stringtranslate.com

Дон Хатсон

Дональд Монтгомери Хатсон (31 января 1913 — 26 июня 1997), по прозвищу « Алабамская антилопа », был американским профессиональным футболистом и тренером в Национальной футбольной лиге (НФЛ). В эпоху одновзводного футбола он играл в качестве конца и провел всю свою 11-летнюю карьеру в Green Bay Packers . Под руководством главного тренера Керли Лэмбо Хатсон привел Packers к четырем играм за звание чемпиона НФЛ , выиграв три в 1936 , 1939 и 1944 годах .

Хатсон присоединился к Packers в 1935 году и отыграл 11 сезонов, прежде чем уйти на пенсию в 1945 году. Он лидировал в лиге по количеству ярдов на приеме в семи отдельных сезонах и по количеству тачдаунов на приеме в девяти. Талантливый сейфти в защите, он также лидировал в НФЛ по перехватам в 1940 году. Хатсон восемь раз входил в сборную All-Pro , четыре раза в сборную All-Star и дважды был награжден призом Джо Ф. Карра как самый ценный игрок НФЛ .

Хатсон считается первым современным принимающим [1], и ему приписывают создание многих современных маршрутов паса , используемых в НФЛ сегодня. Он был доминирующим принимающим своего времени и широко считается одним из величайших принимающих в истории НФЛ. [2] [3] [4] [5] [6] Хатсон был первым принимающим на 1000 ярдов в НФЛ. [7] На момент выхода на пенсию он удерживал почти все основные рекорды по приему мяча, включая количество приемов за карьеру, ярдов и тачдаунов. [8] Он был включен в качестве члена-учредителя как в Зал славы студенческого футбола, так и в Зал славы профессионального футбола . Номер 14 Хатсона был первой майкой, выведенной из обращения « Пэкерс» , и он является членом Зала славы «Грин-Бей Пэкерс» . В 1969 году Хатсон был включен в сборную всех времен по случаю 50-летия Национальной футбольной лиги как один из величайших игроков первых 50 лет НФЛ, в 1994 году — в 75-ю сборную , а в 2019 году — в 100-ю сборную.

Ранняя жизнь и колледж

Дон Хатсон родился 31 января 1913 года в Пайн-Блафф, штат Арканзас , он был одним из трех сыновей Роя Б. Хатсона и Мейбл Кларк Хатсон. Будучи бойскаутом , он играл со змеями. Он сказал, что именно оттуда он получил свою быстроту и ловкость. [1] Будучи подростком, Хатсон играл в бейсбол за городскую команду Пайн-Блафф . Будучи выпускником средней школы Пайн-Блафф , он был игроком баскетбола штата , который, по его словам, был его любимым видом спорта. «Я такой же, как большинство [спортсменов]», — сказал он. «Я бы предпочел посмотреть футбол, но я бы предпочел играть в баскетбол». [9] Хатсон отыграл один год в футбольном клубе Пайн-Блафф. [10]

Хатсон играл в конце футбольной команды Alabama Crimson Tide тренера Фрэнка Томаса с 1932 по 1934 год . [11] Беар Брайант , будущий давний тренер Tide, был самопровозглашенным «другим концом» на Tide в 1933 и 1934 годах. [12] Брайант однажды заметил: «...он был чем-то, на что стоило посмотреть даже тогда. Мы ездили автостопом в Пайн-Блафф, чтобы просто посмотреть, как он играет. Я видел, как он поймал пять тачдаун-пасов в одной игре в старшей школе». [13]

Спортивный обозреватель Морган Блейк оценил непобедимую команду Tide 1934 года как лучшую команду, которую он когда-либо видел. [14] Профиль Хатсона в Зале славы студенческого футбола гласит: «Текучий в движении, удивительно неуловимый в обмане, изобретательный в своих схемах и великолепно непринужденный при ловле мяча... Хатсон и его коллега по Залу славы Миллард «Дикси» Хауэлл стали самой знаменитой парой пасов в футболе». [15] У Хатсона было шесть приемов на 165 ярдов, [11] включая два тачдауна на 54 и 59 ярдов в Роуз Боул 1935 года против Стэнфорда . [16] Он также забил победный тачдаун над командой Tennessee Volunteers Роберта Нейланда в конце раунда . [17]

Хатсон был признан первой командой All-American для шести различных организаций и получил выбор во вторую команду от одной другой. В попытке назвать ретроспективных обладателей Трофея Хейсмана до его первого года 1936 года, Хатсон был награжден им за 1934 год Национальным футбольным фондом . [18] [19] Тренер Georgia Tech Билл Александр однажды сказал: «Все, что может сделать Дон Хатсон, это победить тебя умными руками и самой сбивающей с толку сменой темпа, которую я когда-либо видел». [20]

Карьера в НФЛ

Хатсон в составе «Пэкерс».

Когда он окончил Алабаму, Хатсон не планировал играть профессионально. В те дни НФЛ не пользовалась большим уважением на Юге по сравнению с университетским футболом. [21] Но главный тренер Green Bay Packers Керли Лэмбо увидел в быстром Хатсоне идеального ресивера для расширенной пасовой атаки, которая в то время вращалась вокруг передач односторонних защитников Реда Данна и Арни Хербера скользкому полузащитнику «Джонни Бладу» Макналли .

До того, как появился драфт, игроки колледжей могли подписывать контракты с любой командой, которую они хотели, и хотя Хатсон подписал контракт с Green Bay, он также подписал контракт с Brooklyn Dodgers из NFL . Оба контракта поступили в офис NFL одновременно, и президент NFL Джозеф Карр заявил, что Хатсон отправится в Green Bay, поскольку контракт с Green Bay имел более раннюю дату подписания. [21] Позже Хатсон утверждал, что выбрал Packers, потому что они предложили больше всего денег — 300 долларов за игру. «Это было намного больше того, что они когда-либо платили игроку», — сказал Хатсон. «Каждую неделю они давали мне чек на 150 долларов из одного банка и на 150 долларов из другого, так что никто не знал, сколько мне платят». [22]

Первый улов Хатсона как профессионала был на 83-ярдовом тачдаун-пасе от Гербера в первом розыгрыше схватки против Chicago Bears во второй игре сезона 1935 года. [23] Это был единственный счет в игре, так как Packers выиграли со счетом 7–0. [24] Он поймал шесть тачдаунов в своем сезоне новичка, что стало лидером лиги. Это был первый из четырех сезонов подряд и девяти сезонов в общей сложности, когда Хатсон лидировал в лиге по приему тачдаунов. [25]

Сезон 1936 года принес Packers их четвертый титул лиги , с победой 21-6 над Boston Redskins в игре за звание чемпиона НФЛ 1936 года . Хатсон забил первый тачдаун игры, на 48-ярдовом пасе от Гербера в первой четверти. [26] Хатсон стал самым молодым игроком в истории лиги, который лидировал в лиге как по приемам, так и по дальности приема, рекорд, который не был побит до 2022 года ресивером Minnesota Vikings Джастином Джефферсоном . [27] Он завершил сезон с 34 приемами на 536 ярдов и восемью тачдаунами, что стало рекордами лиги, [25] и помог Герберу установить рекорд сезона НФЛ по ярдам паса. [28] Рекорд Хатсона по дальности паса был побит в следующем сезоне ресивером Chicago Cardinals Гейнеллом Тинсли , который в течение следующих нескольких лет бросал вызов Хатсону за звание лучшего ресивера в НФЛ. [2]

В 1938 году Хатсон совершил девять тачдаунов, снова установив рекорд лиги, и привел «Пэкерс» к еще одной игре за звание чемпиона НФЛ, на этот раз против « Нью-Йорк Джайентс» . [29] Однако травма колена, полученная им за четыре недели до этого, не позволила ему выйти в стартовом составе на игру. [30] Он выходил на замену три раза в конце игры, но не смог сыграть решающую роль, не поймав ни одной передачи, и «Грин Бэй» проиграл со счетом 23–17. [31]

Хатсон ловит мяч, ок. 1940 г.

Хатсон вернул себе рекорд сезона по приему ярдов у Тинсли в 1939 году, поймав 34 паса на 846 ярдов — в среднем 24,9 ярда за прием, самый высокий показатель в его карьере. Он снова привел Packers к игре за звание чемпиона , для матча-реванша против Giants. На этот раз Green Bay одержал победу, одержав победу со счетом 27–0. [32] У Хатсона было два приема в игре на 21 ярд и попытка выноса, которая ушла на три ярда. [33]

В 1940 году Хатсон набрал семь тачдаунов и набрал 15 дополнительных очков , став лидером лиги по количеству очков, обойдя защитника «Рэмс» Джонни Дрейка на одно очко. [34] 29 сентября Хатсон поймал свой 38-й тачдаун в карьере, побив рекорд Джонни Блада . С 99 приемами тачдаунов за карьеру он оставался рекордсменом почти 50 лет, пока его не превзошел последний тачдаун в карьере Стива Ларджента в 1989 году. [35]

В 1941 году Хатсон стал первым принимающим, поймавшим 50 передач за сезон, [21] сделав это, снова лидируя в лиге по приемам, ярдам на приеме и тачдаунам. Он также набрал два тачдауна на выносе, в общей сложности 12. После сезона он был награжден призом Джо Ф. Карра как самый ценный игрок лиги. Он получил шесть из девяти голосов за первое место, опередив своего квотербека Сесила Исбелла , который получил два голоса за первое место. [36]

Хатсон снова стал MVP лиги в 1942 году, побив большинство своих собственных рекордов; он поймал 74 паса на 1211 ярдов и 17 тачдаунов и в среднем набирал более 110 ярдов за игру. Это был первый раз, когда принимающий преодолел отметку в 1000 ярдов. Он снова получил шесть из девяти голосов за первое место в голосовании за приз Джо Ф. Карра. «Выбор основывался не только на его великолепной способности ловить пас», — рассуждал отборочный комитет. «Также учитывались его досадная ценность как нарушителя вражеской обороны и его способность превращать Packers в уверенное, мощное объединение в сложных ситуациях». [37] Его производительность помогла Исбеллу стать первым квотербеком НФЛ, который бросил более 2000 ярдов за сезон. [38]

В феврале 1943 года Хатсон объявил о своем уходе из футбола из-за затянувшейся травмы груди. [39] Он передумал и вернулся в сезоне 1943 года, [40] однако, и поймал 47 передач на 776 ярдов и одиннадцать тачдаунов, лидируя в лиге по всем трем показателям. Он также бросил свой первый и единственный завершенный пас в своей карьере: 38-ярдовый тачдаун-пас Гарри Якунски против Bears. [41] Кроме того, он успешно набрал 36 дополнительных очков за 36 попыток и имел 83-ярдовый ответный тачдаун перехвата. После сезона Хатсон снова объявил о своем намерении уйти в отставку как игрок, на этот раз чтобы стать помощником тренера Packers. [42] Он снова вернулся в качестве игрока в 1944 году и снова возглавил лигу с 58 приемами, 866 ярдами и девятью тачдаунами, одновременно работая помощником тренера. Он привел «Пэкерс» к финалу чемпионата НФЛ 1944 года против « Джайентс» и поймал два паса на 47 ярдов, благодаря чему «Пэкерс» выиграли свой третий и последний чемпионат с Хатсоном со счетом 14–7. [43]

Схема маршрута стула , инновация Хатсона

В третий раз за столько же лет Хатсон объявил о своем уходе на пенсию, и в третий раз он вернулся в качестве игрока в 1945 году. Спортивный обозреватель The Pittsburgh Press в шутку назвал Хатсона «обладателем мирового рекорда по выходу из отставки». [44] На третьей неделе, одержав победу со счетом 57–21 над Detroit Lions , Хатсон установил рекорд НФЛ, сделав четыре тачдауна за игру, все из которых пришлись на вторую четверть. [45] Он также набрал пять дополнительных очков за четверть, в общей сложности набрав 29 очков, что по состоянию на 2015 год остается рекордом по очкам, набранным игроком за одну четверть. [1]

Всего Хатсон поймал 488 передач на 7991 ярд и 99 тачдаунов. Он совершил три тачдауна, набрал два тачдауна на заблокированных пантах и ​​имел тачдаун с перехватом, что в общей сложности составило 105 тачдаунов за карьеру. Он набрал не менее шести тачдаунов на приеме в каждом из своих 11 сезонов. [9] Хатсон лидировал в НФЛ по приему мяча восемь раз, в том числе пять раз подряд: с 1941 по 1945 год. Он лидировал в НФЛ по ярдам на приеме мяча семь раз, в том числе четыре раза подряд: с 1941 по 1944 год. Он лидировал в НФЛ по результативности пять раз: с 1941 по 1945 год. По состоянию на 2016 год Хатсон по-прежнему удерживает самый высокий средний показатель тачдаунов за карьеру для принимающего — 0,85. [8] Рекорд Хатсона за один сезон в 17 тачдаунов в 1942 году продержался 42 года, пока его не побил ресивер Марк Клейтон в 1984 году, в год, когда квотербек Майами Дэн Марино сделал больше завершений (362), чем попыток паса всей команды Packers 1942 года (330). [8] Его четыре тачдауна за игру были превзойдены трижды и сравнялись несколько раз, [46] но его четыре тачдауна за одну четверть до сих пор не были повторены. Его рекорд в 99 тачдаунов продержался 44 года, вплоть до современной эпохи. [23] За свою 11-летнюю профессиональную карьеру Хатсон ни разу не пропустил игру из-за травмы. [47] Он изобрел множество маршрутов паса, которые используются и по сей день, включая маршрут кресла . [48]

На пике своей формы Хатсон был сложной задачей для защиты, в основном потому, что никто никогда не видел ничего подобного в НФЛ. Даже когда защита противника выставляла своего лучшего защитника или нескольких защитников против Хатсона, он почти всегда мог вырваться на свободу. [49] Способность Хатсона обыгрывать защитников была замечательной, учитывая, что он играл в эпоху, когда было гораздо меньше ограничений на то, как и когда защитник мог легально ударить принимающего. Первоначально считалось, что 6-1, 185-фунтовый Хатсон был слишком хрупким для НФЛ. Однако, по словам Тони Канадео , который играл вместе с Хатсоном с 1941 по 1944 год, Хатсон был столь же искусен в прохождении центра, как и в прохождении глубины. [1]

Защитные и специальные группы

В течение многих из своих 11 сезонов Хатсон также был кикером Packers . Он добавил 172 дополнительных очка за 183 попытки и семь филд-голов за 15 попыток, установив еще один рекорд лиги в 823 очка. Он лидировал в лиге по количеству набранных и забитых дополнительных очков в 1941, 1942 и 1945 годах, а также по филд-головам в 1943 году. Как и почти все игроки его времени, Хатсон играл и в нападении , и в защите . В защите он играл сейфти и перехватил 30 передач за последние шесть лет своей карьеры. [d] Его самый высокий результат за сезон был в 1943 году, когда он перехватил восемь передач в десяти играх. В 1940 году он лидировал в НФЛ с шестью перехватами. [8]

Хатсон был играющим тренером в течение последних двух сезонов своей игровой карьеры. После ухода на пенсию в качестве игрока Хатсон оставался в составе Packers в качестве помощника до 1948 года. [47]

Личная и последующая жизнь

С раннего возраста Хатсон интересовался бизнесом. «В университете [Алабамы] я был единственным спортсменом в бизнес-школе», — сказал он. «Единственной причиной, по которой я хотел заниматься профессиональным спортом, было желание получить долю». [9] Пока они оба были студентами в Алабаме, он объединился с Биром Брайантом, чтобы управлять прачечной самообслуживания в Таскалусе под названием Captain Kidd Cleaners. Однако ни один из них не имел образования в области стирки, и они продали бизнес через два года. [50] Находясь в Грин-Бей, Хатсон открыл боулинг-клуб Packer Playdium , [51] который оказался настолько успешным, что он дважды подумывал уйти из футбола, чтобы полностью посвятить свое время его работе. [40] Затем он основал дилерский центр Hutson Motor Car Co. и в 1951 году купил агентства Chevrolet и Cadillac в Расине, штат Висконсин . [52] «Я никогда не стремился к автомобилям», — сказал Хатсон. «Просто так получилось, что именно этим я и занялся. Я просто хотел управлять бизнесом, любым бизнесом». [9] Он также входил в совет директоров Packers с 1952 по 1980 год, когда его избрали почетным директором. [1]

Хатсон был масоном . [53]

После ухода из автосалона Хатсон поселился в Ранчо-Мираж, Калифорния , где и прожил до своей смерти 26 июня 1997 года в возрасте 84 лет. [54]

Почести и признание

Хатсон на церемонии включения в Зал славы профессионального футбола в 1963 году.

Хатсон был удостоен чести различными способами. Он был избран в Зал спортивной славы Висконсина в качестве члена-учредителя в 1951 году [55] и в Зал спортивной славы Алабамы в 1968 году, также в качестве первоначального члена. [56] Его номер 14 был первым номером, выведенным из обращения командой Packers на публичной церемонии во время игры на городском стадионе 2 декабря 1951 года. [23] Улица Хатсон в промышленном парке Пакерленд в Грин-Бей названа в его честь, а в 1994 году Packers назвали свой новый современный крытый тренировочный центр через дорогу от поля Ламбо « Центром Дона Хатсона ». [57]

Номер 14 Хатсона, показанный на стадионе Ламбо-Филд

Хатсон был включен в качестве члена-учредителя в Зал славы студенческого футбола в 1951 году [58] и Зал славы профессионального футбола в 1963 году. Его студенческая карьера сделала его единогласным выбором для футбольной команды Associated Press Southeast Area All-Time 1920–1969 годов. [59] Хатсон является членом Зала славы Green Bay Packers , включенным в 1972 году вместе со своими квотербеками Арни Гербером и Сесилом Исбеллом . В его родном городе Пайн-Блафф, штат Арканзас , есть парк, названный в его честь . [60] По случаю своего 75-летия он провел церемониальное подбрасывание монеты Суперкубка XXII, чтобы завершить предматчевые церемонии. [61] В 1970 году Хатсон был включен в сборную НФЛ 1930-х годов и сборную 50-летия, а в 1994 году он был включен в сборную НФЛ 75-летия всех времен . [23] В 1999 году он занял шестое место в списке 100 величайших футболистов по версии The Sporting News , был игроком Пэкера с самым высоким рейтингом и игроком до Второй мировой войны с самым высоким рейтингом . [62] В 2012 году NFL Network назвала Хатсона величайшим игроком Грин-Бей Пэкера всех времен. [63]

В 2005 году семья Флагстад ​​из Грин-Бей пожертвовала Залу славы Грин-Бей Пэкерс подлинную майку Пэкерс № 14, которую носил Хатсон. Майка была найдена в багажнике старой формы в 1946 году в Rockwood Lodge , летнем тренировочном лагере Пэкерс с 1946 по 1949 год, принадлежащем Мелвину и Хелен Флагстад. Майка, редкий артефакт НФЛ стоимостью более 17 000 долларов, была пожертвована сыном Дэниелом Флагстадом в память о своих родителях. [64]

Самые продуктивные сезоны Хатсона были с 1942 по 1945 год, время, когда НФЛ была сильно истощена, так как многие из ее самых талантливых игроков и перспективных спортсменов колледжей служили в армии во время Второй мировой войны . [65] Хатсон был классифицирован как IA для призыва на военную службу , но имел трех дочерей, поэтому смог избежать призыва. [9] На идею о том, что Хатсон использовал разбавленную защиту, бывший раннинбек Зала славы Packers Пол Хорнунг ответил так: «Я верующий. Верю ли я! Знаете, что Хатсон сделал бы в этой лиге сегодня? То же самое, что он делал, когда играл». [54]

Рекорды НФЛ

По состоянию на конец сезона НФЛ 2017 года Хатсон по-прежнему удерживает следующие рекорды: наибольшее количество сезонов, лидирующих в лиге по приему паса (8), наибольшее количество последовательных сезонов, лидирующих в лиге по приему паса (5), наибольшее количество сезонов, лидирующих в лиге по набранным ярдам при приеме паса (7), наибольшее количество последовательных сезонов, лидирующих в лиге по набранным ярдам при приеме паса (4), наибольшее количество сезонов, лидирующих в лиге по тачдаунам при приеме паса (9), наибольшее количество сезонов, лидирующих в лиге по общему количеству тачдаунов (8), наибольшее количество последовательных сезонов, лидирующих в лиге по тачдаунам при приеме паса (5), наибольшее количество сезонов, лидирующих в лиге по результативности (5, сейчас ничья), и наибольшее количество последовательных сезонов, лидирующих в лиге по результативности (5). Спортивный обозреватель Зипп Ньюман назвал Хатсона « Таем Коббом футбольного поля». [20]

Записи, хранящиеся на момент выхода на пенсию: [9] [25]

Примечание: * = остается рекордом НФЛ по состоянию на сезон 2017 года [67]

Хатсон был самым молодым принимающим в истории НФЛ, в возрасте 23 лет в сезоне 1936 года, который лидировал в лиге как по приемам, так и по ярдам за прием в течение одного сезона. Этот показатель не был побит в течение 86 лет до 2022 года, когда его превзошел принимающий Миннесота Вайкингс Джастин Джефферсон. [27]

Статистика карьеры в НФЛ

Регулярный сезон

Примечания

  1. Совпало с Джино Каппеллетти и Стивеном Гостковски.
  2. ^ Хатсон — единственный игрок в истории лиги, лидировавший по очкам в пяти сезонах подряд.
  3. Хатсон — единственный игрок в истории лиги, который лидировал по тачдаунам в сезонах подряд — четыре и пять раз соответственно.
  4. Перехваты не учитывались в статистике до сезона 1940 года.

Ссылки

Общий

Сноски

  1. ^ abcdef Дэвид Уитли. "Хатсон был первым современным ресивером". ESPN . Sports Century. Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Получено 29 марта 2005 года .
  2. ^ Джимми Конзелман (6 сентября 1940 г.). «Тинсли так же хорош, как Хатсон?». St Louis Post-Dispatch . стр. 38. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 23 мая 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  3. ^ Кеньон, Дэвид (3 октября 2018 г.). «10 лучших принимающих игроков НФЛ всех времен». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  4. ^ Харрисон, Эллиот. «Десять лучших принимающих всех времен». NFL.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  5. Таллент, Аарон (18 февраля 2022 г.). «25 величайших принимающих игроков в истории НФЛ». AthlonSports.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  6. ^ Маркарян, Джерри (27 апреля 2022 г.). «10 лучших принимающих игроков НФЛ всех времен, рейтинг». TheSportster . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  7. ^ "Distant Replay: Don Hutson". www.packers.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  8. ^ abcd "Участник – Зал славы профессионального футбола–Дон Хатсон". Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  9. ^ abcdef Оутс, Боб (30 апреля 1989 г.). «Дон Хатсон: после того, как он помог изобрести пас вперед, бывшая звезда «Пэкера» тоже схватила латунное кольцо жизни». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  10. Litsky, Frank (28 июня 1997 г.). «Дон Хатсон, звездный принимающий для Packers, умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  11. ^ ab Cross, Duane (29 августа 2014 г.). «Величайшие футболисты Алабамы». NCAA.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  12. ^ Кук, Крис (3 января 2013 г.). «Легенда Алабамы: Дон Хатсон». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  13. ^ «The Alabama Antelope: One of Football's Greatest Pioneers». Музей Пола У. Брайанта. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  14. ^ "Alabama Rates Best Of 'Em All". The Brooklyn Daily Eagle . 3 декабря 1934 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 5 июля 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  15. Дон Хатсон в Зале славы студенческого футбола
  16. ^ Майзель, Иван. «Дон легенды». ESPN . Получено 19 августа 2016 г.
  17. ^ "Багровый прилив катится по Теннесси, 13–6". The Tuscaloosa News . 21 октября 1934 г. стр. 9. Получено 3 апреля 2012 г.
  18. Национальный футбольный фонд (лето 2009 г.). «Класс Зала славы на века» (PDF) . Footballetter . 51 (3): 2. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2013 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  19. ^ Стивенсон, Крег (1 июля 2016 г.). «Дон Хатсон, Бейб Рут среди принимающих и величайший футболист Алабамы». The Birmingham News . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  20. ^ ab Zipp Newman (11 сентября 1955 г.). «Звезды сетки Алабамы 20-х годов кладут подливку в миски». Birmingham News . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  21. ^ abc Eisenberg 2009, стр. 22
  22. Ли, Бад (18 сентября 1985 г.). «Хатсон вспоминает славные годы». The Milwaukee Sentinel . стр. 1. Получено 9 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ abcd "Packers.com - Don Hutson". packers.com . Green Bay Packers, Inc. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  24. ^ "Chicago Bears at Green Bay Packers - 22 сентября 1935 года". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 9 июня 2016 года .
  25. ^ abc "Don Hutson NFL Football Statistics". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 9 июня 2016 г.
  26. Смит, Уилфрид (14 декабря 1936 г.). «Green Bay Wins Title; Whips Boston, 21-6». Chicago Tribune . стр. 21. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 10 июня 2016 г.
  27. ^ ab Seifert, Kevin (8 января 2023 г.). «Vikings WR Jefferson не побил рекорд НФЛ, но достиг своей главной цели». ESPN.com . Получено 9 января 2023 г. .
  28. ^ "Herber Sets New Records in Pro Loop". The Milwaukee Journal . Associated Press. 9 декабря 1936 г. стр. 8. Получено 10 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "Giants' Danowski Passes Way To New Pro League Record". The Pittsburgh Press . United Press. 8 декабря 1938 г. стр. 33. Получено 10 июня 2016 г.
  30. Стриклер, Джордж (11 декабря 1938 г.). «Пэкерс сражаются с Джайентс сегодня за титул профессионала». Chicago Tribune . стр. 3. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 10 июня 2016 г.
  31. Стриклер, Джордж (12 декабря 1938 г.). «Giants Take Pro Title; Beat Packers, 23-17». Chicago Tribune . стр. 21, 23. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 10 июня 2016 г.
  32. МакГлинн, Стоуни (11 декабря 1939 г.). «Bays Crush Giants in Title Game». The Milwaukee Sentinel . стр. 15. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.
  33. ^ "New York Giants в Green Bay Packers - 10 декабря 1939 года". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Получено 13 июня 2016 года .
  34. ^ "Дон Хатсон лидирует в рейтинге лучших игроков Pro Loop". Ludington Daily News . Associated Press. 2 декабря 1940 г. стр. 6. Получено 20 августа 2016 г.
  35. ^ "Лидеры тачдаунов в карьере НФЛ". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. . Получено 30 января 2017 г. .
  36. ^ «Дон Хатсон признан самым ценным профессионалом». The Milwaukee Sentinel . Associated Press. 12 февраля 1942 г. стр. 4. Получено 13 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "Дон Хатсон назван самым ценным профессионалом". The Milwaukee Journal . United Press. 28 января 1943 г. стр. 10. Получено 14 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Christl, Cliff (16 декабря 2004 г.). «Если вы верите в статистику, Дики был величайшим». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 4C . Получено 14 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Дон Хатсон уходит в отставку из-за старых травм». Daytona Beach Morning Journal . Associated Press. 30 января 1943 г. стр. 2. Получено 15 июня 2016 г.
  40. ^ ab "Дон Хатсон будет играть в профессиональный мяч". The Pittsburgh Press . United Press. 8 августа 1943 г. стр. 36. Получено 16 июня 2016 г.
  41. ^ "Журнал тачдаунов паса Дона Хатсона за карьеру". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 15 июня 2016 года .
  42. ^ «Дон Хатсон прошел путь от игрока до тренера». Sarasota Herald-tribune . Associated Press. 12 декабря 1943 г. стр. 10. Получено 15 июня 2016 г.
  43. Прелл, Эдвард (18 декабря 1944 г.). «Пэкерс выигрывают профессиональный титул; побеждают Джайентс, 14-7». Chicago Tribune . стр. 19. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  44. ^ «Packers выбраны как профессиональная команда для победы». The Pittsburgh Press . United Press. 1 октября 1945 г. стр. 19. Получено 15 июня 2016 г.
  45. ^ ab Kuechle, Oliver E. (7 октября 1945 г.). «Dazzling End Thrills Crowd». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  46. ^ "Лидеры тачдаунов в одиночной игре НФЛ". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 16 июня 2016 г.
  47. ^ ab Manoyan, Dan; Berghaus, Bob (27 июня 1997 г.). «Умирает легенда Packer Hutson». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 13A . Получено 10 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. Голдберт, Дэйв (9 ноября 2008 г.). «Wacky wideouts — ничего нового». The Reporter . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  49. ^ Джон Мирдинк (26 июня 2017 г.). «Дон Хатсон был почти буквально неудержим». The Power Sweep .
  50. ^ Барра, Аллен (2006). Последний тренер: Жизнь Пола «Медведя» Брайанта (переиздание). WW Norton & Company. ISBN 0-393-25457-7. Получено 16 июня 2016 г. .
  51. МакГлинн, Стоуни (24 июля 1943 г.). «Слава мимолетна». The Milwaukee Sentinel . стр. 3-B.
  52. ^ "Дон Хатсон берет на себя управление и агентство в Расине". The Milwaukee Journal . 25 сентября 1951 г. Получено 16 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Трайб, д-р Иван. "Denver Bronco - квотербек Зала славы" (PDF) . Большой лагерь тамплиеров США . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2021 г.
  54. ^ ab Hodges, Jim (27 июня 1997 г.). "Green Bay Great Hutson Dies at 84". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 17 июня 2016 г.
  55. ^ "1951--Первые включенные в Зал спортивной славы Висконсина". racinenews.org . Racine Wisconsin News. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Получено 17 июня 2016 года .
  56. Харвелл, Хойт (8 декабря 1968 г.). «Брайант, Джордан, Томас среди первых восьми, включенных в Зал славы». The Tuscaloosa News . Associated Press. стр. 13. Получено 18 июня 2016 г.
  57. ^ Верас Марран, Лора. «Эта неделя в истории Пэкера: 18–24 июля». Отчет Пэкера . Scout.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  58. ^ "Дон Хатсон, Фрэнк Томас включены в Зал славы Grid". The Tuscaloosa News . Associated Press. 5 ноября 1951 г. стр. 2. Получено 18 июня 2016 г.
  59. ^ Харвелл, Хойт (26 июля 1969 г.). «Комитет выбирает лучшие команды Юго-Восточного региона». Times Daily . стр. 15. Получено 24 августа 2016 г.
  60. Tehan, Sean (6 июля 2013 г.). «Green Bay Packers Legends of the Past: Don Hutson». sportsmedia101.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. . Получено 6 июня 2016 г. .
  61. Litsky, Frank (31 января 1988 г.). «SUPER BOWL XXII; This One Might Truly Be Super». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  62. ^ Блевинс, Дэвид (2012). Энциклопедия спортивной славы: бейсбол, баскетбол, футбол, хоккей, футбол, том 1 (иллюстрированное издание). Rowman & Littlefield. стр. 475. ISBN 978-0-8108-6130-5.
  63. ^ "Top 10 Green Bay Packers of all time". packers.com . Green Bay Packers, Inc. Архивировано из оригинала (видео) 13 мая 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  64. Полинг 2006, стр. 266–267.
  65. ^ Бирн, Керри (6 августа 2010 г.). «Райс и Смит были самыми продуктивными, но не лучшими из когда-либо существовавших». si.com . Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 6 июня 2016 г. .
  66. Хендрикс, Мартин (20 октября 2005 г.). «Дон Хатсон превратил четверть в 29 очков». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 16 ноября 2023 г.
  67. ^ Ли, Бренден; Геллерман, Джейкоб; Кинг, Роберт, ред. (2015). Официальный сборник рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2015 года (PDF) . Нью-Йорк: Национальная футбольная лига . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2015 года . Получено 16 июня 2016 года .
  68. ^ "Don Hutson Stats". pro-football-reference.com . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки