Дональд Воан Синклер (22 апреля 1911 г. — 28 июня 1995 г.) — британский ветеринарный врач, окончивший Королевскую (Дикскую) школу ветеринарных исследований в 1933 г. Он прославился как прототип эксцентричного персонажа Зигфрида Фарнона в полуавтобиографических книгах Джеймса Хэрриота (Альфа Уайта), адаптированных для кино и телевидения под названием « Все создания, большие и малые» .
В 1939 году Синклер купил ветеринарную практику по адресу 23 Kirkgate, Thirsk , Yorkshire . В июле 1940 года Синклер начал военную службу в Королевских ВВС и нанял Альфа Уайта для управления практикой. Однако, чтобы вступить в армию, Синклер заявил, что он моложе, чем был на самом деле. Вскоре выяснилось, что его рефлексы были недостаточно быстрыми для того, чтобы продолжить обучение пилотов. Его могли перевести на другую работу в рамках службы, но тот факт, что он был ветеринарным врачом, означал, что его посчитали более полезным для военных действий, если он вернется к своей мирной профессии. Острая нехватка продовольствия в стране означала, что надлежащее ветеринарное лечение сельскохозяйственных животных стало приоритетным, и поэтому в течение четырех месяцев после вступления в Королевские ВВС Синклер получил принудительное увольнение и вернулся в Тирск.
Статьи об Альфе Уайте проливают больше света на начало отношений между двумя ветеранами. Когда Синклер собирался уехать на обучение в Королевские ВВС, он отдал Уайту весь доход от практики в обмен на присмотр за ней во время его отсутствия. [1] Его брат, Брайан Синклер (Тристан в книгах), тогда не имел квалификации.
После того, как Синклер был уволен из Королевских ВВС, он попросил Уайта остаться на постоянной основе в его практике, предложив оплачиваемое партнерство, на что Уайт согласился. [2]
Вымышленный Зигфрид Фарнон — прямолинейный, самоуверенный, властный, быстро выходит из себя и быстро успокаивается. Он добросердечен и любит животных, любит верховую езду и приходит в ярость от любого подозрения в жестокости по отношению к животным. Темой в рассказах Хэрриота была критика Зигфридом недостатков Джеймса, таких как забвение встреч или оставление инструментов после вызовов, только для того, чтобы читатель обнаружил, что Зигфрид виновен в тех же вещах. Зигфрид также забывчив, часто говорит людям что-то, а затем забывает это в тот же день, отказываясь верить в это, когда ему говорят.
После того, как была опубликована первая книга Уайта, Синклер был оскорблен его изображением и сказал: «Альфред, эта книга — настоящее испытание нашей дружбы». (Он никогда не называл Уайта «Альфом», что отражено в книгах Зигфрида, который всегда называл Хэрриота «Джеймсом», а не «Джимом».) Одной из вещей, которая его не устраивала, было имя Зигфрид, немецкое имя с вагнеровскими отголосками, которое в 1930-х годах вызвало бы мысли о нацистах. «Синклер был так раздражен изображением Уайта, что в какой-то момент пригрозил подать на него в суд». [3] Все успокоилось, и пара продолжила работать вместе, пока не вышла на пенсию.
Роберт Харди , сыгравший роль Зигфрида Фарнона в сериале BBC Television , посетил Синклера перед тем, как сыграть его, и разработал персонажа на основе своих наблюдений. Харди вспоминал, что Синклер ненавидел то, как Харди его играл, и что, как утверждал Харди, Синклер совершенно не осознавал своих собственных странностей. [4] Впоследствии они стали друзьями, Синклер простил Харди. Харди сказал: «Я всегда хотел знать его раньше... Это помогло бы мне усовершенствовать гораздо более интересного персонажа». [5]
Сын Альфа Уайта, Джим, написал в своей книге «Настоящий Джеймс Хэрриот» , что характер Синклера в романах был значительно смягчен, и что Синклер был даже более эксцентричным, чем изображено в книгах Хэрриота. [6] [7]
В интервью в 2017 году Джим Уайт сказал, что «Одним из заблуждений [об Альфе Уайте] было то, что Синклер... был тираном, а мой отец был слабаком. Поскольку мой отец работал больше, чем Синклер, это абсолютная правда... Но... он поддерживал Дональда во многих отношениях, но он также зарабатывал больше Дональда. Он сказал Дональду: «Смотри, я делаю всю работу. Все, что я делаю, идет в мой карман, а все, что ты делаешь, идет в твой». Это достаточно справедливо, не так ли?» [6]
Синклер был женат на Одри (урожденной Адамсон) в течение 53 лет, до ее смерти в 1995 году.
Синклер покончил с собой, приняв большую дозу барбитуратов [8] 28 июня 1995 года в своем доме в Саутвудс-Холле, недалеко от Тирска , через две недели после смерти жены. Его брат Брайан (Тристан в книгах) умер в 1988 году, а его друг и партнер Альф Уайт — за четыре месяца до самоубийства Синклера.
{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )[ мертвая ссылка на YouTube ]