stringtranslate.com

Дон Фануччи

Дон Фануччи — вымышленный персонаж, появляющийся в романе Марио Пьюзо 1969 года «Крёстный отец» и фильме 1974 года «Крёстный отец 2» , продолжении киноверсии романа Пьюзо 1972 года . Фануччи играет Гастоне Москин [1] , а его образ основан на личности Игнацио Лупо , реального человека из «Чёрной руки» . Хотя Дон Фануччи и является сицилийцем, его манера одеваться и вести себя напоминает преимущественно неаполитанскую криминальную субкультуру гуаппо . [2]

В оригинальном романе иКрестный отец Часть II

Фануччи — известный вымогатель из «Черной руки» в Маленькой Италии , который зарабатывает себе на жизнь, требуя и собирая деньги на защиту с местных предприятий. [3] Вито Корлеоне ( Роберт Де Ниро ) становится свидетелем того, как Фануччи угрожает изуродовать молодую девушку, когда ее отец отказывается платить ему, и собирается вмешаться, когда его останавливает его друг Дженко Аббандандо , который рассказывает ему, кто такой Фануччи на самом деле. Вито также теряет работу продавца в продуктовом магазине, когда Фануччи силой заставляет отца Дженко нанять его племянника.

В романе и в «Саге о крестном отце» , экранизации, перемонтированной для телевидения, Вито становится свидетелем нападения на Фануччи двух молодых людей, которые устали от притеснений Фануччи в районе. Хотя Фануччи кричит о помощи, никто не приходит ему на помощь, и двое молодых людей грабят его, перерезают ему горло и оставляют умирать. Вито знает по собственному опыту, что настоящий дон никогда не поедет куда-либо без телохранителей, и никто не посмеет напасть на него на публике из-за страха возмездия. Вито начинает подозревать, что сила Фануччи исходит от угрозы применения силы, а не от самой силы.

Однажды, когда Вито везет груз краденого товара, Фануччи внезапно запрыгивает в движущийся автомобиль. Он объясняет, откуда он знает, что Вито, Питер Клеменца ( Бруно Кирби ) и Саль Тессио ( Джон Апреа ) совершили несколько ограблений и теперь пытаются сбыть краденое. Он требует от каждого из трех мужчин по 200 долларов; однако он заявляет, что готов взять меньше, если его оценки стоимости груза окажутся неверными, и говорит, что сообщит о Вито в полицию, если его требования не будут выполнены. Это подтверждает подозрения Вито, что Фануччи не так силен, как он утверждает, поскольку настоящий дон не стал бы вовлекать полицию в свой бизнес, если бы у него не было другого способа добиться своей воли.

Вито заверяет Фануччи, что убедит своих друзей заплатить ему. Тем же вечером Вито встречается с Клеменца и Тессио за ужином и выражает сомнения по поводу оплаты Фануччи. Они оба говорят Вито, что должны заплатить, и когда Вито упоминает, что знает двух букмекеров по всему городу, которые ничего не платят Фануччи, Тессио и Клеменца настаивают, чтобы кто-то другой забрал с них деньги для босса Фануччи, могущественного и устрашающего лидера Черной руки Маранцаллы, который является истинной силой, стоящей за Доном. Вито встречается с Фануччи, но предлагает всего 100 долларов. Впечатленный смелостью молодого человека, Фануччи говорит Вито, что найдет ему работу в своей организации за хорошие деньги. Теперь Вито убежден, что Фануччи — это только разговоры.

После встречи Вито следует за Фануччи через Праздник Святого Рокко, а затем, через крыши, в его квартиру на улице. Проникнув через дверной проем на крыше, он спускается в квартиру Фануччи и частично выкручивает лампочку, чтобы скрыть свое присутствие. Когда Фануччи приходит и чинит лампочку, Вито стреляет в него три раза, звуки выстрелов маскируются карнавалом снаружи и свернутым полотенцем, которое Вито использует в качестве импровизированного глушителя. Завершив убийство, Вито забирает деньги, которые Фануччи взял ранее, разбивает пистолет на куски, сбрасывает их в несколько дымоходов на крыше жилого дома Фануччи и возвращается незамеченным на Праздник.

Поскольку убийство было совершено по собственной инициативе Вито и поскольку он был единственным из троих, кого не запугал Фануччи, Вито переходит от положения равноправного партнера с Тессио и Клеменца к статусу бесспорного босса их операции. Вито, с Клеменца и Тессио в качестве его заместителей и Дженко Аббандандо в качестве его консильери , постепенно захватывает район и открывает законный бизнес, Genco Olive Oil Company (названный в честь Аббандандо), чтобы служить прикрытием для их незаконных сделок. Поскольку Вито относится к жителям с гораздо большим уважением, чем Фануччи, он вскоре зарабатывает лояльность района. Поскольку Фануччи не пользовался популярностью у полиции, его убийство не было должным образом расследовано и в конечном итоге списано на убийство, совершенное конкурирующим гангстером. Благодаря его чистой репутации Вито никогда не подозревают, хотя общеизвестность того, что он несет ответственность за смерть Фануччи, повышает его репутацию за жесткость, когда это необходимо.

Вито не знает, что его младший сын Сонни становится свидетелем того, как его отец находится на крыше квартиры Фануччи через несколько секунд после убийства Дона. Позже Вито узнает об этом после того, как Сонни рассказывает ему об этом в возрасте 16 лет, когда его чуть не поймала полиция за вооруженное ограбление. Именно это открытие приводит к тому, что Сонни становится официальным членом преступной семьи Корлеоне. Однако в фильме об этом не упоминается.

Влияния

Fanucci в первую очередь основан на Игнацио Лупо , реальном практикующем Black Hand и члене преступной семьи Морелло ; его босс Маранцалла, вероятно, является отсылкой к Джузеппе Морелло , видной фигуре в ранние дни нью-йоркской мафии. Другим возможным источником вдохновения для Fanucci является Джозуэ Галлуччи , итало-американский политический и криминальный босс, который, как и Fanucci, был известен тем, что носил дорогие костюмы, собирая деньги, вымогаемые у предприятий и гражданских лиц в итальянском квартале Нью-Йорка, и который также был убит в перестрелке, устроенной конкурирующими гангстерами. [4]

Ссылки

  1. ^ "Крёстный отец, часть II (1974)". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2014. Архивировано из оригинала 2014-07-16 . Получено 2014-06-24 .
  2. ^ Джордж Дж., Леонард (1998). Итальянско-американское наследие: спутник литературы и искусства. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780815303800.
  3. ^ "Факты и вымыслы в "Крёстном отце"". crimelibrary.com . Архивировано из оригинала 2014-04-03 . Получено 2014-06-24 .
  4. ^ Крестный отец Копполы, Крестный отец Пьюзо, блог italkyoubored, 31 августа 2013 г.

Внешние ссылки