stringtranslate.com

Хосе де Канисарес

Хосе де Каньисарес и Суарес (4 июля 1676 — 4 сентября 1750) — испанский драматург. Кавалерийский офицер, государственный служащий и автор около ста произведений, он был одним из важнейших драматургов начала XVIII века.

Жизнь

Родившийся в Мадриде 4 июля 1676 года и крещенный десять дней спустя в церкви Сан-Мартин, Каньисарес имел корни в сельской местности к югу от столицы. Его родители были по рождению манчегос , из Альмагро , Сьюдад-Реаль , в регионе, известном как Ла-Манча . Дон Хосе был назван в честь своего отца. Его матерью была Донья Херонима Суарес де Толедо и ла Кабальерия. Оба родителя принадлежали к мелкому дворянству или классу идальго , который их сын позже с юмором изобразил во многих своих пьесах.

Где-то в конце подросткового или начале двадцатилетнего возраста Каньисарес поступил на военную службу. В Войне за испанское наследство (1701–1714) он служил в отряде тяжеловооруженной кавалерии , сражаясь на стороне Филиппа V. К 1711 году он достиг звания капитан-лейтенанта, а также, благодаря своему семейному происхождению, покровительству герцога Осуны и собственной растущей славе как автора комедий в традициях Золотого века , наслаждался местом при дворе Филиппа.

В 1702 году Канисарес был назначен магистратом Мадрида на должность fiscal de comedias , члена Совета театральных цензоров, должность, которую он исполнял в перерывах между боями, когда король и его армии возвращались в столицу. Этот комитет из пяти человек включал магистрата и его назначенца (Каньисареса), а также викария Мадрида и двух его назначенцев.

Каждая пьеса, предложенная для публичного исполнения в Мадриде, должна была быть представлена ​​этому комитету. Каждый из должностных лиц в свою очередь должен был одобрить пьесу, иначе ее бы запретили на сцене. С течением лет Каньисарес представил на утверждение множество своих собственных пьес. По мере того, как он приобретал опыт в своем ремесле, совет время от времени призывал его пересмотреть классическую пьесу Золотого века , чтобы она соответствовала моральным и политическим взглядам Испании начала XVIII века.

Его подписанные одобрения можно найти на рукописях, датируемых еще 1702 годом. Квитанции о выплате ему ежегодного жалованья в качестве фискала обнаружены еще в 1708 году. Он пополнял свои доходы от военной и гражданской службы, сочиняя по 2–4 крупных пьесы в год вплоть до 1734 года.

О семейной жизни Каньисареса мы знаем только то, что раскрывают публичные записи, на которые в основном цитирует Кристобаль Перес Пастор . Где-то до 1733 года Каньисарес ушел из армии и заключил брак с доньей Лоренса, дочерью дона Грегорио Альвареса де Лосада и доньи Фелипы Осорио де Редин, жителей Мадрида. Донья Лоренса была вдовой дона Андреса Гонсалеса Вальдеса-и-Сальгадо, от которого у нее родился сын Педро. 16 ноября 1733 года она родила Каньисаресу сына и наследника, которого назвали Хосе в честь его отца и деда. Она также родила ему дочь Херонима, предположительно названную в честь матери Каньисареса. Перес Пастор отмечает, что дочь родилась после 1734 года. Семейная резиденция располагалась на улице Калле-де-лас-Венерас, напротив площади Санто-Доминго.

1747 год ознаменовал перемены в жизни Каньисареса. Теперь, в свои семьдесят, он занял должность в счетной палате герцога Осуны. 25 ноября он и его жена составили завещание, по которому она получила опеку над детьми в случае его смерти. Он получил свою зарплату в качестве фискала в последний раз 10 сентября 1750 года. Остаток за оставшиеся шесть месяцев собрала его вдова.

Дон Хосе де Каньисарес умер 4 сентября 1750 года в своей мадридской резиденции и был похоронен в доминиканском монастыре Эль Росарио. Его произведения жили, продолжая исполняться в Мадриде и провинциях в течение оставшейся части XVIII века и в первые несколько лет XIX века, с редкими возрождениями вплоть до наших дней.

Работы

Хосе де Каньисарес был самым плодовитым драматургом начала XVIII века в Испании , ему приписывают написание 80-100 комедий и сарсуэл , а также многочисленных второстепенных произведений, таких как loas , entremeses , mojigangas, bailes и fines de fiesta — небольших пьес, завершающих театральный вечер. Многие из его пьес пользовались огромной популярностью при его жизни и составляли неотъемлемую часть репертуара мадридских компаний в течение более 60 лет после его смерти.

Говорят, что свою самую раннюю пьесу он написал в 1696 году в возрасте 13 лет: Las cuentas del Gran Capitán , переработка пьесы Лопе де Веги . Когда же она была наконец поставлена ​​уже в зрелом возрасте, версия Каньисареса пользовалась таким успехом, что в конечном итоге заменила пьесу Лопе в театральном репертуаре XVIII века.

Самые ранние из поставленных пьес Каньисареса были сарсуэлы на классические, мифологические и рыцарские темы, представленные в королевском театре Буэн Ретиро . Этот тип пьесы, созданный в сотрудничестве с известными композиторами того периода (Антонио де Литерес, Хосе Небра, Хайме Факко, Франсиско Корадини), включал в себя многие черты (арии da capo, дуэты, танцевальные последовательности) итальянской оперы, столь любимой Филиппом V и обеими его королевами итальянского происхождения. Разговорные сцены и отрывки чередовались с теми, которые пелись. То, что делало сарсуэлу уникально испанской, было сохранение многих элементов кальдеронской комедии, включая трехактный формат и типичных персонажей, таких как деревенский дворянин ( figurón ) и комичный слуга ( gracioso ).

У нас есть даты первого исполнения следующих сарсуэл : Acis y Galatea (1708 г. - повторено при королевском дворе Лиссабона в 1711 г.), Las Amazonas de España (1720 г.), Amor es todo invención: Jupiter y Anfitrión (Любовь - это вымысел) - 1721 г. ), Анжелика-и-Медоро (1722 г.) и Ла Хасанья мэр де Алкид («Величайшее деяние Алкида» — 1723 г.). После этого периода Каньисарес начал писать для крупных общественных театров Мадрида, Театро дель Принсипи и Театро де ла Крус.

Каньисарес написал почти все мыслимые типы комедий. Среди его самых популярных пьес capa y espada (плащ и меч), ​​написанных в традициях Кальдерона, - Castigar Favoreciendo («Наказать покровительством»), Dios los cría y ellos se juntan («Птицы одного пера слетаются вместе»), Yo me entiendo y Dios. me entiende (Я знаю, что имею в виду, и Бог знает, что я имею в виду).

Некоторые из его самых популярных исторических пьес, в которых рассказывается о военном герое, спасающем положение своей страны, - это « Карлос V собре Тунес» ( «Карл V в Тунисе»), «Эль гуапо Хулиан Ромеро» («Дерзкий Джулиан Ромеро» ), «Героическая Антона» . Гарсиа (Героическая Антона Гарсия).

Некоторые примеры его плутовских комедий: «Эль пикарилло в Испании и сеньор де ла Гран-Канария» («Маленький разбойник в Испании» и «Повелитель Гранд-Канарии») и «Ложный папский агент Португалии».

Религиозные пьесы ( Comedias de santos ) включают, среди прочего, La más amada de Cristo, Santa Gertrumis la Magna (Возлюбленная Христа, Святая Гертруда Великая - части I и II), Lo que vale ser devoto de San Antonio de Падуя (Ценность преданности святому Антонию Падуанскому), A cuál mejor, confesada y confesor (Что больше, исповедавшийся или исповедник? - Св. Тереза ​​Авильская и Св. Иоанн Креста ). La viva imagen de Cristo: El Santo Niño de la Villa de la Guardia («Живой образ Христа: Святой Младенец с Вилья де ла Гуардиа») основан на легенде о Святом Младенце из Ла Гуардиа .

Два жанра, в которых преуспел Каньисарес, comedia de figurón (сельский дворянин при дворе) и comedia de magia (магия), оба имели долгую жизнь в «маленьких театрах» Мадрида. Тот или иной из самых популярных редко не был представлен на Рождество, Пасху и другие времена радости.

Среди его пьес- фигурок - «Эль Домин Лукас» , «Ла más ilustre fregona» («Самая прославленная кухарка») и «Эль честь да энтендимиенто» («Честь дает понимание»). В сарсуэле De los hechizos de amor la música es el mayor («Величайшее очарование любви — это музыка») фигурка соревнуется с героем за руку его дамы.

Особую любовь публика питала к волшебным комедиям Каньисареса — жанру, полному спецэффектов и неожиданных поворотов сюжета. Среди них - Эль Асомбро де Франсия, Марта ла Ромарантина (Чудо Франции, Марта ла Романантина - части I и II), Дон Хуан де Эспина в Милане , Дон Хуан де Эспина в Мадриде и Эль Анилло де Гигес и магико Рей де Лидия (Кольцо Гигеса и Король-волшебник Лидии — части I, II и III).

Сохранилось также несколько недраматических произведений Каньисареса, среди которых наиболее примечательны сборник текстов для villancicos de Navidad (рождественских гимнов), заказанный Королевской капеллой Мадрида, и два образца траурной прозы в стиле Гонгорино в честь дофина Франции , отца Филиппа V.

Общее число пьес Каньисареса, которые продолжали оставаться основными произведениями главных театров Мадрида, достигает 24. Из них 20 имели по крайней мере одно представление после 1800 года. Оперный театр Каньос дель Пераль представил несколько его пьес вместе с серией работ Золотого века в начале 19 века. Последние доступные данные за 19 век показывают постановку любимой всеми пьесы фигурона Домине Лукаса в Театро де ла Крус в 1840 году. В конце 20 и начале 21 века некоторые из его сарсуэл были успешно возрождены на мадридской сцене.

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ Энтони Р. ДельДонна, Пьерпаоло Ползонетти Кембриджский путеводитель по опере восемнадцатого века - 2009 1139828177 стр. 252 «Самым успешным музыкально-театральным произведением первой половины восемнадцатого века была сарсуэла «Ачис и Галатея» ... Она была поставлена ​​при дворе всего через несколько месяцев после «Децио и Эраклеи», 19 декабря 1708 года, в честь дня рождения короля. ...Сцена из еще более поздней сарсуэлы, «Эль эстраго в изящном виде, Юпитер и Семела» (Литерес и Канисарес),15 исполненной в ..

Библиография