Картер в сериале «Звёздные врата: Атлантида» . В конце эпизода она и сержант Харриман были кратко показаны в командовании Звёздных врат (SGC), когда они получили пакет данных из Атлантиды . Удаленная сцена из второй части «Осады» показывала, как Сору возвращают Дженаям в рамках их сделки по ядерному оружию, но это было вырезано из-за ограничений по времени; поэтому неясно, произошло ли это событие или Сору все еще удерживают. [6]
« Восход » был самым сильным эпизодом на сегодняшний день, получив 3,2 балла по рейтингу Nielsen . «Братство» получило рейтинг 2,3, когда оно впервые вышло в эфир на Sci Fi. Худший рейтинг в сезоне получил эпизод « Дом », который получил рейтинг 1,7. [7] Джон Синнотт из DVDTalk назвал первый сезон «очень хорошим спин-оффом», удостоверив, что он «настоятельно рекомендуется». [8] Дэн Хитон из Digitally Obsessed был позитивен к первому сезону и сказал, что пилот начался «в моде». [9] Рецензент Дэн Фелпс из DVDFanatic дал сериалу «большой палец вверх» и дал ему оценку A−. [10]
«Rising» был номинирован на премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучшая работа художника-постановщика». [11] « Deitihood's End » был одним из двух эпизодов франшизы «Звёздные врата » (вместе с «Poisoning the Well»), снятым ветераном научной фантастики Дэвидом Уиннингом . Он получил три международные награды за режиссуру: в Нью-Йорке, Чикаго и Хьюстоне. [12] За «Poisoning The Well» Пол Макгиллион и Дэвид Найкл были номинированы на премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучшая мужская роль второго плана», а Эллисон Хоссак была номинирована на премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучшая женская роль второго плана». [11] [13] «The Storm» был номинирован на премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучший общий звук». «The Eye» был номинирован на премию Gemini Award в категории «Лучшие визуальные эффекты», был номинирован на премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучший монтаж» и выиграл премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучшие визуальные эффекты». [11] [14] За «The Defiant One» режиссёр Питер ДеЛуис был номинирован на премию Leo Award в категории «Драматический сериал: Лучшая режиссура» и в категории «Драматический сериал: Лучший сценарий». [11] «Before I Sleep» был номинирован на премию Gemini Award в категории «Лучшее достижение в гриме». За «The Brotherhood» сценарист Мартин Джеро был номинирован на премию Gemini Award в категории «Лучший сценарий в драматическом сериале». [14]
« The Defiant One » — первый раз, когда Родни Маккей называет Джона Шеппарда « капитаном Кирком », что является повторяющейся шуткой в сериале. Это отсылает к покровительственной натуре Шеппарда по отношению к прыгунам из луж и его склонности подбирать инопланетных женщин. [15] В продолжающемся списке ссылок в «Звездных вратах» на «Волшебника страны Оз » Маккей упоминает в « Святилище » «Не обращайте внимания на человека за занавеской», отсылку к Изумрудному Волшебнику истории. Он также сравнивает действия Шеппарда с Чайей с капитаном Кирком, продолжая связи между «Звездными вратами» и «Звездным путем» . [16]
