stringtranslate.com

Доннча О'Каллаган

Доннча О'Каллаган (родился 24 марта 1979 года) — ирландский игрок в регби, вышедший на пенсию . Большую часть своей карьеры он провел в родной провинции Манстер , проведя 17 сезонов в провинции и выиграв пять крупных трофеев, прежде чем завершить карьеру в Worcester Warriors в английской премьер-лиге . На международном уровне О'Каллаган представлял Ирландию и был частью команды, которая выиграла Большой шлем шести наций в 2009 году. Он также гастролировал с British & Irish Lions в 2005 и 2009 годах, выиграв 4 матча, и дважды был приглашен играть за Barbarians . На протяжении всей своей карьеры О'Каллаган играл в основном как лок , хотя иногда он обеспечивал прикрытие на позиции слепого флангера .

Молодежное регби

О'Каллаган начал свое регбийное образование в клубе Highfield Rugby Club на Model Farm Road в Корке. В сезоне 1997–98 он выиграл Кубок Munster Schools Senior Cup с Christian Brothers College, Корк , победив St. Munchin's College , Лимерик (команда, в которую входили Джерри Флэннери и Джереми Стонтон ) в финале на Musgrave Park . В том же году он также играл за сборную Irish Schoolboys. В следующем году он вошел в состав команды, выигравшей чемпионат мира среди команд до 19 лет, вместе с Брайаном О'Дрисколлом и Пэдди Уоллесом .

Профессиональная карьера

Мюнстер

О'Каллаган дебютировал за «Манстер» 4 сентября 1998 года, выйдя в стартовом составе против «Ольстера» в матче ирландских провинций. [2]

О'Каллаган начал играть за «Манстер» в финале Селтик-лиги, в котором они одержали победу со счётом 37–17 над «Нит» 1 февраля 2003 года. [3] [4] О'Каллаган также начал играть за «Манстер» в финале Кубка Селтика, в котором они одержали победу со счётом 27–16 над «Лланелли Скарлетс» 14 мая 2005 года. [5] [6]

О'Каллаган был частью команды «Манстер», которая выиграла Кубок Heineken 2005–06 , забив попытку в победе над « Кастр Олимпик» на групповом этапе [7]. Он начал играть за «Манстер» в финале Кубка Heineken 2006 , в котором они одержали победу со счетом 19–23 над «Биарриц Олимпик» 20 мая 2006 года, что стало первым европейским успехом О'Каллагана и «Манстера». [8] [9]

О'Каллаган забил попытку после 55-метрового забега в первой игре защиты Кубка Хайнекен против «Лестер Тайгерс» на стадионе Уэлфорд Роуд . [10] Он забил еще одну попытку против «Бургуэн» на стадионе Томонд Парк в их первой домашней игре после победы в Кубке Хайнекен. [11]

О'Каллаган также был частью команды «Манстер», которая выиграла Кубок Хайнекен 2007–08 , начав с 16:13 Финала Кубка Хайнекен 2008, победив «Тулузу» 24 мая 2008 года . [12] Он также был частью команды «Манстер», которая выиграла Кельтскую лигу 2008–09 . [13] [14]

11 ноября 2010 года О'Каллаган связал свое будущее с провинцией, подписав новый трехлетний контракт, который закончился в 2014 году. [15] Он начал против «Ленстера» в победном матче Гранд-финала Лиги Магнерс 2011 года со счетом 19–9 28 мая 2011 года. [16] О'Каллаган стал девятым игроком «Манстера», достигшим отметки в 200 матчей в лиге в игре против «Глазго Уорриорз» 14 апреля 2012 года. [17] О'Каллаган подписал продление контракта с «Манстером» в ноябре 2013 года, по которому он останется в провинции до июня 2016 года. [18] 15 февраля 2014 года О'Каллаган вошел в историю, когда вышел на замену за «Манстер» в матче против «Зебре» , чтобы заработать свой 241-й матч, побив рекорд по количеству матчей за «Манстер», ранее принадлежавший Ронану. О'Гара . [19] [20] О'Каллаган был номинирован на Медаль IRUPA за выдающиеся достижения 2014 года 23 апреля 2014 года. [21] Он не получил эту награду, но выиграл первую премию «За вклад в общество» за свою работу с ЮНИСЕФ . [22]

О'Каллаган был капитаном «Манстера» в матче против «Эдинбурга», проигранном со счётом 13–14 5 сентября 2014 года. [23]

Вустер Уорриорз

3 сентября 2015 года было объявлено, что О'Каллаган получил досрочное освобождение от своего контракта с «Манстером», чтобы присоединиться к английской команде Премьер-лиги Aviva Worcester Warriors по двухлетнему контракту. [24] 5 декабря 2015 года О'Каллаган получил первую красную карточку в своей карьере во время игры Вустера против «Лестер Тайгерс» . В своем первом сезоне с клубом О'Каллаган сыграл во всех играх Премьер-лиги и был назван Игроком сезона по версии клуба болельщиков в 2016 году. В январе 2017 года О'Каллаган впервые был капитаном «Вустера» во время их матча Европейского кубка вызова по регби 2016–17 против российской команды «Енисей-СТМ» . После этого новый директор регби Гэри Голд также сделал О'Каллагана капитаном клуба Премьер-лиги. Он подписал продление контракта на один год в апреле 2017 года. [25] О'Каллаган ушел из регби после того, как был капитаном Вустера и одержал победу со счетом 44–13 над Харлекуинс 28 апреля 2018 года, результат, который обеспечил Вустеру остаться в Премьер-лиге на следующий сезон. [26] [27]

Международная карьера

Ирландия

О'Каллаган играет против Джорджии на чемпионате мира по регби 2007 года (крайний слева)

О'Каллаган дебютировал за Ирландию на международной арене 22 марта 2003 года, выйдя на замену в матче против Уэльса на стадионе «Миллениум» во время Кубка шести наций 2003 года . [28] [29]

О'Каллаган был выбран в состав сборной Ирландии на чемпионат мира по регби 2003 года , [30] играя против Румынии на групповом этапе [31] и против Австралии в проигранном со счетом 17–16 финальном матче группового этапа. [32]

О'Каллаган был частью сборной Ирландии, которая выиграла Тройную корону на Кубке шести наций 2004 года , первую Тройную корону Ирландии за 19 лет. [33]

О'Каллаган играл во всех осенних тестовых матчах сборной Ирландии 2005 года , когда Пол О'Коннелл был травмирован. [34] [35] [36]

О'Каллаган забил свой первый международный гол в матче против Франции в Париже, проигранном со счётом 43–31 на Кубке шести наций 2006 года . [37] О'Каллаган также был частью сборной Ирландии, которая выиграла ещё Тройную корону в 2006 и 2007 годах . [38] [39]

О'Каллаган был частью ирландской команды, которая выиграла Большой шлем на Кубке шести наций 2009 года , первом для Ирландии за 61 год. [40]

О'Каллаган принял участие во всех тестовых матчах сборной Ирландии в ноябре 2009 года , выйдя на замену в матче против Австралии [41] , выйдя на замену в матче против Фиджи [42] и начав игру с победой со счетом 15–10 против Южной Африки [43] .

О'Каллаган пропустил первые две игры Кубка шести наций 2010 года , но вернулся против Англии [44] и продолжил играть против Уэльса [45] и Шотландии [46] . О'Каллаган также играл против Новой Зеландии [47] и Австралии [48] в летних тестовых матчах Ирландии 2010 года . Он также играл против Южной Африки в первой игре Ирландии в ноябрьских тестовых матчах 2010 года [49] , а также играл против Самоа [50] , Новой Зеландии [51] и Аргентины [52] .

О'Каллаган вышел в стартовом составе против Италии в первой игре Ирландии на Кубке шести наций 2011 года [53] , а затем вышел в стартовом составе против Франции [54] , Шотландии [55] , Уэльса [56] и Англии [57] .

О'Каллаган был выбран в тренировочный состав сборной Ирландии для разминки перед Кубком мира по регби 2011 года в августе [58], выйдя в стартовом составе на оба тестовых матча против Франции [59] [60] и на тест против Англии . [61] Он был выбран в составе из 30 человек для поездки в Новую Зеландию, [62] начав победы на групповом этапе против США , [63] Австралии , [64] России [65] и Италии , [66] а также начав поражение в четвертьфинале от Уэльса . [67]

О'Каллаган был выбран в составе сборной Ирландии из 24 человек для участия в Кубке шести наций 2012 года . [68] Он начал матчи против Уэльса , [69] Италии , [70] Франции , [71] Шотландии [72] и Англии . [73] О'Каллаган принял участие во всех тестовых матчах сборной Ирландии в туре по Новой Зеландии 2012 года , выйдя на замену в первом, [74] втором [75] и третьем тестовых матчах. [76] Он также принял участие в осенних тестовых матчах 2012 года против Южной Африки [77] и Аргентины , заработав свой 90-й матч за Ирландию в тестовых матчах Аргентины. [78]

О'Каллаган был включён в тренировочный состав сборной Ирландии на Кубке шести наций 2013 года 17 января 2013 года [79] и вышел на замену в матчах против Уэльса [80] и Англии. [81] Травма Майка Маккарти означала, что О'Каллаган был повышен до стартового состава XV на игру Ирландии против Шотландии 24 февраля 2013 года. [82] Возвращение Маккарти после травмы отправило О'Каллагана ещё на один матч на скамейке запасных в матче с Францией со счётом 13–13. [83] Затем О'Каллаган был исключён из международной команды, а Девин Тонер из «Ленстера » был отдан предпочтение на место на скамейке запасных против Италии . [84]

28 октября 2013 года О'Каллаган был добавлен в состав сборной Ирландии для участия в осенних тестах 2013 года. [85] Он не был включен в состав на Кубок шести наций 2014 года .

Британские и ирландские львы

О'Каллаган был выбран в команду сэра Клайва Вудворда для тура British & Irish Lions в Новую Зеландию в 2005 году 11 апреля 2005 года. [86] Он начал за Lions в контрольном матче против Аргентины 23 мая 2005 года. [87] Он начал второе поражение в контрольном матче 48–18 вместе с коллегой из Манстера и Ирландии Полом О'Коннеллом . [88] Он продолжил с О'Коннеллом и третье поражение в контрольном матче. [89]

О'Каллаган также был выбран в команду сэра Яна Макгичана для тура British & Irish Lions в Южную Африку в 2009 году . [90] Он был капитаном команды Lions в середине недели, одержавшей победу над Southern Kings 16 июня 2009 года. [91] Он вышел на замену в первом проигранном контрольном матче, его единственном тестовом появлении в туре. [92]

Варвары

О'Каллаган был выбран в составе «Варваров» для игры с Англией 26 мая 2014 года. [93]

Личная жизнь

О'Каллаган учился в колледже Christian Brothers в Корке . Он младший брат Ултана О'Каллагана , бывшего игрока и тренера «Манстера», а ныне менеджера по регби в «Манстере», [94] [95] и двоюродный брат бывшего футболиста «Корк Сити» Джорджа О'Каллагана .

23 декабря 2009 года О'Каллаган женился на своей давней подруге Дженнифер Харт в церкви Св. Колумбы в Дугласе, Корк . [96]

В августе 2010 года жена О'Каллагана родила своего первого ребёнка, девочку. У пары родилась вторая дочь в сентябре 2012 года. [97] Их третья дочь родилась в октябре 2013 года. [98] У пары родился четвёртый ребёнок, сын, в сентябре 2015 года. [99]

О'Каллаган является послом ЮНИСЕФ в Ирландии с июля 2009 года и посетил с визитами ЮНИСЕФ Южную Африку [ 100] , Гаити [101] , Зимбабве [102] , Ливан [103] и Сирию [104] .

В октябре 2011 года О'Каллаган выпустила автобиографию под названием « Шутки врозь: Моя автобиография » . [105]

В мае 2021 года он был объявлен одним из новых ведущих шоу The RTÉ 2fm Breakfast Show вместе с Дойреанн Гаррихи и Карлом Малланом , которое началось 31 мая. [106]

25 июня 2024 года О'Каллаган объявил, что покинет 2FM Breakfast Show 5 июля. [107]

Статистика

Международный анализ оппозиции

Верно по состоянию на 4 июля 2017 г. [108] * указывает на включение ограничений для британских и ирландских львов

Почести

Мюнстер

Ирландия

Британские и ирландские львы

Ссылки

  1. ^ "Дом недели: Четырехкомнатный семейный дом в Корке должен быть претендентом". Irish Examiner . 16 июня 2018 г. Получено 3 июля 2019 г.
  2. ^ "Ulster Rugby 29–12 Munster Rugby". munsterrugby.ie . 4 сентября 1998 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  3. ^ "Munster Rugby 37–17 Neath". munsterrugby.ie . 1 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  4. ^ "Победа! – Манстер короновал чемпионов Кельтской лиги". munsterrugby.ie . 1 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  5. ^ "Munster Rugby 27–16 Llanelli Scarlets". munsterrugby.ie . 14 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  6. ^ "Celtic Cup Glory". munsterrugby.ie . 14 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  7. ^ "Munster Rugby 42–16 Castres Olympique". munsterrugby.ie . 29 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  8. ^ "Biarritz Olympique Pays Basque 19–23 Munster Rugby". munsterrugby.ie . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  9. ^ "Munster Crowned European Champions". munsterrugby.ie . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  10. ^ "Munster make perfect start to Heineken defense". munsterrugby.ie . 22 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  11. ^ "Five try Munster on song". munsterrugby.ie . 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  12. ^ "Munster Champions of Europe". munsterrugby.ie . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  13. ^ "Magners is Munster's". munsterrugby.ie . 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  14. ^ "Munster End in Style". munsterrugby.ie . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  15. ^ "O'Callaghan Puts His Faith & Future in Munster". munsterrugby.ie . 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  16. ^ "Munster Crowned Magners League Champions". munsterrugby.ie . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  17. ^ "O'Callaghan Joins Elite Club". munsterrugby.ie . 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  18. ^ "O'Callaghan Commits Future To Munster Rugby". munsterrugby.ie . 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  19. ^ "Munster Warrior To Break Record". munsterrugby.ie . 13 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 16 февраля 2014 г.
  20. ^ "O'Callaghan Breaks Record In Bonus-Point Win". munsterrugby.ie . 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 . Получено 16 февраля 2014 .
  21. ^ "Номинанты Munster на премию IRUPA Awards 2014". munsterrugby.ie . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  22. ^ "Three Wins At IRUPA Awards". munsterrugby.ie . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  23. ^ "Munster Lose Opener To Edinburgh". munsterrugby.ie . 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 6 сентября 2014 г.
  24. ^ "O'Callaghan Bids Farewell". munsterrugby.ie . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  25. ^ "О'Каллаган подписывает новую сделку с Warriors". warriors.co.uk . 24 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 24 апреля 2017 г.
  26. ^ "Новости команды: О'Каллаган станет капитаном Warriors в финале Sixways, поскольку он завершает карьеру". Worcester Warriors . 27 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  27. ^ "О'Каллаган уходит на высоте". RTÉ Sport . 29 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  28. ^ "Уэльс 24–25 Ирландия". irishrugby.ie . 22 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  29. ^ "Драматическая победа Ирландии во время травмы". irishrugby.ie . 22 марта 2003 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  30. ^ "Состав сборной Ирландии на Кубке мира 2003". irishrugby.ie . 9 сентября 2003 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  31. ^ "First Job Done 'n' Dusted". irishrugby.ie . 11 октября 2003 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  32. ^ "Superb Irish Lose by a Point". irishrugby.ie . 1 ноября 2003 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  33. ^ "RBS Six Nations – Triple Crown Day in Dublin". irishrugby.ie . 27 марта 2004 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  34. ^ "Международный: FT: Ирландия 7 Новая Зеландия 45". irishrugby.ie . 12 ноября 2005 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  35. ^ "Match Reaction: Ireland 14 Australia 30". irishrugby.ie . 21 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  36. ^ "Match Reaction: Six-Try Salvo By Ireland". irishrugby.ie . 28 ноября 2005 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  37. ^ "Отчет о матче: Франция 43 Ирландия 31". irishrugby.ie . 13 февраля 2006 . Получено 12 апреля 2013 .
  38. ^ "Match Reaction: England 24 Ireland 28". irishrugby.ie . 20 марта 2006 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  39. ^ "Ирландия заставила попотеть ради победы в Тройной короне". irishrugby.ie . 11 марта 2007 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  40. ^ "Ирландия — чемпионы Большого шлема!". irishrugby.ie . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  41. ^ "O'Driscoll Try Snanches Late Draw For Ireland". irishrugby.ie . 15 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  42. ^ "Ирландия уверенно победила Фиджи". irishrugby.ie . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  43. ^ "Springboks Succumb To Inspired Ireland". irishrugby.ie . 28 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  44. ^ "Twickenham Thriller Has Sweet Finish For Ireland". irishrugby.ie . 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  45. ^ "Wales Brushed Aside By Three-Try Ireland". irishrugby.ie . 13 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  46. ^ "Parks Helps Scotland Spoil Croke Park Finale". irishrugby.ie . 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  47. ^ "All Blacks доминируют против 14-Man Ireland". irishrugby.ie . 12 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  48. ^ "Australia 22 v 15 Ireland". irishrugby.ie . 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  49. ^ "Late Rally Not Enough For Ireland". irishrugby.ie . 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  50. ^ "Two-Try Ireland End Losing Run". irishrugby.ie . 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  51. ^ "All Blacks одерживают верх, несмотря на вдохновенную ирландскую демонстрацию". irishrugby.ie . 20 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  52. ^ "Ирландия завершила серию с рекордной победой над Pumas". irishrugby.ie . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  53. ^ "O'Gara Kicks Ireland To Nail-Biting Victory". irishrugby.ie . 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  54. ^ "Ireland Miss Out in Frantic Finish". irishrugby.ie . 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  55. ^ "Try Haul помогает Ирландии победить Шотландию". irishrugby.ie . 27 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  56. ^ "Ireland Beaten in Cardiff Cliffhanger". irishrugby.ie . 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  57. ^ "Super-Charged Ireland Storm To Victory". irishrugby.ie . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  58. ^ "Объявлен состав сборной Ирландии по подготовке". irishrugby.ie . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  59. ^ "Улучшенный второй тайм показывает, что Ирландия идет близко". irishrugby.ie . 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  60. ^ "Late Surge Not Enough Against In-Form France". irishrugby.ie . 20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  61. ^ "Two-Try England Get The Better of Ireland". irishrugby.ie . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  62. ^ "Объявление о составе сборной Ирландии на Кубок мира по регби". irishrugby.ie . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  63. ^ "Ирландия стартовала с победой, поскольку Боуи Бэгс Брасе". irishrugby.ie . 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  64. ^ "Вдохновленная Ирландия создает историю в Окленде". irishrugby.ie . 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  65. ^ "Ireland Rack Up Tries in Rotorua Victory". irishrugby.ie . 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  66. ^ "Three-Try Ireland Go Through As Pool Winners". irishrugby.ie . 2 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  67. ^ "Путь Ирландии к Кубку мира завершился в Уэльсе". irishrugby.ie . 8 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  68. ^ "Объявлены составы сборных Ирландии и O2 Ireland Wolfhounds". irishrugby.ie . 18 января 2012 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 20 января 2012 г.
  69. ^ "Late Heartbreak As Ireland Lose Six Nations Opener". irishrugby.ie . 5 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  70. ^ "Confidence-Boosting Display Gets Ireland Off The Mark". irishrugby.ie . 25 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  71. ^ "Bowe Brace Not Enough As Ireland Draw With France". irishrugby.ie . 4 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  72. ^ "Four-Try Ireland See Off Scottish Challenge". irishrugby.ie . 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  73. ^ "Six Nations: England 30–9 Ireland". BBC Sport . 17 марта 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  74. ^ "Ireland Open Series With Auckland Defeat". irishrugby.ie . 9 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  75. ^ "Heartbreak in Christchurch For Heroic Ireland". irishrugby.ie . 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  76. ^ "Ирландия завершила тур с тяжелыми потерями". irishrugby.ie . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  77. ^ "Ирландия проиграла в упорной схватке со "Спрингбоксами"". irishrugby.ie . 10 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  78. ^ "Tries Flow As Ireland Pummel Pumas". irishrugby.ie . 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  79. ^ "Объявлен состав сборной Ирландии по подготовке". irishrugby.ie . 17 января 2013 г. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  80. ^ "Cardiff Cracker Gets Ireland Up And Running". irishrugby.ie . 2 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  81. ^ "Пенальти решают, как Ирландия проигрывает жестокую битву". irishrugby.ie . 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  82. ^ "Шесть наций: Шотландия победила Ирландию в Мюррейфилде". BBC Sport . 24 февраля 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  83. ^ "Six Nations 2013: France восстанавливается, чтобы сыграть вничью с Ирландией". BBC Sport . 9 марта 2013 г. Получено 10 марта 2013 г.
  84. ^ "RBS 6 Nations Preview: Italy v Ireland". irishrugby.ie . 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  85. ^ "Три игрока добавлены в сборную Ирландии". irishrugby.ie . 28 октября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  86. ^ «Одиннадцать ирландцев включены в состав Lions Squad». irishrugby.ie . 11 апреля 2005 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  87. ^ "Pumas почти одержали победу в Кардиффе". irishrugby.ie . 23 мая 2005 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  88. ^ "Lions Walloped in Wellington". irishrugby.ie . 2 июля 2005 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  89. ^ "All Blacks Secure Test Whitewash". irishrugby.ie . 9 июля 2005 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  90. ^ "Объявлен состав команды British & Irish Lions". irishrugby.ie . 21 апреля 2009 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  91. ^ "Lions Slug Out Sixth Tour Win Against Kings". irishrugby.ie . 16 июня 2009 . Получено 13 апреля 2013 .
  92. ^ "Lions Run Out of Time in Durban". irishrugby.ie . 20 июня 2009 . Получено 12 апреля 2013 .
  93. ^ "O'Callaghan To Line Out For Baa-Baas". munsterrugby.ie . 26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  94. ^ "Donncha O'Callaghan – Personally Speaking Bureau" . Получено 2 июня 2016 г. .
  95. ^ "Моя работа в Манстере: Ултан О'Каллаган: Новости – Домашняя игра - Munster Rugby - Официальный сайт". Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .
  96. ^ "Звезды регби выстраиваются в очередь для большого дня Доннчи". independent.ie . 24 декабря 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
  97. ^ "Donncha 'in a lovely spot' and geared to go". irishexaminer.com . 12 сентября 2012 г. . Получено 13 апреля 2013 г. .
  98. ^ "Занятой отец Доннча О'Каллаган: "Ты сделаешь все ради своих детей"". independent.ie . 1 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  99. ^ "Доннча О'Каллаган в восторге от новорожденного сына". RTÉ . 27 сентября 2015 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  100. ^ "О'Каллаган становится послом ЮНИСЕФ". irishrugby.ie . 3 августа 2009 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  101. ^ "Donncha Visits Haiti With UNICEF". irishrugby.ie . 23 июля 2010 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  102. ^ "Посол ЮНИСЕФ в Ирландии Доннча О'Каллаган посещает Зимбабве". irishrugby.ie . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  103. ^ "Посол ЮНИСЕФ Доннча О'Каллаган посещает Ливан". munsterrugby.ie . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  104. ^ "Занятой отец Доннча О'Каллаган: "Ты сделаешь все ради своих детей"". independent.ie . 1 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  105. ^ Шутки в сторону: Моя автобиография . ASIN  1848270976.
  106. ^ Аода, Грайне Ни. «Новыми соведущими Дойриана Гаррии на 2FM являются Донча О'Каллаган и Карл Муллан». Журнал . Проверено 24 мая 2021 г.
  107. ^ «Донча О'Каллаган покинет шоу с завтраком на 2FM» . Новости РТЭ . 25 июня 2024 г.
  108. ^ Донча О'Каллаган, ESPN Scrum , 4 июля 2017 г.

Внешние ссылки