Донча О Сейлеачайр (1918–1960) был выдающимся писателем на ирландском языке . Он и его сестра Силе Ни Чейлеачайр опубликовали влиятельный сборник рассказов, а также он был известен как биограф и писатель-путешественник.
Он родился в Куил-Аодха в Западном Корке и вырос в среде, где ирландский был родным языком. Он получил квалификацию учителя в колледже Де Ла Саль в Уотерфорде . Он преподавал в школе Christian Brothers в Дублине , когда Департамент образования нанял его для работы над англо-ирландским словарем под редакцией Томаса де Бхалдрайта (опубликован в 1959 году). Перед тем как вернуться к преподаванию, он некоторое время работал в Ирландской комиссии по топонимам. Он получил степень магистра по ирландскому языку Маскерри в Университетском колледже Дублина . Он женился на Эйстир Ни Элайт, также учительнице, в 1952 году, и у них было четверо детей. Он неожиданно умер от полиомиелита 21 июля 1960 года. Он похоронен на кладбище Гласневин в Дублине. [1]
Ó Céileachair, описанный как «плодовитый и высоко ценимый автор рассказов и документальной прозы на ирландском языке», [2] приобрел свой первый опыт в написании, помогая своему отцу, традиционному носителю ирландского языка, написать его автобиографию. Он посещал курс писателя Дэниела Коркери в Куил Аодха по искусству короткого рассказа, и в 1955 году он и его сестра Силе опубликовали совместно написанный и хорошо принятый сборник из 14 рассказов под названием Bullaí Mhártain , с сельскими и городскими сценами. [1] Сборник хвалили за его краткость, разнообразие и простоту стиля. [3]
В 1958 году Ó Céileachair и Proinsias Ó Conluain опубликовали An Duinníneach , совместную биографию лексикографа и литературоведа отца Патрика Диннина , ведущей фигуры гэльского возрождения . [1] Эта работа была описана как чрезвычайно важная, не в последнюю очередь из-за впечатляющей плотности социального, политического и литературного фона. [4]
Он также написал «Диаланн Ойлитри» , рассказ о паломничестве в Рим , который критики описали как не традиционно благочестивое описание, а как живой и стильный дневник с ясным пониманием мыслей автора. [1]
О Сейлехаир также писал статьи для различных газет и отвечал за несколько переводов, иногда в сотрудничестве с авторами. [1]